《闲居自述》

最后更新时间:2025-05-04 00:25:18

原文展示:

荣辱不关身，谁为疏与亲。
有山堪结屋，无地可容尘。
白发偏添寿，黄花不笑贫。
一樽朝暮醉，陶令果何人。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对荣辱得失的淡然态度，认为这些都与自己无关，亲疏关系也不重要。诗人希望有山可筑屋，而无地容身的尘埃却不在意。白发的增加反而让自己更显长寿，而黄花并不嘲笑贫穷。最后，诗人提到陶渊明，表达了对陶渊明那种洒脱生活的向往。

注释:

• 荣辱：荣华与耻辱，指世俗的得失。
• 疏与亲：疏远与亲近，指人际关系的亲疏。
• 堪：可以，能够。
• 结屋：建立房屋。
• 无地可容尘：没有地方来容纳尘土，隐喻生活的简单和纯净。
• 白发：年老的标志，反而象征寿命的延长。
• 黄花：黄菊，常用来象征贫穷或清高。
• 一樽朝暮醉：一壶酒，整天都要喝醉，暗指陶渊明的洒脱生活。
• 陶令：指陶渊明，代表隐逸和追求自然的生活。

诗词背景:

作者介绍:

顾况，唐朝诗人，字景初，号阮亭，主要生活在唐代中期。他的诗风清新自然，以表现田园生活、隐逸思想著称，常常在作品中流露出对世俗的超脱与对自然的热爱。

创作背景:

《闲居自述》创作于顾况晚年，可能源于他对隐居生活的感悟与反思。诗中表现出一种超然的生活态度，反映了当时社会的复杂性和诗人对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《闲居自述》是一首体现了诗人顾况闲适生活态度的诗作。诗人在作品中表达了对世俗荣辱的淡漠，展现出一种洒脱的生活理想。首句“荣辱不关身”透露出一种超然的态度，诗人选择不被外界的荣华富贵所扰，强调内心的宁静与独立。

接下来的“谁为疏与亲”进一步传达了人际关系的淡漠，亲疏关系在他眼中显得如此微不足道。诗人渴望一个可以安身立命的地方，但又不在意世俗的尘垢与繁杂，体现了对物质生活的超脱和对精神自由的追求。

“白发偏添寿，黄花不笑贫”则展现了诗人对生命的理解与接受，白发的增加被视为长寿的象征，而黄花的存在则暗示贫穷并不值得羞耻，反而是另一种生活选择的体现。最后一句“一樽朝暮醉”则是对陶渊明的直接引用，表达了对自由洒脱生活的向往，诗人用酒来寄托自己的情感，寻求在忙碌世俗中保持内心的宁静。

整首诗以简练而深邃的语言，传达出深刻的哲理，反映了顾况对人生的思考与对隐逸生活的向往，给人以启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荣辱不关身：表达对外界评价的无所谓。
2. 谁为疏与亲：强调人与人之间关系的淡薄。
3. 有山堪结屋：渴望自然环境中的安宁居所。
4. 无地可容尘：不在意世俗的喧嚣与尘世烦恼。
5. 白发偏添寿：接受衰老，认为这是一种长寿的象征。
6. 黄花不笑贫：贫穷并不可耻，反而是一种选择。
7. 一樽朝暮醉：借酒消愁，追求一种洒脱的生活态度。
8. 陶令果何人：提到陶渊明，表达对其生活方式的向往。

修辞手法:

• 比喻：将荣辱比作身外物，强调内心宁静。
• 对仗：如“荣辱不关身，谁为疏与亲”构成对仗，增强诗的韵律感。
• 象征：白发、黄花等都富有象征意义，反映诗人的哲思。

主题思想:

整首诗传达了对世俗荣辱的淡泊心态和对隐逸生活的向往，表现了诗人对生命的深刻理解和对自我价值的重新审视，体现了一种宁静致远的人生哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 荣辱：象征世俗的评价标准，反映诗人对名利的无所谓。
• 白发：代表年龄的增长，象征生命的延续。
• 黄花：象征贫穷与清高的生活方式。
• 一樽：酒的象征，代表放纵与享乐的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄花”象征什么？ A. 富贵
   B. 贫穷
   C. 年轻

2. 诗人对荣辱的态度是： A. 关心
   B. 超然
   C. 忧虑

3. “一樽朝暮醉”中的“樽”指的是： A. 杯子
   B. 酒壶
   C. 酒樽

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表现隐逸生活的洒脱与哲学。
• 李白《将进酒》：表达对自由生活的追求与对世事的反思。

诗词对比:

• 顾况与陶渊明的诗歌都强调隐逸与自然生活，但顾况更注重内心的宁静，而陶渊明则更多强调与自然的和谐。两者在风格上虽有相似，但表达的情感和意象各具特色，反映出不同的生活哲学。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与古诗的对比研究》
• 《顾况诗选》