《九日登龟山》

时间: 2025-08-03 15:45:50

诗句

陈辉〔清代〕

独立龟峰最上头，倚风舒啸与谁俦。

崖中曲岫苔痕破，岛外长空浪影浮。

石冷云归山色暮，霜寒树老海天秋。

清猿洞口声声叫，也学登高伴客游。

意思解释

最后更新时间:2025-08-03 15:45:50

原文展示:

独立龟峰最上头，
倚风舒啸与谁俦。
崖中曲岫苔痕破，
岛外长空浪影浮。
石冷云归山色暮，
霜寒树老海天秋。
清猿洞口声声叫，
也学登高伴客游。

白话文翻译：

独自站在龟峰的顶端，
倚着风声舒展地啸叫，不知与谁为伴。
崖壁间的曲折山岫上，苔藓的痕迹斑驳可见；
岛外的广阔天空中，浪花的影子在浮动。
岩石冷峻，云朵返回，山色在黄昏中显得沉沉；
霜寒侵染，树林苍老，海天之间显现出秋的气息。
清脆的猿声在洞口一声声地叫，
它也像我一样，攀登高处陪伴着客人游览。

注释:

字词注释:

龟峰：指特定的山峰，此处为诗人所登之地。
啸：高声呼喊，发出声音。
曲岫：弯曲的山峰。
苔痕：苔藓的痕迹。
长空：广阔的天空。
浮：漂浮，浮现。
石冷：岩石冷清，暗示天气寒冷。
霜寒：霜降带来的寒冷。
清猿：清脆的猿叫声。
伴客游：陪伴游玩的人。

典故解析: 本诗并未直接引用传统典故，但其描写的山水意象和登高游玩的主题反映了中国古代文人对自然的热爱和对高处的向往，这在许多古诗中都有体现。

诗词背景:

作者介绍: 陈辉，清代诗人，生平资料不详，但以其清丽的诗风著称。其作品多以描写自然景观和抒发个人情感为主，具有浓厚的山水诗特征。

创作背景: 《九日登龟山》创作于重阳节，重阳节有登高的传统，寓意长寿与吉祥。诗人登高眺望，借此表达对自然的向往及与友人共游的乐趣，体现了文人雅士在节日中的情感交流。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言描绘了诗人在重阳节登高的场景。全诗分为两部分，前四句描绘了登高的壮丽景色，后四句则转向抒情，表现了诗人的感受和思考。开篇“独立龟峰最上头”传达出一种孤独而又高远的意境，诗人站在山巅，面对壮阔的自然，内心的感受愈加深邃。接着“倚风舒啸与谁俦”，诗人自问自答，展现了人独处时的思考与寂寞。

接下来的几句中，诗人通过细腻的描写，展现了秋天的意象：崖中曲岫的苔痕、海天秋色、霜寒树老，所有的意象均渗透出一种苍凉而又美丽的感觉。诗人在自然之中感受到时光的流逝与生命的无常，同时又不失对自然的热爱与赞美。

最后几句“清猿洞口声声叫，也学登高伴客游”，不仅描绘了猿声的清脆，也传达出诗人与自然的和谐共鸣。诗人通过与猿的对比，表达了人和自然之间的密切关系，以及对友人陪伴的渴望。

整首诗不仅在写景上展现了清新的山水之美，更在情感上表达了孤独与自然的共鸣，体现了清代文人对人生哲理的深刻思考。