《和元秀才别业书事》

最后更新时间:2025-05-01 00:17:59

原文展示:

僻居春事好，水曲乱花阴。
浪过河移岸，雏成鸟别林。
绿钱榆贯重，红障杏篱深。
莫饮宜城酒，愁多醉易沈。

白话文翻译：

我住在偏僻的地方，春天的景色特别美好，水波荡漾，花影斑驳。
浪潮涌过，河水改变了岸边的样子，小鸟长大了，就要离开自己的林子。
绿色的榆树枝繁叶茂，红色的杏花篱笆深深。
不要饮尽宜城的酒，愁苦太多，喝醉后容易沉沦。

注释:

• 僻居：指居住在偏僻的地方。
• 春事：春天的景象或活动。
• 水曲：水流的曲折。
• 浪过：波浪的涌动。
• 雏：小鸟，未成熟的鸟。
• 绿钱榆：指榆树的绿叶。
• 红障：红色的篱笆，通常指杏树的篱笆。
• 宜城酒：这里指的是宜城出产的酒，意指美酒。
• 愁多：忧愁太多。

典故解析:

此诗没有明确引用历史典故，但通过“雏成鸟别林”可以引申出对人生离别的感慨，表现了人们对成长和离别的思考。

诗词背景:

作者介绍:

韦庄（836年－910年），字梦符，号洪府，唐末诗人，生于一个显赫的官宦家庭。韦庄年轻时以才华著称，尤其擅长诗词。他的诗风沉郁，常常表达对人生无常、离别愁苦的深切思考。

创作背景:

《和元秀才别业书事》写作于韦庄晚年时期，当时社会动荡，战乱频繁，诗人感受到人生的无常与愁苦。此诗是他在与友人分别时的感受，表达了对美好生活的留恋及对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以“僻居”开篇，描绘了一个静谧而美好的春天场景，诗人通过水波与花影的描绘，展现出自然的和谐美。接着，诗人用“浪过河移岸”的意象，暗示着生活的变化与无常。小鸟的成长与别离则象征着人生的成长与离别，蕴含了对时光流逝的无奈和对旧时光的怀念。

“绿钱榆贯重，红障杏篱深”描绘了春天的繁荣景象，象征着生机与希望。然而，诗的最后两句“莫饮宜城酒，愁多醉易沈”则突显了诗人内心的忧虑与挣扎，劝诫自己不要沉醉于酒中，以免被愁苦淹没。整体上，这首诗通过对自然景色的描绘与对人生境遇的反思，表现了诗人对生活的热爱与对未来的忧虑，充满了深厚的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 僻居春事好：在偏僻的地方，春天的景色特别好。
2. 水曲乱花阴：水流曲折，映照出花的阴影，表现了自然的美丽。
3. 浪过河移岸：波浪涌动，使得河岸的样子发生了变化。
4. 雏成鸟别林：小鸟长大了，准备离开原来的林子，暗示成长与离别。
5. 绿钱榆贯重：绿榆树繁茂，象征着生命的旺盛。
6. 红障杏篱深：红色的杏花篱笆深处，描绘了春天的繁华。
7. 莫饮宜城酒：劝自己不要喝宜城的酒。
8. 愁多醉易沈：因为愁苦太多，喝醉后容易沉沦。

修辞手法:

• 比喻：如“浪过河移岸”，形象地描绘了自然界的变化。
• 对仗：如“绿钱榆贯重，红障杏篱深”，增强了诗的韵律感。
• 象征：小鸟的离开象征着人生的成长与离别。

主题思想:

整首诗表达了诗人对美好生活的留恋和对人生无常的思考，展现了自然的美丽与内心的愁苦，形成鲜明的对比。

意象分析:

• 水：象征流动与变化。
• 花：象征美好与生命的短暂。
• 鸟：象征成长与离别。
• 酒：象征逃避与沉沦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春事”指的是什么？
   A. 春天的活动
   B. 春天的风景
   C. 春天的气候
   D. 以上皆是

2. “浪过河移岸”意在表达什么？
   A. 自然的力量
   B. 人生的变迁
   C. 诗人的乡愁
   D. 以上皆是

3. 诗人劝自己不要饮酒的原因是什么？
   A. 酒不好喝
   B. 愁苦太多
   C. 酒太贵
   D. 酒容易醉

答案：

1. D
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比:

对比韦庄的《和元秀才别业书事》与杜甫的《春望》，两者都表现了对春天的感慨与对人生的思考，但韦庄更侧重于个人的感受和离别的愁苦，而杜甫则体现了对国家命运的忧虑，表现出更为宏大的视角和历史感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦庄诗文集》
• 《唐代诗人研究》