《送从子令宪西归》

最后更新时间:2025-05-07 07:00:13

原文展示:

弘毅规摹本末周，既难分付又难酬。
须知陋巷忧中乐，又识耕莘乐处忧。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友的送别之情。诗中提到，弘毅这个人有着周全的品德和才智，想要将他的理想付诸实践，然而这既难以倾诉，又难以回报。诗人提醒朋友，要懂得在环境艰难的地方也能找到快乐，就像在简陋的巷子里也能体会到乐趣，反之在丰盛的田地中也可能会有忧虑。

注释:

• 弘毅：指品德高尚、意志坚毅的人。
• 规摹：形容规矩和模范，强调一种理想的追求。
• 陋巷：指环境简陋的地方。
• 耕莘：指耕作的辛劳，以及与之相关的忧虑。

典故解析:

“陋巷”出自《论语》中，孔子提到“陋巷”也可以有乐趣，强调心境的重要性。而“耕莘”则是对农耕生活的描绘，表现出对劳动的理解与思考。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁，字梦阮，号石斋，宋代诗人，擅长山水诗，作品风格清新自然，富有生活情趣。他的诗多描写隐逸生活，表达对自然和人文的深刻感悟。

创作背景：此诗写作于送别朋友之际，反映了诗人与朋友之间深厚的情谊，以及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，表达了对朋友的祝福与劝诫。诗人在开头通过对“弘毅”的赞美，传达了对理想与信念的追求。然而，尽管理想美好，实现它的过程却充满了困难与挑战，这种矛盾在诗中通过“既难分付又难酬”得以体现。接着，诗人转而劝导朋友，要学会在贫困的环境中寻找乐趣，这不仅是对生活的豁达态度，也是对人生苦乐的深刻理解。诗人通过对比“陋巷”和“耕莘”，强调了无论环境如何，内心的平和与乐观才是最重要的。整首诗情感真挚，意境深远，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “弘毅规摹本末周”：赞美朋友的品德与理想。
  • “既难分付又难酬”：表达实现理想的艰难。
  • “须知陋巷忧中乐”：提醒朋友要在困境中寻找快乐。
  • “又识耕莘乐处忧”：指出即使在富饶的环境中也可能会有烦恼。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对比手法，如“陋巷”与“耕莘”的对比，展现了不同环境中的心态。
  • 通过比喻表达理想与现实的矛盾。

• 主题思想：

  • 这首诗的中心思想在于对理想与现实的思考，以及在困境中寻找快乐的哲理。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 陋巷：象征简陋的生活环境，代表着艰苦。
  • 耕莘：象征勤劳的耕作生活，代表着付出与忧虑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“弘毅”的意思是： A. 品德高尚
   B. 富饶的田地
   C. 贫穷的生活

2. “陋巷”在诗中象征什么？
   A. 快乐的环境
   B. 简陋的生活环境
   C. 繁华的城市

3. 诗的中心思想是什么？ A. 生活的艰难
   B. 在困境中寻找快乐
   C. 对朋友的祝福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送友人》 - 李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达送别之情，但更侧重于对未来的展望与怀念，而魏了翁的作品则更强调在困境中的乐观态度。

参考资料：

• 《魏了翁诗集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文阅读与赏析》