《长相思》

最后更新时间:2025-05-02 14:57:41

原文展示:

长相思 来匆匆。去匆匆。短梦无凭春又空。难随郎马踪。 山重重。水重重。飞絮流云西复东。音书何处通。

白话文翻译：

匆匆地来，匆匆地去。短暂的梦境无法依靠，春天又成了空。难以追随情郎的马蹄踪迹。 山峦重重，水流重重。飞絮和流云在东西之间飘荡。音信和书信该往何处传递？

注释:

• 短梦无凭：指梦境短暂且不可靠。
• 春又空：春天的美好时光再次虚度。
• 难随郎马踪：难以追随情郎的行踪。
• 飞絮流云：比喻飘忽不定的事物。
• 音书何处通：音信和书信不知该往何处传递。

诗词背景: 作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。

创作背景: 这首《长相思》表达了诗人对远方情郎的思念之情，以及因重重山水阻隔而难以传递音信的无奈。诗中通过“山重重，水重重”等意象，强化了这种阻隔感。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了深切的相思之情。诗中“来匆匆。去匆匆。”描绘了时间的短暂和无常，而“短梦无凭春又空。”则进一步以春天的虚度来象征情感的失落。后两句“山重重。水重重。”通过自然景观的重重阻隔，形象地表达了音信难通的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对爱情的执着和无奈。

诗词解析: 逐句解析:

• “来匆匆。去匆匆。”：通过重复“匆匆”，强调了时间的短暂和无常。
• “短梦无凭春又空。”：以“短梦”和“春又空”来比喻情感的虚幻和失落。
• “难随郎马踪。”：表达了追随情郎的困难。
• “山重重。水重重。”：通过自然景观的重重阻隔，形象地表达了音信难通的无奈。
• “飞絮流云西复东。”：以“飞絮”和“流云”来比喻飘忽不定的事物。
• “音书何处通。”：表达了音信和书信不知该往何处传递的无奈。

修辞手法:

• 重复：通过重复“匆匆”、“重重”等词语，增强了语言的节奏感和情感的强度。
• 比喻：以“短梦”、“春又空”、“飞絮流云”等比喻，形象地表达了情感的虚幻和飘忽不定。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达深切的相思之情和因重重山水阻隔而难以传递音信的无奈。通过自然景观的重重阻隔，形象地表达了情感的阻隔和无奈。

意象分析:

• 短梦：比喻情感的虚幻和短暂。
• 春又空：比喻春天的美好时光虚度，象征情感的失落。
• 山重重，水重重：比喻阻隔和困难。
• 飞絮流云：比喻飘忽不定的事物。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“短梦无凭春又空”中的“短梦”比喻什么？ A. 短暂的梦境 B. 情感的虚幻 C. 春天的虚度 D. 时间的短暂

2. 诗中“山重重。水重重。”表达了什么？ A. 自然景观的美丽 B. 阻隔和困难 C. 时间的流逝 D. 情感的飘忽

3. 诗中“音书何处通。”表达了什么？ A. 音信和书信的传递 B. 音信和书信的困难 C. 音信和书信的虚幻 D. 音信和书信的飘忽

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《长相思》：表达了深切的相思之情。
• 纳兰性德《长相思》：以简洁的语言表达了对远方情人的思念。

诗词对比:

• 李白的《长相思》与王灼的《长相思》都表达了深切的相思之情，但李白的诗更多地展现了豪放的情感，而王灼的诗则更多地展现了细腻的情感和无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗词鉴赏资料，有助于深入理解王灼的《长相思》。