《戊辰上元苦雨。承见复弟惠历兼招灯坐赋谢》

最后更新时间:2025-04-26 03:20:09

原文展示:

春宵觅酒政无门，
赐历还呼饮柏樽。
烂目尽教灯代月，
轩眉偏喜岁逢元。
筵开玳瑁流杯换，
歌踏毡毹舞袖喧。
何幸穷途当圣世，
从君行乐共吹埙。

白话文翻译：

春夜寻酒却无门，
赐历又呼饮柏酒。
灯光烂漫代替月色，
眉宇间偏喜逢元宵。
筵席上玳瑁杯流转，
歌声舞动，袖子飘扬。
何其幸运在这盛世，
与你共乐，一同吹埙。

注释：

• 觅酒：寻找酒。
• 政无门：政事繁忙，没有机会饮酒。
• 赐历：赐封的历代，指的是时间的流逝。
• 柏樽：柏木制成的酒杯，象征高雅。
• 烂目：灯光闪烁，明亮的样子。
• 轩眉：眉宇间的笑意。
• 玳瑁：海龟壳，常用来制作奢华的酒具。
• 毡毹：指铺在地上的毯子。
• 穷途：指生活境遇艰难，但仍能享受当下。

典故解析：

“元宵”即元宵节，是中国传统节日，象征着团圆与新春的开始，诗中提到“岁逢元”表达了对节日的喜悦。

诗词背景：

作者介绍：李全昌是明代的一位诗人，生活在明代中后期，他的诗歌多表现对生活的热爱和对友人的珍视，风格清新，情感真挚。

创作背景：此诗写于元宵节，正值春季，李全昌与友人相聚，共享美酒佳肴，表达了对生活的热情与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个春夜元宵佳节的欢快场景，作者借酒助兴，表达了在艰难生活中仍然追寻快乐的态度。首句以“春宵觅酒政无门”开篇，展现了生活的无奈和对美好时光的渴望。接着通过“赐历还呼饮柏樽”暗示时间的流逝与珍惜当下的心情。第三、四句中，作者以“烂目尽教灯代月”描绘出灯光的闪烁，意象生动，营造出热闹的节日氛围，而“轩眉偏喜岁逢元”则流露出对节庆的喜悦之情。后面的两句描绘了筵席上的欢快场景，透过“筵开玳瑁流杯换”，展现出奢华的饮酒环境，通过“歌踏毡毹舞袖喧”渲染出欢乐的气氛。最后一句“何幸穷途当圣世”则是对生活处境的反思与珍惜，尽管身处艰难，但仍能与友人共乐，显得尤为珍贵。整首诗情感真挚，画面生动，展现了李全昌对生活的热爱和对友情的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 春宵觅酒政无门：春夜想喝酒，却没有机会。
  • 赐历还呼饮柏樽：时间流逝，依然呼唤着酒杯。
  • 烂目尽教灯代月：灯光闪烁明亮，仿佛代替了月亮。
  • 轩眉偏喜岁逢元：眉宇间散发出喜悦，庆祝元宵节的来临。
  • 筵开玳瑁流杯换：在华美的筵席上，酒杯不断交换。
  • 歌踏毡毹舞袖喧：欢乐的歌声与舞蹈声此起彼伏。
  • 何幸穷途当圣世：在艰难的生活中，仍能享受这盛世。
  • 从君行乐共吹埙：与朋友共乐，吹奏乐器，分享欢乐。

• 修辞手法：

  • 比喻：灯光“代月”，将灯光比作月亮，生动形象。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了在艰难生活中依然追求快乐与友情的积极态度，展现了对生活的热爱和对朋友的珍视。

意象分析：

• 春宵：象征着生机与希望的夜晚。
• 酒：代表了欢聚与忘却烦忧的手段。
• 灯：象征着光明与快乐的氛围。
• 玳瑁：奢华与高雅的象征，体现了诗人的品味。
• 元宵：团圆与庆祝的象征，表达了节日的喜悦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“柏樽”指的是什么？

   • A. 一种酒
   • B. 一种酒杯
   • C. 一种乐器

2. 诗人对“岁逢元”的态度是：

   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 无所谓

3. 诗中的“筵开玳瑁流杯换”描述的是：

   • A. 吃饭
   • B. 喝酒
   • C. 跳舞

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《庐山谣》

诗词对比：

• 李白与李全昌的诗歌都表现了对生活的热爱，但李白的诗多带有豪放与奔放的情感，而李全昌的诗则更显细腻与温情。

参考资料：

• 《明代诗人论集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《李全昌诗集》