《舟中三首 其二》

最后更新时间:2025-05-02 05:41:33

原文展示:

漠漠朝烟上，霏霏野气和。惊鸿自去渚，戏鹜不沈波。田畯耕扶耒，溪童食啄蠡。绀舟时一眺，䍧践损春莎。

白话文翻译：

清晨的烟雾弥漫上升，田野的气息柔和飘散。惊飞的鸿雁自沙洲离去，嬉戏的野鸭不沉入波涛。农夫扶着犁耕作，溪边的孩童啄食螺蛳。坐在青色的船上不时远眺，羊群践踏损伤了春天的草地。

注释:

• 漠漠：形容烟雾弥漫的样子。
• 朝烟：清晨的烟雾。
• 霏霏：形容云雾、烟气等飘散的样子。
• 野气：田野的气息。
• 惊鸿：受惊飞起的鸿雁。
• 渚：水中的小块陆地。
• 戏鹜：嬉戏的野鸭。
• 沈波：沉入波涛。
• 田畯：农夫。
• 扶耒：扶着犁。
• 溪童：溪边的孩童。
• 啄蠡：啄食螺蛳。
• 绀舟：青色的船。
• 䍧践：羊群践踏。
• 春莎：春天的草地。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998年—1061年），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。他的诗风格清新，善于写景，尤其擅长七言诗。此诗描绘了一幅清晨田园生活的宁静画面，展现了诗人对自然和田园生活的热爱。

创作背景: 这首诗可能是在诗人旅途中，乘船经过田园时所作，表达了对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了清晨田园的宁静景象。首两句“漠漠朝烟上，霏霏野气和”以朦胧的烟雾和柔和的田野气息开篇，营造出一种宁静而神秘的氛围。接下来的“惊鸿自去渚，戏鹜不沈波”通过动态的鸟禽活动，增添了画面的生动感。后两句“田畯耕扶耒，溪童食啄蠡”则转向人物活动，展现了田园生活的朴实和自然。最后一句“绀舟时一眺，䍧践损春莎”以船上远眺的视角，将整个画面收束，同时暗示了诗人对自然美景的珍惜和对田园生活的深切体验。整首诗语言清新，意境深远，表达了对自然和田园生活的热爱和向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “漠漠朝烟上”：漠漠形容烟雾弥漫，朝烟指清晨的烟雾，这里描绘了清晨烟雾升腾的景象。
2. “霏霏野气和”：霏霏形容云雾、烟气等飘散的样子，野气指田野的气息，这里表达了田野气息柔和飘散的感觉。
3. “惊鸿自去渚”：惊鸿指受惊飞起的鸿雁，自去渚表示鸿雁自沙洲离去，这里描绘了鸿雁飞离的动态。
4. “戏鹜不沈波”：戏鹜指嬉戏的野鸭，不沈波表示野鸭不沉入波涛，这里描绘了野鸭在水中嬉戏的情景。
5. “田畯耕扶耒”：田畯指农夫，耕扶耒表示农夫扶着犁耕作，这里描绘了农夫耕作的场景。
6. “溪童食啄蠡”：溪童指溪边的孩童，食啄蠡表示孩童啄食螺蛳，这里描绘了孩童在溪边玩耍的情景。
7. “绀舟时一眺”：绀舟指青色的船，时一眺表示不时远眺，这里描绘了诗人在船上远眺的情景。
8. “䍧践损春莎”：䍧践指羊群践踏，损春莎表示损伤了春天的草地，这里描绘了羊群践踏草地的情景。

修辞手法:

• 拟人：如“惊鸿自去渚”中的“自去”，赋予鸿雁自主行动的能力。
• 对仗：如“漠漠朝烟上，霏霏野气和”中的“漠漠”与“霏霏”，“朝烟上”与“野气和”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对清晨田园景象的描绘，表达了对自然和田园生活的热爱和向往，展现了诗人对宁静田园生活的深切体验和珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 漠漠：形容烟雾弥漫的样子，营造出朦胧的氛围。
• 霏霏：形容云雾、烟气等飘散的样子，增添了柔和的感觉。
• 惊鸿：受惊飞起的鸿雁，增添了画面的动态感。
• 戏鹜：嬉戏的野鸭，增添了画面的生动感。
• 田畯：农夫，展现了田园生活的朴实。
• 溪童：溪边的孩童，展现了田园生活的自然。
• 绀舟：青色的船，增添了画面的色彩感。
• 䍧践：羊群践踏，增添了画面的动态感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“漠漠朝烟上”中的“漠漠”形容的是： A. 烟雾弥漫的样子 B. 云雾飘散的样子 C. 田野气息的样子 D. 水面波动的样子

2. 诗中“惊鸿自去渚”中的“惊鸿”指的是： A. 受惊飞起的鸿雁 B. 受惊飞起的野鸭 C. 受惊飞起的鸟儿 D. 受惊飞起的蝴蝶

3. 诗中“田畯耕扶耒”中的“田畯”指的是： A. 农夫 B. 渔夫 C. 牧童 D. 樵夫

4. 诗中“绀舟时一眺”中的“绀舟”指的是： A. 青色的船 B. 红色的船 C. 黄色的船 D. 白色的船

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园生活的宁静和自然美景。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与宋祁的《舟中三首 其二》：两者都描绘了田园生活的宁静和自然美景，但王维的诗更多地体现了隐逸山林的意境，而宋祁的诗则更多地展现了田园生活的朴实和自然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋祁的生平和创作背景，以及宋代文学的整体发展。