《襄阳舟夜》

最后更新时间:2025-05-02 17:39:15

原文展示:

下马襄阳郭，移舟汉阴驿。
秋风截江起，寒浪连天白。
本是多愁人，复此风波夕。

白话文翻译：

在襄阳的城郭下马，移舟到汉阴的驿站。
秋风掀起江水，寒浪翻滚，仿佛连天都变得苍白。
本来我就是一个多愁善感的人，今天又遭遇了这样的风波夜晚。

注释:

字词注释:

• 襄阳郭：指襄阳的城墙和城郭，寓意守护与隔离。
• 移舟：指换乘船只，意味着旅途的转变。
• 汉阴驿：汉阴是地名，驿站是古代供行人歇息的地方。
• 截江：指江面上风起浪涌，形容秋风的猛烈。
• 寒浪连天白：寒冷的波浪翻滚，仿佛与天空连成一体，描绘出冷清的气氛。
• 多愁人：指有着多愁善感性格的人。

典故解析:

• 襄阳：古代重要的军事和交通要地，历史上曾多次成为战争的焦点。
• 汉阴：位于襄阳的西南，古代为重要的交通枢纽。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家，文学家。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写社会生活与人情世故。

创作背景: 《襄阳舟夜》创作于白居易的晚年，期间他经历了政治上的失意和对人世间的思考，诗中透出对人生无常和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《襄阳舟夜》是一首通过自然景象表达个人情感的抒情诗。诗的开头“下马襄阳郭，移舟汉阴驿”展示了诗人途中的疲惫与孤独，襄阳作为历史重镇，充满了历史的厚重感。而“秋风截江起，寒浪连天白”则通过生动的自然景象描绘出了一幅冷清的夜晚图，暗示着诗人内心的惆怅与无奈。尤其是“寒浪连天白”一句，展现了秋风的凶猛与孤独的情绪交织，营造出一种压抑的气氛。最后一句“本是多愁人，复此风波夕”将全诗情感推向高潮，表达了诗人对命运无常的深刻感悟，既有对自然的感叹，也有对人生的思索，令人心生共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• “下马襄阳郭”：诗人到达襄阳，表现出旅途的劳累和对环境的依恋。
• “移舟汉阴驿”：意指在旅途中更换交通方式，暗示着变化与不确定性。
• “秋风截江起”：秋风的到来使得江水波动，象征着时间的流逝和季节的交替。
• “寒浪连天白”：寒冷的波浪与天空相连，表现出一种孤独与清冷的感觉。
• “本是多愁人”：自我反思，诗人承认自己的多愁善感。
• “复此风波夕”：再次遭遇风波，暗示着人生的挫折和不安。

修辞手法:

• 比喻：风波比喻人生中的困境与挑战。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗歌的韵律美。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增加诗歌的感染力。

主题思想: 全诗通过描绘秋夜的江面风波，表达了诗人对人生苦短和多愁善感的深刻体悟，反映出对命运的无奈与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征着凉意与凋零，代表着时间的流逝。
• 寒浪：暗示着生活的不易和内心的孤寂。
• 夜晚：代表着未知与无尽，增强了诗的沉重感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“襄阳”指的是哪个地点？ A. 一个城市
   B. 一个山
   C. 一个河流
   D. 一个国家

2. 诗人表达了怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 多愁善感
   D. 疲惫

3. “寒浪连天白”中的“连天”指的是什么？ A. 白雪飘落
   B. 天空和江水相连
   C. 太阳升起
   D. 星星闪烁

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 对比白居易的《襄阳舟夜》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都描绘了夜晚的孤独，但白居易更着重于个人情感的抒发，而杜甫则更多地关注家国情怀与兄弟情谊，表现出不同的情感基调与主题。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文选》
• 《唐代诗歌研究》