百词典

《满庭芳·堠雪翻鸦》

时间: 2025-05-02 05:30:41

诗句

堠雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆。

阴磷夜泣,此景总堪悲。

待向中宵起舞,无人处、那有村鸡。

只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣。

须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯。

叹纷纷蛮触,回首成非。

剩得几行青史,斜阳下、断碣残碑。

年华共,混同江水,流去几时回。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 05:30:41

原文展示

满庭芳·堠雪翻鸦
作者:纳兰性德

堠雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆。
阴磷夜泣,此景总堪悲。
待向中宵起舞,无人处那有村鸡。
只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣。
须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯。
叹纷纷蛮触,回首成非。
剩得几行青史,斜阳下断碣残碑。
年华共,混同江水,流去几时回。

白话文翻译

雪花纷飞,乌鸦翻飞,河面冰封,马儿在上面跃动,惊风呼啸,冲过龙堆(指山堆)。
夜晚的阴磷(指微光)低声哭泣,这样的景象总是令人悲伤。
等到午夜时分想要起舞,偏偏无人,村里的鸡也不见踪影。
只应该是金笳(古代乐器)在暗中轻拍,泪水也沾湿了衣襟。
要知道古今的事情,棋盘上的胜负总是翻覆无常。
叹息那些纷繁的事物,回首往事已成往昔。
剩下的只有几行青史,斜阳下的断碑和残碑。
年华如同江水,流去后再也无法回头。

注释

  • 堠雪:指雪花飘落。
  • 翻鸦:乌鸦飞舞。
  • 河冰跃马:指冰封的河面上马儿在跃动。
  • 阴磷夜泣:意指夜深时微光闪烁,仿佛在低泣。
  • 金笳:古代的一种乐器,象征着悲伤的音乐。
  • 棋枰:象征象棋的棋盘,比喻人生中的胜负。
  • 青史:指历史上留下的记载。

诗词背景

作者介绍

纳兰性德(1655年-1685年),字容若,号楞伽山人,满族人,清朝初期著名的词人。他以情感细腻、语言优美著称,作品多描写爱情、人生及时光流逝,具有深刻的哲理性和抒情性。

创作背景

此词创作于纳兰性德生命的晚期,正值其经历人生的诸多变故和内心的沉重思考之时,表达了对过往的怀念与对未来的无奈。

诗歌鉴赏

《满庭芳·堠雪翻鸦》是一首充满感伤的词作,展现了纳兰性德对人生无常和时光流逝的深刻思考。开头的“堠雪翻鸦,河冰跃马”,通过描绘冬季的景象,营造出一种寒冷而孤寂的氛围。接下来“阴磷夜泣,此景总堪悲”则以情感的直接表达,强调了对眼前景象的悲凉感受。

词中“待向中宵起舞,无人处那有村鸡”,用无人的凄清与舞蹈的期待形成对比,暗示着一种孤独的心境。紧接着“金笳暗拍,一样泪沾衣”,通过音乐与泪水的结合,进一步渲染了情感的深度与复杂性。

后半部分逐渐转向对历史的思索,“须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯”,以棋局的胜负比喻人生的无常与变幻,感叹过往的纷扰与记忆的模糊。最后“年华共,混同江水,流去几时回”则表达了对时间流逝的无奈与对美好时光的无限怀念,整首词在情感的起伏与意象的交织中,展现了诗人深沉的内心世界。

诗词解析

逐句解析

  1. 堠雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆
    描述了一个寒冷的冬季场景,雪花飘落,乌鸦飞舞,河面结冰,马儿在上面跳跃,风声呼啸而过,景象生动形象。

  2. 阴磷夜泣,此景总堪悲
    “阴磷”指微光,夜晚的微光似乎在哭泣,暗示着一种无奈与悲伤。

  3. 待向中宵起舞,无人处那有村鸡
    期待在午夜时分起舞,却发现四周无人,连村里的鸡也没有,感到孤独与失落。

  4. 只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣
    以乐器的声响与泪水的结合,流露出对往事的感伤与惆怅。

  5. 须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯
    提到古今历史的无常,生命如棋局般起伏,胜负难以定论。

  6. 叹纷纷蛮触,回首成非
    对往昔事物的感慨,曾经的美好已成往事。

  7. 剩得几行青史,斜阳下断碣残碑
    只留下些许历史记载,夕阳下断碑残碑,象征着历史的沧桑与流逝。

  8. 年华共,混同江水,流去几时回
    年华与江水一样,流逝不返,表达对时光流逝的感慨。

修辞手法

  • 比喻:将人生比作棋局,强调胜负无常。
  • 拟人:阴磷低声哭泣,使无形的光显得有情有感。
  • 对仗:如“堠雪翻鸦,河冰跃马”,增强了词句的韵律感。

主题思想

整首词探讨的是人生的无常与记忆的珍贵,表达了对过往时光的怀念与对未来的无奈,情感深邃而复杂。

意象分析

  • :象征寒冷、孤独与凄凉。
  • 乌鸦:常被视为不祥之兆,暗示着悲伤与失落。
  • 冰河:代表着时间的凝固与生命的脆弱。
  • 金笳:象征着对美好时光的追忆与失落。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“阴磷夜泣”中的“阴磷”指的是什么?

    • A. 明亮的光
    • B. 微弱的光
    • C. 太阳光
    • D. 彩虹光
  2. “棋枰胜负,翻覆如斯”中的“棋枰”指的是什么?

    • A. 球场
    • B. 棋盘
    • C. 书桌
    • D. 画板
  3. 诗中提到的“金笳”是什么?

    • A. 一种乐器
    • B. 一种饮品
    • C. 一种动物
    • D. 一种花卉

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》:同样表达了对往事的怀念与情感的细腻。
  • 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》:同样探讨了人生的无常和时间的流逝。

诗词对比

  • 纳兰性德 vs. 李清照:两位词人都以细腻的情感著称,但纳兰性德更注重对历史的思考和人生的哲理,而李清照则更关注爱情的细腻与悲伤。

参考资料

  • 《清代词人研究》
  • 《纳兰性德诗词全集》
  • 《古典诗词鉴赏指南》

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

赠友人三首 玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 宫中行乐词八首 灞陵行送别 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 从军行 襄阳歌 苏武 古风·其五十九 自遣

最新发布

精准推荐

铁画银钩 忠言谠论 言字旁的字 吟开头的词语有哪些 臣字旁的字 客舍 忍辱偷生 扶危济困 眉舒目展 斗班 幕僚 案由 月字旁的字 衣字旁的字 辛字旁的字 劳而少功 包含伟的词语有哪些 祲结尾的词语有哪些 尹结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词