《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为》

最后更新时间:2025-04-24 18:30:19

原文展示:

送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为

公材如武库，剑槊方森森。亦复擅风流，坐继正始音。

白话文翻译：

这首诗是送别王炎弼赴任山阳的，诗中提到他的器材就像武器库一样充足，剑和戟都显得非常锋利和威武。他不仅能够掌握军事，还擅长韵律和风雅，能够延续正始时期的高雅气韵。

注释:

• 公材：指王炎弼的才能和资质。
• 武库：储存武器的地方，这里形容王炎弼的才能如同武器一般丰富。
• 剑槊：古代的武器，象征军事力量。
• 森森：形容气势雄伟、威武。
• 风流：指风雅的才情。
• 正始音：正始是三国时期的年号，代表当时的风雅和文化气息。

诗词背景:

• 作者介绍：曾协，宋代诗人，生平事迹较少，作品多描绘时事与个人情感，诗风清新自然。
• 创作背景：此诗写于送别友人赴任之际，表达对朋友的祝福与期望，同时反映出当时的社会风气和对文武才能的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，通过对王炎弼才能的赞美，展现了诗人对友人的良好祝愿。开头两句以“公材如武库，剑槊方森森”描绘了王炎弼的军事才能，显示出一种坚韧的力量和气势，仿佛他是一个武器库中的将领，随时准备迎接挑战。接下来的“亦复擅风流，坐继正始音”则转向对其文采的赞美，显示出王炎弼不仅在军事上有才能，在文化上也有造诣，体现出文武双全的理想人格。

整首诗通过对比，突出了王炎弼的多重才能，既有军事的刚毅，又有文化的柔美，反映了宋代士人对理想人格的追求。诗的节奏流畅，意象生动，给人以美的享受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 公材如武库：王炎弼的才能如同兵器库，暗示其能力的广泛和雄厚。
  2. 剑槊方森森：形容他的武器装备充足，象征他在军事上的威严。
  3. 亦复擅风流：转而赞美其文才，说明他不仅仅是武将。
  4. 坐继正始音：他继续承载着高雅的文化传统，体现了文化的传承。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻（“公材如武库”）和对仗（“剑槊方森森”与“亦复擅风流”），增强了诗歌的表现力和韵律感。

• 主题思想：诗歌的核心在于对王炎弼的赞美，表达了对友人的美好祝愿，体现了文人对理想人格的向往。

意象分析：

• 武器：象征力量与勇气，暗示王炎弼在军事上的才能。
• 风流：代表文化修养和文雅，体现了王炎弼的多才多艺。
• 正始音：承载着历史文化的传承，象征着高雅与风范。

互动学习：

诗词测试：

1. 王炎弼的才能被比喻成什么？ A. 书库
   B. 武库
   C. 酒馆
   D. 学堂

2. 诗中“剑槊”主要象征什么？ A. 文采
   B. 友谊
   C. 军事力量
   D. 诗歌

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《送李校书赴安西》
  • 王维《送元二使安西》

• 诗词对比： 在杜甫的《送李校书赴安西》中，同样表达了对友人的祝愿与期待，但更侧重于具体的情感描绘，而曾协的作品则在文武双全的描写中融入了更为广泛的人生观和价值观的体现。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词流派与风格》