最后更新时间:2025-04-28 05:20:46
原文展示:
羽血未乾蒙陨命，
蒙妻正哭妾分香。
天地有心诛汉贼，
但迟数月取襄阳。
白话文翻译：
关羽的鲜血尚未干透，他就遭遇了不幸的命运。此时他的妻子正在悲哭，分香而泣。天地似乎也有意要惩罚那些汉贼，只是耽搁了几个月才攻下襄阳。
注释:
- 羽：指关羽，字云长，三国时期蜀汉的著名武将。
- 血未乾：指关羽在战斗中受了重伤，鲜血尚未干涸。
- 蒙陨命：蒙，遭遇；陨命，死去，意指关羽不幸遇害。
- 妾分香：妾，指关羽的妻子；分香，形容她因悲痛而流泪。
- 天地有心：形容自然或命运似乎有怜悯之心。
- 诛汉贼：指惩罚对汉朝的叛贼，汉贼通常指曹操的势力。
- 襄阳：地名，位于今湖北省，是三国时期的战略要地。
诗词背景:
作者介绍:
陈普，字子昂，宋代诗人。生平多为游历，作品多涉及历史和人物，风格深沉且富有历史感。他的作品常常表达对历史人物和事件的思考，展现了他对传统文化的研究和理解。
创作背景:
《咏史下·关羽四首》创作于宋代，历史背景复杂，正值南宋时期，国家多次遭受外敌入侵，诗人通过对关羽的咏叹，反映了对汉朝的怀念与对忠臣的追忆，表达了对正义与忠诚的推崇。
诗歌鉴赏：
这首诗以关羽为中心，表达了对他英勇斗争和不幸结局的惋惜。在开头两句中，诗人通过描绘关羽受伤未愈的惨状，结合其妻子的悲痛，营造出一种悲凉的氛围。这种情感的渲染不仅使人感同身受，也突出了关羽作为忠臣的悲剧命运。
接下来的两句则从天地的角度出发，表达了对汉贼的愤慨与惩罚的期望。这里的“天地有心”暗示着一种历史的必然性，正义可能会迟到，但终究会降临，这种思想反映了诗人希望通过历史的回顾，唤起人们对忠义精神的追求。
整首诗情感真挚，意蕴深远，表现了诗人对历史人物的敬仰和对社会正义的渴望。通过对关羽命运的叙述，诗人不仅仅是在咏史，更是在对后人发出一种警示：忠诚与勇敢可能会遭遇不幸，但绝不应被遗忘。
诗词解析：
逐句解析:
- 羽血未乾蒙陨命：描述关羽战死的情景，强调他在战斗中的英勇与悲惨。
- 蒙妻正哭妾分香：通过关羽妻子的悲痛，揭示出家庭的破碎和个人命运的悲剧。
- 天地有心诛汉贼：表达了对历史公正的期待，认为正义终究会实现。
- 但迟数月取襄阳：暗示历史的进程可能缓慢，但最终会向着正义的方向发展。
修辞手法:
- 对仗：如“羽血未乾”和“蒙妻正哭”，形成鲜明的对比，增强了诗的音乐感。
- 拟人：天地被赋予了情感，似乎在为关羽的遭遇感到痛惜。
- 象征：关羽象征了忠诚和正义，而他的惨死则象征了正义的缺失和历史的无奈。
主题思想:
整首诗围绕关羽的忠诚与悲剧命运展开，展现了对历史的深刻反思和对忠义精神的追求。诗中流露出的情感不仅是对个人命运的悲叹，更是对社会正义的呼唤。
意象分析:
- 血：象征牺牲与忠诚，关羽的鲜血未干代表了他为汉朝付出的努力与牺牲。
- 妻：代表家国情怀，关羽的妻子在悲痛中体现了个人与国家的紧密联系。
- 天地：象征着历史和命运的力量，表现了对正义和公正的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
关羽的鲜血未干，指的是他在何时遭遇了不幸？
-
诗中提到的“天地有心”意指什么？
- A. 自然的力量
- B. 历史的公正
- C. 个人的情感
-
诗人通过关羽的命运想要表达什么？
- A. 忠诚的悲剧
- B. 胜利的荣耀
- C. 战争的残酷
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《赤壁赋》：苏轼的作品，反映了对历史的思考与对英雄的赞美。
- 《长恨歌》：白居易的作品，描写了忠贞爱情与历史的无情。
诗词对比:
- 《出塞》王昌龄：两首诗都表现了对历史人物的敬仰，但《出塞》更侧重于战争的壮阔与个人情感的交织。
- 《前出塞》李白：与《咏史下》相似，表达了对英雄的怀念，但李白的诗风更为豪放，情感更为激昂。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《三国志》：对关羽历史背景的深入理解与分析。
