《和陶渊明饮酒二十首 其十五》

最后更新时间:2025-06-11 12:34:20

原文展示:

和陶渊明饮酒二十首 其十五 祝允明 〔明代〕

所乏百亩田，亦须五亩宅。 居食少给躬，何复世上迹。 一身自宾主，一日足抵百。 知我不暂舍，举眼天日白。 默然便归化，亦复何足惜。

白话文翻译：

我缺乏百亩田地，但至少需要五亩宅地。 生活简朴，勉强自给，何必再追逐世间的名利。 一个人既是宾客也是主人，一天的满足足以抵得上百日的追求。 知道我不会轻易放弃，抬头望去，天空明亮，阳光普照。 静静地接受生命的终结，又有什么值得可惜的呢？

注释:

• 所乏：缺乏。
• 百亩田：指足够的田地以维持生计。
• 五亩宅：指足够居住的土地。
• 居食少给躬：生活简朴，勉强自给。
• 何复世上迹：何必再追逐世间的名利。
• 一身自宾主：一个人既是宾客也是主人，指自足自乐。
• 一日足抵百：一天的满足足以抵得上百日的追求。
• 知我不暂舍：知道我不会轻易放弃。
• 举眼天日白：抬头望去，天空明亮，阳光普照。
• 默然便归化：静静地接受生命的终结。
• 亦复何足惜：又有什么值得可惜的呢？

诗词背景:

作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然，与当时的文坛主流有所不同。这首诗是他在模仿陶渊明的饮酒诗时所作，表达了对简朴生活的向往和对世俗名利的超然态度。

创作背景: 这首诗是祝允明在模仿陶渊明的饮酒诗时所作，反映了他对简朴生活的向往和对世俗名利的超然态度。在明代，文人多追求功名利禄，而祝允明却选择了一种更为超脱的生活方式，这首诗正是他这种生活态度的体现。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对简朴生活的描述，表达了作者对世俗名利的超然态度和对自足自乐生活的向往。诗中，“所乏百亩田，亦须五亩宅”展现了作者对基本生活需求的满足，而“居食少给躬，何复世上迹”则进一步强调了作者对简朴生活的坚持和对世俗名利的拒绝。后几句诗通过对自然景象的描绘，如“举眼天日白”，表达了作者内心的宁静和对生命终结的坦然接受。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者超脱世俗、追求内心平静的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. “所乏百亩田，亦须五亩宅”：表达了作者对基本生活需求的满足，认为即使没有足够的田地，只要有足够的居住空间就足够了。
2. “居食少给躬，何复世上迹”：强调了作者对简朴生活的坚持，认为不必再追逐世间的名利。
3. “一身自宾主，一日足抵百”：表达了作者自足自乐的生活态度，认为一天的满足足以抵得上百日的追求。
4. “知我不暂舍，举眼天日白”：通过对自然景象的描绘，表达了作者内心的宁静和对生命终结的坦然接受。
5. “默然便归化，亦复何足惜”：表达了作者对生命终结的坦然接受，认为没有什么值得可惜的。

修辞手法:

• 对比：通过“百亩田”与“五亩宅”的对比，强调了作者对基本生活需求的满足。
• 排比：通过“一身自宾主，一日足抵百”的排比，表达了作者自足自乐的生活态度。
• 拟人：通过“知我不暂舍”的拟人手法，赋予了自然景象以人的情感。

主题思想: 这首诗的主题思想是超脱世俗、追求内心平静的生活哲学。作者通过对简朴生活的描述，表达了对世俗名利的超然态度和对自足自乐生活的向往。

意象分析:

• “百亩田”与“五亩宅”：象征着基本的生活需求。
• “举眼天日白”：象征着内心的宁静和对生命终结的坦然接受。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“所乏百亩田，亦须五亩宅”表达了作者对什么的需求？ A. 足够的田地 B. 足够的居住空间 C. 足够的名利 D. 足够的财富 答案：B

2. 诗中“居食少给躬，何复世上迹”表达了作者对什么的拒绝？ A. 简朴生活 B. 世俗名利 C. 自然景象 D. 内心平静 答案：B

3. 诗中“一身自宾主，一日足抵百”表达了作者什么样的生活态度？ A. 追求名利 B. 自足自乐 C. 超脱世俗 D. 追求内心平静 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：同样是表达对简朴生活的向往和对世俗名利的超然态度。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 陶渊明的《饮酒》与祝允明的《和陶渊明饮酒二十首 其十五》：两者都表达了对简朴生活的向往和对世俗名利的超然态度，但陶渊明的诗更加强调自然和田园生活的美好，而祝允明的诗则更加强调内心的宁静和对生命终结的坦然接受。

参考资料: 推荐书目:

• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗文，可以更好地理解祝允明模仿陶渊明的创作背景。
• 《明代文学史》：可以了解明代文学的背景和特点，更好地理解祝允明的创作风格。