《和陶渊明饮酒二十首 其十九》

最后更新时间:2025-04-22 12:56:08

原文展示:

卜商有遗言，学而优则仕。学既非为人，仕复宁为己。有玉求贾沽，无道谷亦耻。仰瞻夔龙朝，俯愧蓬蒿里。骎骎饶二毛，行行入四纪。马逸驾可覂，风回楫须止。尔无操御中，颠覆何所恃。

白话文翻译：

卜商留下遗言，学问优秀就去做官。学习不是为了别人，做官也不应只为自己。有美玉就要求卖，没有道德的谷物也感到羞耻。仰望夔龙般的朝廷，低头愧对草丛中的自己。岁月匆匆，头发斑白，行走间已进入四纪（指四十岁）。马奔跑时车驾可能失控，风回转时船只必须停下。你不要在操作中失去控制，颠覆了靠什么来支撑。

注释:

• 卜商：孔子弟子，字子夏，有“学而优则仕”的名言。
• 夔龙：古代传说中的神兽，这里比喻朝廷。
• 蓬蒿：指草丛，比喻平民生活。
• 骎骎：形容岁月匆匆。
• 二毛：指头发斑白。
• 四纪：古代以十二年为一纪，四纪即四十八年，这里泛指中年。
• 覂：失控。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明，明代文人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗反映了作者对学问与仕途关系的深刻思考，以及对个人道德和责任的强调。

创作背景: 这首诗可能是在作者中年时期，面对仕途与个人理想的冲突时所作，表达了对学问与仕途的看法，以及对个人行为的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对卜商遗言的引用，强调了学问与仕途的关系，但同时也提出了学问不应仅仅为了仕途，仕途也不应只为自己。诗中“有玉求贾沽，无道谷亦耻”一句，用对比手法，表达了作者对道德的重视。后文通过对夔龙朝和蓬蒿里的对比，展现了作者对朝廷的向往与对自身处境的愧疚。最后几句则是在告诫自己，在人生的旅途中要保持清醒，不要在追求中失去方向。

诗词解析:

逐句解析:

• “卜商有遗言，学而优则仕。”：引用卜商的名言，提出学问优秀就应该去做官。
• “学既非为人，仕复宁为己。”：进一步阐述，学习不是为了别人，做官也不应只为自己。
• “有玉求贾沽，无道谷亦耻。”：用玉和谷的比喻，强调道德的重要性。
• “仰瞻夔龙朝，俯愧蓬蒿里。”：通过仰望和俯视的对比，表达了对朝廷的向往和对自身处境的愧疚。
• “骎骎饶二毛，行行入四纪。”：形容岁月匆匆，自己已步入中年。
• “马逸驾可覂，风回楫须止。”：用马和风的比喻，告诫自己在追求中要保持清醒。
• “尔无操御中，颠覆何所恃。”：最后一句是在告诫自己，不要在操作中失去控制，颠覆了靠什么来支撑。

修辞手法:

• 对比：如“有玉求贾沽，无道谷亦耻”和“仰瞻夔龙朝，俯愧蓬蒿里”。
• 比喻：如“夔龙朝”和“蓬蒿里”。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调学问与仕途的关系，但更重要的是强调道德和个人责任，告诫自己在追求中要保持清醒，不要失去方向。

意象分析:

意象词汇:

• 夔龙：象征朝廷，代表权力和地位。
• 蓬蒿：象征平民生活，代表平凡和谦卑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“卜商有遗言”中的卜商是谁？ A. 孔子 B. 孔子弟子 C. 诗人自己 答案：B

2. 诗中“有玉求贾沽”一句的含义是什么？ A. 有美玉就要求卖 B. 没有道德的谷物也感到羞耻 C. 学问优秀就去做官 答案：A

3. 诗中“仰瞻夔龙朝”一句中的“夔龙”比喻什么？ A. 朝廷 B. 平民生活 C. 道德 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》诗，同样表达了对仕途与个人理想的思考。

诗词对比:

• 与陶渊明的诗作相比，祝允明的这首诗更加强调道德和个人责任。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了祝允明的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《论语》：了解卜商的遗言和孔子的教育思想。