《兵乱后杂诗》

最后更新时间:2025-07-31 15:14:15

原文展示:

兵乱后杂诗 吕本中 〔宋代〕

万事多翻覆，萧兰不辨真。 汝为误国贼，我作破家人。 求鲍羹无糁，浇愁爵有尘。 往来梁上燕，相顾却情亲。

白话文翻译：

世事多变，真假难辨，就像萧草和兰花难以区分。 你成了误国的贼人，我却成了家破人亡的人。 想求一碗鲍鱼羹却没有米粒，想借酒浇愁却发现酒杯已积满灰尘。 梁上的燕子来回飞翔，彼此相望却显得情意亲近。

注释:

• 翻覆：变化无常。
• 萧兰：萧草和兰花，比喻真假难辨。
• 误国贼：指对国家造成损害的人。
• 破家人：家破人亡的人。
• 鲍羹：用鲍鱼做的羹汤。
• 糁：米粒。
• 爵：古代的一种酒器。
• 梁上燕：比喻无家可归的人。

诗词背景:

作者介绍: 吕本中（1084-1145），字居仁，号东莱，南宋初年诗人、文学家。他的诗歌多反映社会动荡和个人遭遇，风格沉郁悲壮。这首诗作于南宋初年，当时金兵南下，社会动荡，人民生活困苦。

创作背景: 这首诗反映了作者在战乱后的生活感受和对时局的忧虑。诗中通过对比自己和“误国贼”的境遇，表达了对国家命运的关切和对个人不幸的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深刻的意象，描绘了战乱后的社会现实和个人遭遇。首句“万事多翻覆”即概括了时代的动荡不安，而“萧兰不辨真”则进一步以自然界的景象比喻人心的难测和社会的混乱。后两句通过对个人境遇的描述，展现了战乱给人民带来的深重灾难。最后两句以燕子的形象，寄托了作者对和平生活的向往和对人情的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首反映时代苦难和个人情感的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “万事多翻覆”：概括了时代的动荡和世事的无常。
2. “萧兰不辨真”：以萧草和兰花的难以区分，比喻真假难辨的社会现象。
3. “汝为误国贼”：指责那些对国家造成损害的人。
4. “我作破家人”：表达了作者自己因战乱而家破人亡的悲惨境遇。
5. “求鲍羹无糁”：形容生活困苦，连基本的温饱都无法保障。
6. “浇愁爵有尘”：借酒浇愁却发现酒杯已积满灰尘，表达了作者的无奈和绝望。
7. “往来梁上燕”：以燕子的形象，比喻无家可归的人。
8. “相顾却情亲”：尽管境遇相同，但彼此间的情感却显得亲近。

修辞手法:

• 比喻：如“萧兰不辨真”和“往来梁上燕”。
• 对比：如“汝为误国贼”与“我作破家人”。
• 拟人：如“浇愁爵有尘”。

主题思想: 这首诗通过对战乱后社会现实的描绘和个人遭遇的抒发，表达了作者对国家命运的关切和对个人不幸的感慨，以及对和平生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 萧兰：比喻真假难辨。
• 鲍羹无糁：形容生活困苦。
• 爵有尘：表达无奈和绝望。
• 梁上燕：比喻无家可归的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“萧兰不辨真”比喻什么？ A. 真假难辨 B. 萧草和兰花 C. 社会动荡 D. 个人遭遇 答案：A

2. 诗中的“浇愁爵有尘”表达了什么情感？ A. 无奈 B. 绝望 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

3. 诗中的“往来梁上燕”比喻什么？ A. 无家可归的人 B. 和平生活 C. 社会动荡 D. 个人遭遇 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样反映了战乱后的社会现实和个人遭遇。
• 辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：表达了对抗金斗争的关切和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吕本中的《兵乱后杂诗》：两者都反映了战乱后的社会现实，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而吕本中的诗则更多地表达了对个人不幸的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解吕本中诗歌的历史背景。