《东平古墓行》

最后更新时间:2025-04-26 23:28:27

原文展示:

月黑山头零夜雨，石马嘶风石人语。
墓前春草吹又生，墓后松柏摧为土。
古碑深镌大元年，屃屃僵卧双螭缠。
荒村谁为作寒食，舍人小冢伴荒烟。
不须过此重叹息，世间万事有终极。
南山欲锢竟何如，汉寝唐陵人莫识。

白话文翻译：

夜色昏暗，山顶下起了细雨，石马在风中嘶鸣，石人仿佛在低语。
墓前的春草又一次被风吹起，而墓后的松柏却已枯萎化为土壤。
古碑上深深刻着“大元年”的字样，双螭像僵卧在旁边。
荒凉的村庄里，谁来为这寒食节而祭祀？
小冢伴随荒烟，似乎只有我和它相依。
不必对此再叹息，世间万物终将有尽时。
南山的封闭又有什么意义呢？汉代的皇陵、唐代的墓穴如今无人识别。

注释:

1. “月黑”：指夜晚昏暗，景象凄凉。
2. “石马嘶风”：石雕的马似乎在风中嘶鸣，给人以生动的感觉。
3. “屃屃”：形容双螭的状态，指蜷缩或卧着的样子。
4. “寒食”：指寒食节，这一天人们不生火做饭，吃冷食以纪念介之推。
5. “舍人”：这里可能指代一位朋友或同伴，与小冢为伴。

诗词背景:

作者介绍：

宋华金是清代的一位诗人，以其清丽的诗风和对自然景物的细腻描绘而著称。他的诗歌常常融合个人情感与历史沧桑，表现出对生命和死亡的思考。

创作背景：

《东平古墓行》写于清代，正值社会动荡与变迁之际。诗人通过描绘古墓的景象，表达了对历史的感慨和对生命短暂的思考，反映了人们对逝去岁月的追忆。

诗歌鉴赏：

《东平古墓行》是一首充满历史感和哲理思考的古诗。诗人在描绘古墓的同时，透过景物勾勒出一种苍凉的氛围。月黑的夜晚、细雨的滋润，石马与石人似乎在诉说着古老的故事，营造出一种神秘而又孤独的气氛。

诗中“墓前春草吹又生，墓后松柏摧为土”，生与死的对比在此处表现得尤为明显。春草的生长象征着生命的顽强，而松柏的枯萎则代表着岁月的无情，体现出诗人对生命轮回的感悟。

此外，诗的最后两句“不须过此重叹息，世间万事有终极”更是将情感推向高潮，强调了人生的无常与终极。即使是高耸的南山，终究也会有封闭的一天，汉代、唐代的皇陵如今也无人问津，历史的辉煌终究会被时间淡化。

诗词解析：

逐句解析：

1. “月黑山头零夜雨”：夜色昏暗，山上细雨飘洒，营造出一种阴沉的氛围。
2. “石马嘶风石人语”：石雕的马似乎在风中嘶鸣，石人仿佛在低语，生动地描绘了古墓的静谧。
3. “墓前春草吹又生”：春天的草木在墓前生长，象征着生命的延续。
4. “墓后松柏摧为土”：松柏已化为土壤，暗示着生命的消逝与时间的流逝。
5. “古碑深镌大元年”：古碑上刻有“元年”的字样，表明历史的悠久。
6. “屃屃僵卧双螭缠”：双螭石雕静卧在墓旁，增添了神秘感。
7. “荒村谁为作寒食”：荒村中无人祭祀，表现出对逝去传统的惋惜。
8. “舍人小冢伴荒烟”：小冢与荒烟相伴，暗示孤独和无奈。
9. “不须过此重叹息”：劝诫自己不要过于叹息，表明一种豁达的心态。
10. “世间万事有终极”：世间的一切事物都有结束之时，强调生命的无常。
11. “南山欲锢竟何如”：即使南山也会被封闭，反映出历史的变迁。
12. “汉寝唐陵人莫识”：汉代和唐代的陵墓如今无人识别，突显历史的淡忘。

修辞手法：

• 拟人：如“石马嘶风石人语”，赋予石像以生命感。
• 对仗：如“墓前春草”与“墓后松柏”，形成对比。
• 象征：草与松柏的生长与枯萎象征着生命的轮回与无常。

意象分析：

1. 月黑：象征孤寂与悲凉。
2. 石马、石人：象征历史的沉重，仿佛在诉说古老的故事。
3. 春草：象征生命的延续与希望。
4. 松柏：象征长青与生命的坚韧，同时也暗示老去。
5. 古碑：象征历史的见证，承载着过去的记忆。
6. 荒村与寒食：象征失落的传统与人情的淡漠。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 寒食节
   • C. 端午节

2. “不须过此重叹息”这句表达了诗人怎样的情感？

   • A. 绝望
   • B. 豁达
   • C. 悲伤

3. 诗中提到的石马和石人象征着什么？

   • A. 生命的力量
   • B. 历史的见证
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《登高》与《东平古墓行》都表达了对历史的感慨与人生的思考，前者通过自然景物描绘出伤感情怀，后者则通过古墓传达了对死亡的反思。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》 – 诗词与作者的详细分析
• 《清代诗人研究》 – 重点研究清代诗人的风格与作品分析