《送人往虔州》

最后更新时间:2026-09-29 18:17:43

原文展示:

送人往虔州
作者: 刘商 〔唐代〕

莫叹乘轺道路赊，高楼日日望还家。
人到南康皆下泪，唯君笑向此中花。

白话文翻译：

不要怨叹乘坐轿子走路缓慢，高楼上日日盼望回家。
人们到达南康时都流下泪水，唯独你却笑着面对这里的花。

注释:

字词注释:

• 莫叹：不要叹息。
• 乘轺：乘坐轿子，指出行。
• 道路赊：道路缓慢，形容行程很慢。
• 高楼：指高处的建筑，通常可以看到远方。
• 南康：地名，古代南康是一个重要的地区。
• 下泪：流泪，表示悲伤。
• 唯君：只有你。
• 向此中花：面对这里的花，表达一种欣赏的态度。

典故解析: “南康”在古诗中常被用作离别或思乡的象征，代表着朋友离开的地方。而“高楼”则象征着思念的高度和深切的情感。

诗词背景:

作者介绍: 刘商是唐代著名的诗人，生于盛唐时期。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景观和人们的情感，尤其是离别、思乡等主题。

创作背景: 这首诗写于送别友人之际，正值离别之时，诗人表达了对友人的深深眷恋和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言表达了深刻的情感。首句“莫叹乘轺道路赊”即表明了诗人在送别时的心情，虽然出行缓慢，但不应因此感到悲伤。接着“高楼日日望还家”，表现了诗人对故乡的思念和对友人归来的期待。此处的“高楼”不仅是一个物理空间，也是一个情感的寄托，象征着思乡之情的高涨。

第三句“人到南康皆下泪”则是对他人情感的描写，表明离别时常伴随着泪水，尤其是对故乡的离别，令人感到伤感。最后一句“唯君笑向此中花”则形成鲜明对比，表现了友人轻松的态度，似乎在面对美丽的花朵时忘却了离别的伤感。这种对比不仅增强了情感的深度，也让整首诗充满了生动的画面感。

诗词解析:

逐句解析:

• “莫叹乘轺道路赊”：劝慰友人不要因行程缓慢而感到沮丧。
• “高楼日日望还家”：诗人每天都在高处望着远方，思念着故乡。
• “人到南康皆下泪”：当人们到达南康时，难免会因离别而悲伤。
• “唯君笑向此中花”：唯独友人面对眼前的花儿而笑，体现了乐观的态度。

修辞手法:

• 对比：友人的笑与他人的泪形成鲜明对比，突显情感的复杂性。
• 意象：高楼、南康、花等意象的使用，渲染了离别的情感氛围。

主题思想: 整首诗围绕离别与思乡的主题，通过对比和细腻的描写，传达了对友人离去的惋惜与对生活美好的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 高楼：象征思念和期盼。
• 南康：代表分离的地点，承载着离别的悲伤。
• 花：象征着美好而短暂的事物，表达对生命美好的认可。

互动学习:

诗词测试：

1. “莫叹乘轺道路赊”中的“轺”指什么？ A. 马车
   B. 轿子
   C. 小舟
   D. 步行

2. 诗中提到的“南康”是指什么？ A. 一个城市
   B. 一个地方
   C. 一个山脉
   D. 一个湖泊

3. 诗人对友人的态度是什么？ A. 悲伤
   B. 失望
   C. 乐观
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 可以将刘商的《送人往虔州》与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比。前者更侧重于离别的情感，后者则通过壮丽的自然景观表达豪情壮志。两者在情感基调和表现手法上各有不同，但都体现了诗人对生活的思考与感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》