《喜迁莺令（西湖）》

最后更新时间:2025-05-04 00:22:17

原文展示:

喜迁莺令（西湖） 青嶂绕，翠堤斜。晴绮散馀霞。一湖春水碧无瑕。可惜画船遮。燕交飞，莺对语。风软香尘凝路。一年春事又杨花。诗酒韶华。

白话文翻译： 青山环绕，翠绿的堤岸斜斜。晴朗的天空中，绚丽的晚霞散去。一湖春水碧绿无瑕。可惜被画船遮挡。燕子交错飞翔，黄莺相对鸣叫。风轻柔，花香凝结在路旁。又是一年春光，杨花飘飞。诗酒相伴的美好时光。

注释:

• 青嶂：青色的山峰。
• 翠堤：翠绿的堤岸。
• 晴绮：晴朗天空中的绚丽景象。
• 馀霞：晚霞。
• 无瑕：完美无缺。
• 画船：装饰华丽的船。
• 交飞：交错飞翔。
• 对语：相对鸣叫。
• 风软：风轻柔。
• 香尘：花香。
• 凝路：凝结在路旁。
• 春事：春天的景象。
• 杨花：杨树的花。
• 韶华：美好的时光。

诗词背景: 作者介绍: 周端臣，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了西湖春日的美丽景色，表达了诗人对美好时光的珍惜和感慨。

创作背景: 此诗可能创作于诗人游览西湖时，被西湖春日的景色所吸引，遂作此诗以表达对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以清新自然的语言描绘了西湖春日的景色，通过“青嶂绕，翠堤斜”和“一湖春水碧无瑕”等句，展现了西湖的静谧与美丽。诗中“可惜画船遮”一句，巧妙地表达了诗人对美景被遮挡的遗憾。后文通过“燕交飞，莺对语”和“风软香尘凝路”等句，进一步以生动的意象描绘了春天的生机与活力。结尾的“一年春事又杨花，诗酒韶华”则抒发了诗人对美好时光的珍惜和感慨，整首诗情感真挚，意境深远。

诗词解析: 逐句解析:

1. “青嶂绕，翠堤斜”：描绘了西湖周围青山的环绕和翠绿堤岸的斜斜。
2. “晴绮散馀霞”：形容晴朗天空中的绚丽晚霞逐渐散去。
3. “一湖春水碧无瑕”：赞美西湖春水的碧绿完美。
4. “可惜画船遮”：表达了对美景被画船遮挡的遗憾。
5. “燕交飞，莺对语”：生动描绘了燕子和黄莺的活泼景象。
6. “风软香尘凝路”：形容风轻柔，花香凝结在路旁。
7. “一年春事又杨花”：指又是一年春光，杨花飘飞。
8. “诗酒韶华”：抒发了对诗酒相伴的美好时光的珍惜。

修辞手法:

• 比喻：“一湖春水碧无瑕”比喻西湖春水的完美。
• 拟人：“燕交飞，莺对语”赋予燕子和黄莺以人的行为。
• 对仗：“青嶂绕，翠堤斜”和“燕交飞，莺对语”等句中的对仗增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对西湖春日景色的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对美好时光的珍惜。诗中透露出对时光流逝的感慨，以及对生活中美好瞬间的珍视。

意象分析: 意象词汇:

• 青嶂：象征着自然的壮丽。
• 翠堤：代表着自然的生机。
• 晴绮：描绘了天空的绚丽。
• 馀霞：象征着日落的美丽。
• 春水：代表着春天的生机与活力。
• 画船：象征着人为的装饰。
• 燕交飞，莺对语：生动描绘了春天的生机。
• 风软香尘凝路：形容春天的气息。
• 杨花：象征着春天的飘逸。
• 韶华：代表着美好的时光。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“青嶂绕，翠堤斜”描绘了什么景象？ A. 山峰和堤岸 B. 天空和水面 C. 花草和树木 D. 城市和乡村 答案：A

2. “一湖春水碧无瑕”中的“无瑕”是什么意思？ A. 完美无缺 B. 清澈透明 C. 深不见底 D. 波光粼粼 答案：A

3. 诗中“可惜画船遮”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

4. “一年春事又杨花”中的“春事”指的是什么？ A. 春天的农事 B. 春天的景象 C. 春天的节日 D. 春天的气候 答案：B

5. “诗酒韶华”中的“韶华”是什么意思？ A. 青春 B. 美好时光 C. 繁华 D. 岁月 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：描绘了西湖的美景，与周端臣的诗有相似之处。
• 杨万里《小池》：以清新自然的语言描绘了小池的景色，与周端臣的诗风格相近。

诗词对比:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》与周端臣的《喜迁莺令（西湖）》：两者都描绘了西湖的美景，但苏轼的诗更多地表达了个人情感和对自然的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了周端臣的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《西湖志》：详细介绍了西湖的历史和文化，有助于深入理解诗中的背景。