《闺怨》

最后更新时间:2025-07-29 15:58:31

原文展示:

闺怨
作者: 韩偓 〔唐代〕

时光潜去暗凄凉，
懒对菱花晕晓妆。
初坼秋千人寂寞，
后园青草任他长。

白话文翻译：

时光悄然流逝，心中感到一阵凄凉，
懒得去对着菱花镜子打扮晨妆。
秋千刚开始摇晃，心中却感到孤独，
后院的青草任其自由生长。

注释:

字词注释:

• 潜去：悄然离去，不被察觉。
• 菱花：指用菱形镜子，古代女子用来梳妆。
• 晕晓妆：晨妆，指清晨的妆容。
• 初坼：初次摆动，指秋千开始摇摆。
• 寂寞：孤独，缺乏陪伴。
• 青草任他长：青草在后园自由生长，暗含一种放任和无所顾忌的状态。

典故解析: 本诗并未直接引用典故，但“秋千”与“青草”意象在古诗中常常与女子的思念、孤独相联系，暗示着诗人内心深处的情感。

诗词背景:

作者介绍: 韩偓，唐代诗人，字仲明，号莼华，太原人。他的诗歌语言清新脱俗，情感细腻，尤以描写女性情感和闺怨著称。

创作背景: 《闺怨》创作于唐代，正值女性地位逐渐提升的时期，但仍然存在家庭和社会对女性的压迫。诗中表现了女性对离别和孤独的感受，反映了那个时代女性内心深处的情感困扰。

诗歌鉴赏:

《闺怨》以细腻的笔触描绘了一个女子在孤独环境中的内心感受。首联“时光潜去暗凄凉”给人一种无声的哀伤，时间的流逝带走了青春与欢乐，留下的只有无尽的凄凉。接着“懒对菱花晕晓妆”，诗人通过“懒”字表现出内心的疲惫与无奈，不愿意打扮自己，反映出内心深处的失落与对生活的无力感。

第三句“初坼秋千人寂寞”则通过秋千的意象，暗示了女子内心的孤独和无聊，秋千的摆动似乎在诉说她的寂寞。最后一句“后园青草任他长”，则是一种放任自流的态度，后院的青草自由生长，象征着女子的生活变得毫无生气，反映出她内心的无奈与沉闷。

整首诗在平淡之中蕴含着深刻的情感，透过简单的日常生活，展现了女性在家庭与社会中面临的孤独与压抑，字里行间流露出对自由与希望的渴望，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 时光潜去暗凄凉：时间悄然流逝，心中感到凄凉。
• 懒对菱花晕晓妆：不愿意对镜子打扮，反映了心情的低落。
• 初坼秋千人寂寞：秋千刚开始摇晃，心中却感到孤独。
• 后园青草任他长：后院的草丛自由生长，暗示对生活的放任与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作无声无息的潮水，表达了无情的流逝。
• 拟人：秋千的摇晃仿佛在诉说女子的心情，赋予物体以情感。

主题思想: 全诗通过细腻的描写，表现了女性在孤独与压抑中的内心挣扎，表达了对自由与希望的渴望，展现了深沉的闺怨情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 时光：象征着流逝与无情。
• 菱花镜：古代女性生活和美的象征。
• 秋千：代表着无聊、孤独的情感。
• 青草：象征着生命的延续与无所顾忌的状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“时光潜去”的含义是： A. 时间飞逝
   B. 时间悄然流逝
   C. 时间停滞不前
   D. 时间过得很快

2. “懒对菱花晕晓妆”中“懒”的意思是？
   A. 懒惰
   B. 不愿意
   C. 疲倦
   D. 不在乎

3. 诗中秋千的意象主要表现了什么情感？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忧伤
   D. 满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《红楼梦》中的诗词（如林黛玉的词）

诗词对比:

• 《闺怨》与李白的《夜泊牛渚怀古》都有对孤独情感的表达，但韩偓更突出女性的细腻情感，而李白则更偏向于对历史的感慨。

参考资料:

• 唐诗三百首
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏》