《迁居罗溪潘邠老昆仲比以火惊相见殊阔作诗调》

最后更新时间:2025-06-11 12:30:38

原文展示:

迁居罗溪潘邠老昆仲比以火惊相见殊阔作诗调 张耒 〔宋代〕

毕方逐未去，里巷时狂走。 念君箪瓢外，颜室空无有。 误忧黎元谩，烜赫惊户牖。 我虽厌迁次，寒突黔已久。 平生昧奇字，安得君载酒。

白话文翻译：

毕方的追逐还未停止，街巷中人们时常狂奔。 想到你除了箪食瓢饮之外，屋内空无一物。 错误地担忧百姓的谣言，火光惊动了门窗。 我虽然厌倦了搬迁，但烟囱早已熏黑。 我一生对奇字不熟悉，怎能让你载酒来访。

注释:

• 毕方：古代神话中的火鸟，象征火灾。
• 箪瓢：指简陋的生活用品，比喻清贫。
• 颜室：指简陋的居室。
• 黎元：指百姓。
• 烜赫：指火光强烈。
• 寒突黔：指烟囱长期熏黑，比喻长期贫困。
• 奇字：指生僻的字，这里指学问。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是张耒在迁居罗溪时，因火灾而与潘邠老兄弟相见，感慨之余所作。诗中反映了作者对友人贫困生活的同情，以及对自己学问不足的自嘲。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘火灾后的景象，表达了作者对友人贫困生活的同情和对学问的渴望。诗中“毕方逐未去”形象地描绘了火灾的余威，而“念君箪瓢外，颜室空无有”则深刻地反映了友人的贫困。后几句则通过自嘲的方式，表达了作者对学问的追求和对友情的珍视。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了作者深厚的文学功底和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• “毕方逐未去”：以神话中的火鸟毕方比喻火灾，形象生动。
• “里巷时狂走”：描绘火灾后人们的惊慌失措。
• “念君箪瓢外，颜室空无有”：表达对友人贫困生活的同情。
• “误忧黎元谩，烜赫惊户牖”：担忧百姓的谣言，火光惊动了门窗。
• “我虽厌迁次，寒突黔已久”：表达对频繁搬迁的厌倦和对长期贫困的自嘲。
• “平生昧奇字，安得君载酒”：自嘲学问不足，希望友人能带来学问的交流。

修辞手法:

• 比喻：用“毕方”比喻火灾，形象生动。
• 对仗：“箪瓢外”与“颜室空无有”形成对仗，强调贫困。
• 自嘲：通过“平生昧奇字”自嘲学问不足，表达对学问的渴望。

主题思想: 这首诗的主题是友情与学问的追求。通过描绘火灾后的景象和友人的贫困生活，表达了作者对友情的珍视和对学问的渴望。

意象分析:

• 毕方：象征火灾，形象生动。
• 箪瓢：象征贫困生活。
• 颜室：象征简陋的居室。
• 寒突黔：象征长期贫困。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“毕方”象征什么？ A. 火灾 B. 贫困 C. 学问 D. 友情

2. “念君箪瓢外，颜室空无有”表达了什么？ A. 对友人的赞美 B. 对友人的同情 C. 对友人的批评 D. 对友人的忽视

3. 诗中的“寒突黔已久”比喻什么？ A. 长期贫困 B. 长期富贵 C. 长期学问 D. 长期友情

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》：表达了对友人的思念和对学问的追求。
• 秦观的《鹊桥仙》：通过神话故事表达了对友情的珍视。

诗词对比:

• 张耒的《迁居罗溪潘邠老昆仲比以火惊相见殊阔作诗调》与黄庭坚的《寄黄几复》：都表达了友情与学问的追求，但张耒的诗更多地反映了社会现实和个人情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗作在宋代文学中的地位。