《游园》

最后更新时间:2025-07-30 19:39:39

原文展示:

游园 张耒 〔宋代〕

病来久不上层台，窗有蛛丝径有苔。 为报园花莫惆怅，故教太守及春来。

白话文翻译：

我因病久未登高台，窗上结满蛛丝，小径长满青苔。 告诉园中的花儿不要悲伤，特意让太守在春天到来时再来欣赏。

注释:

• 病来：因病。
• 层台：高台。
• 蛛丝：蜘蛛网。
• 径：小路。
• 苔：苔藓。
• 惆怅：悲伤，失意。
• 太守：古代官名，此处指作者自己。
• 及春来：等到春天来临时。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。此诗可能是在他患病期间所作，表达了对自然美景的向往和对春天的期待。

创作背景: 这首诗是张耒在病中创作的，他因病久未登高台，看到窗上的蛛丝和小径的青苔，感叹时光的流逝和自然的静美。他安慰园中的花儿不要悲伤，期待自己能在春天到来时再次欣赏它们。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了病中的景象，通过“窗有蛛丝径有苔”的细腻描写，展现了时光的流逝和自然的静美。诗中的“为报园花莫惆怅”一句，运用了拟人的修辞手法，将花儿赋予了情感，表达了作者对自然的热爱和对生命的珍视。最后一句“故教太守及春来”，则透露出作者对春天的期待和对康复的希望，整首诗情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• “病来久不上层台”：因病久未登高台，表达了作者因病而无法享受高处的风景。
• “窗有蛛丝径有苔”：窗上结满蛛丝，小径长满青苔，描绘了病中的静谧景象。
• “为报园花莫惆怅”：安慰园中的花儿不要悲伤，运用了拟人的修辞手法。
• “故教太守及春来”：特意让太守（作者自己）在春天到来时再来欣赏，表达了对春天的期待。

修辞手法:

• 拟人：将花儿赋予了情感，如“为报园花莫惆怅”。
• 对仗：如“窗有蛛丝径有苔”中的“窗有”与“径有”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然的热爱和对生命的珍视，以及对春天的期待和对康复的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 蛛丝：象征着时间的流逝和静谧的病中生活。
• 苔：象征着自然的静美和岁月的痕迹。
• 园花：象征着生命的美好和对春天的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“窗有蛛丝径有苔”描绘了什么景象？ A. 繁忙的街道 B. 静谧的病中生活 C. 热闹的市集 答案：B

2. 诗中的“太守”指的是谁？ A. 作者的朋友 B. 作者自己 C. 其他官员 答案：B

3. 诗的最后一句“故教太守及春来”表达了作者的什么情感？ A. 对冬天的厌恶 B. 对春天的期待 C. 对病痛的无奈 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《春夜喜雨》：表达了作者对春雨的喜爱和对春天的期待。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《游园》与苏轼的《春夜喜雨》都表达了对春天的期待，但张耒的诗更多地体现了病中的静谧和对生命的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。