《江亭》

最后更新时间:2025-06-12 09:50:14

原文展示:

坦腹江亭暖，长吟野望时。
水流心不竞，云在意俱迟。
寂寂春将晚，欣欣物自私。
江东犹苦战，回首一颦眉。

白话文翻译：

在江边的亭子里，心情舒畅而温暖，我长声吟唱，眺望远方。溪水流淌，心中却无争竞；云在天边，意绪也随之缓慢。春天即将结束，万物欣欣向荣，却各自有自己的欲望。江东的战事仍然繁忙，回头凝视，只是眉头微微皱起。

注释:

• 坦腹：形容放松的姿态，心情舒适。
• 野望：远望自然景色，心怀壮志。
• 水流心不竞：水流淌而心中却不急于竞争，表达一种淡然的心态。
• 云在意俱迟：云彩在空中飘荡，心情也随之缓慢。
• 欣欣物自私：万物欣欣向荣，但各自都心怀私欲。
• 江东犹苦战：指江东地区仍然在进行激烈的战争。
• 回首一颦眉：回头望去，眉头微微皱起，流露出忧虑之情。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，晚号杜工部，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌以深厚的历史感、强烈的社会责任感和细腻的情感著称。

创作背景：此诗创作于杜甫晚年，时值安史之乱后，国家纷乱，民生困苦，诗人身处动荡的社会环境中，虽心向自然，然内心忧虑重重。

诗歌鉴赏：

《江亭》是一首反映了诗人内心复杂情感的作品。诗人在江边亭子上，享受着温暖的春光，心情似乎变得开阔而自在。然而，随着水流的悠扬，诗人也感受到一种无争的淡然，内心却又难以摆脱现实的困扰。春天的美好并未能掩盖江东战乱的苦痛，诗人对国家和人民的忧虑由此浮现。最后一句“回首一颦眉”更是将这种复杂的心情凝聚到极致，既有对自然美的赞叹，也有对社会动荡的深思。整首诗通过自然景象的描写与个人情感的交织，体现了诗人对国家、社会的深切关怀与思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 坦腹江亭暖：描绘了诗人身处江边亭子的轻松状态。
  2. 长吟野望时：表现诗人吟唱的豪情与对自然的向往。
  3. 水流心不竞：表达诗人对生活的淡然态度。
  4. 云在意俱迟：描绘云彩悠闲飘动，心情也随之缓慢。
  5. 寂寂春将晚：感叹春天即将结束，带来些许惆怅。
  6. 欣欣物自私：指出万物虽美，但各自心中仍有欲望。
  7. 江东犹苦战：反映战争带来的困苦与动荡。
  8. 回首一颦眉：诗人回望时流露出的忧愁。

• 修辞手法： 该诗运用了比喻、拟人等修辞手法，描绘自然景象，表达内心情感。例如“水流心不竞”以水象征心态，展现出一种超然的境界。

• 主题思想： 整首诗反映了诗人对社会动荡的忧虑与对自然美的向往，表达了在困境中仍希望保持内心宁静的愿望。

意象分析：

• 江亭：象征诗人的隐逸与追求自然的心境。
• 水流：象征时间的流逝与心态的淡然。
• 云：象征自由与随意的生活态度。
• 春：象征生命的美好与短暂。
• 战：象征社会动荡与人间苦难。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜甫的《江亭》反映了什么样的社会背景？ a) 经济繁荣
   b) 战乱不断
   c) 和平安宁
   答案：b

2. 在诗中，“水流心不竞”表现了诗人怎样的心态？ a) 焦虑不安
   b) 淡然自若
   c) 争强好胜
   答案：b

3. 诗的最后一句“回首一颦眉”表达了诗人什么情感？ a) 满意与欢愉
   b) 忧虑与惆怅
   c) 轻松与自在
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》：同样表现了诗人的孤独与自然之美。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了自然景色与内心的宁静。

诗词对比：

• 杜甫的《江亭》与李白的《庐山谣》均以自然为背景，但杜甫更多的是对社会动荡的忧虑，而李白则更多表现个人的豪情与洒脱。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》