《望江南（雨）》

最后更新时间:2025-06-12 12:45:26

原文展示:

望江南（雨） 黄公绍 〔宋代〕 思晴好，去上竹山窠。自古常言光霁好，如今却恨雨声多。奈此坐愁何。

白话文翻译：

全诗翻译: 希望天气晴朗是好的，去到竹山的高处。自古以来人们常说晴朗的天气好，但现在我却讨厌雨声太多。面对这样的坐愁，我该怎么办呢？

注释:

• 思晴好：希望天气晴朗是好的。
• 竹山窠：竹山的高处。
• 光霁：晴朗的天气。
• 坐愁：坐着发愁。

诗词背景: 作者介绍: 黄公绍，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。 创作背景: 这首诗可能是在一个雨天，诗人感到心情郁闷，渴望晴朗的天气，因此写下这首诗来表达自己的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比晴朗与雨天的不同感受，表达了诗人对晴朗天气的渴望和对雨天的厌烦。诗中“自古常言光霁好”一句，反映了人们对晴朗天气的普遍喜爱，而“如今却恨雨声多”则突出了诗人当前的心情。最后一句“奈此坐愁何”，诗人以问句的形式表达了自己的无奈和愁绪，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析: 逐句解析:

1. 思晴好：诗人希望天气晴朗，认为这是好的。
2. 去上竹山窠：诗人想要去到竹山的高处，可能是为了逃避雨天，寻求晴朗。
3. 自古常言光霁好：自古以来人们常说晴朗的天气好，这是普遍的看法。
4. 如今却恨雨声多：但现在诗人却讨厌雨声太多，表达了自己的厌烦。
5. 奈此坐愁何：面对这样的坐愁，诗人感到无奈，不知道该怎么办。

修辞手法:

• 对比：通过晴朗与雨天的对比，突出了诗人的情感变化。
• 问句：最后一句以问句的形式，增强了诗人的无奈感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对晴朗天气的渴望和对雨天的厌烦，以及面对这种情感时的无奈和愁绪。

意象分析: 意象词汇:

• 竹山窠：象征高处，可能是诗人想要逃避雨天的地方。
• 光霁：象征晴朗的天气，是诗人渴望的。
• 雨声：象征雨天，是诗人厌烦的。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“光霁”指的是什么？ A. 雨天 B. 晴朗的天气 C. 阴天
2. 诗人为什么讨厌雨声多？ A. 因为雨声吵闹 B. 因为雨天让他感到愁绪 C. 因为雨天影响出行
3. 诗的最后一句表达了诗人的什么情感？ A. 无奈 B. 愤怒 C. 喜悦

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 可以推荐其他宋代诗人关于天气的诗作，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。 诗词对比: 可以对比不同诗人对雨天的不同感受，如杜甫的《春夜喜雨》和这首诗的对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》