《宴清都 和卢浦江》

最后更新时间:2025-05-06 03:04:32

原文展示

宴清都 和卢浦江
作者: 王闿运

春梦无拘管。人去后，粉墙花影撩乱。分明月在，阑干倚处，佩香犹暖。
荼蘼似肯相伴。奈夏雨池台绿换。只刺藤曾罥罗裙，横斜占了西苑。
窗前帕印脂冰，床偎簟汗，娇笑如见。重帘暂护，芳尘莫扫，一方空院。
良缘若道真断。怎犹得欢情在眼。耐思量惟有闲愁，依依傍晚。

白话文翻译

全诗翻译:
春天的梦没有拘束，等到离去后，粉墙上的花影变得凌乱。
明亮的月光正照着，倚靠在栏杆旁，佩戴的香气仍然温暖。
荼蘼花似乎愿意相伴，但夏雨过后，池台的绿意已然变换。
只有那刺藤曾经缠绕着罗裙，横斜着占据了西苑。
窗前的帕子上留下了脂粉的印迹，床边的竹席上因汗水而感到温热，
似乎娇笑就在眼前。重帘暂时遮挡，不要扫去花香的尘埃，
这一方空荡的院落。
如若良缘真的断绝，怎能在眼前还留有欢情？
耐心思量，惟有闲愁，依依傍晚时分。

注释

• 春梦：春天的梦，象征着美好的幻想与希望。
• 粉墙：指的是粉刷过的墙面，代表着清新与宁静的环境。
• 荼蘼：一种春天盛开的花，象征着爱情的美好。
• 佩香：指佩戴的香气，暗示着温馨与怀念的情感。
• 罗裙：轻薄的裙子，象征着美丽与柔情。
• 重帘：遮挡窗户的帘子，象征着隐私与保护。
• 闲愁：无所事事的忧愁，表达了对往事的怀念。

诗词背景

作者介绍:
王闿运（1682年－1759年），字子文，号静庵，清代诗人，擅长词作，才情出众，曾任职于朝廷，后因政治原因辞官归隐。他的诗词常表现出对生活的细腻观察及对人情世故的深刻理解。

创作背景:
《宴清都 和卢浦江》创作于清代，诗中通过对春梦和花影的描绘，表达了诗人对美好过往的怀念与对爱情的渴望，同时也反映出作者对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美好与爱情的甜蜜，同时也流露出对流逝时光的感慨。开篇“春梦无拘管”，引入了梦境的意象，暗示着对过去美好时光的向往。接着，描绘了人在离去后，留下的花影与温暖的香气，形成了一种淡淡的忧伤与怀旧。

“荼蘼似肯相伴”一句，巧妙地将花与人情结合，象征着爱情的美好与短暂。“奈夏雨池台绿换”则通过季节的变化，反映出时间的流逝，令人感叹。接下来，诗人以“窗前帕印脂冰，床偎簟汗”描绘出一种温馨而又亲密的场景，展现了爱情的甜蜜与依恋。

最后几句则是对未来的思考与无奈，“良缘若道真断，怎犹得欢情在眼”。诗人在感叹良缘难求的同时，也表达了对爱情的执着和对美好回忆的珍惜。整首诗语言优美，情感真挚，既有春天的生机，又有对逝去时光的感慨，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 春梦无拘管：梦境没有束缚，表达希望与向往。
2. 人去后，粉墙花影撩乱：人离去后，墙上的花影变得凌乱，象征着失去。
3. 分明月在，阑干倚处，佩香犹暖：明亮的月光在栏杆旁，香气仍在，暗示回忆的温暖。
4. 荼蘼似肯相伴：荼蘼花似乎愿意陪伴，象征爱情的美好。
5. 奈夏雨池台绿换：夏雨后池台的绿意变化，反映时间的流逝。
6. 只刺藤曾罥罗裙：刺藤缠绕着裙子，象征爱情的纠缠。
7. 横斜占了西苑：藤蔓横斜，描绘出一种自然的混乱。
8. 窗前帕印脂冰：窗前留下脂粉印，暗示亲密的回忆。
9. 床偎簟汗，娇笑如见：床上因汗水而温热，仿佛能听到娇笑声。
10. 重帘暂护，芳尘莫扫，一方空院：重帘遮挡，花香不扫，营造出一种宁静的氛围。
11. 良缘若道真断：如若良缘真的断绝，流露出悲伤。
12. 怎犹得欢情在眼：即使如此，欢情仍在眼前。
13. 耐思量惟有闲愁，依依傍晚：思量之中只有闲愁，伴随着傍晚的孤独。

修辞手法:

• 比喻：将梦境比作无拘束的状态，增添了诗的意境。
• 拟人：荼蘼花似乎愿意陪伴，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗围绕着春天的梦境与爱情的回忆，展现出对美好时光的怀念与对未来的无奈，情感真挚而细腻，蕴含着对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇:

• 春梦：象征着美好的幻想与希望。
• 花影：代表着美好回忆与情感的流逝。
• 佩香：暗示着温暖与怀念的情感。
• 荼蘼：象征爱情的美好与短暂。
• 藤：暗示爱情的纠缠与复杂。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“春梦无拘管”意指什么？

   • A. 梦境自由自在
   • B. 梦境受到约束
   • C. 梦境不重要
   • D. 梦境无关紧要

2. “良缘若道真断”表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 期待
   • C. 怀念
   • D. 快乐

3. 诗中提到的“荼蘼”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 自然
   • D. 生命

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词作品，反映对爱情与人生的思考。
• 李清照的《如梦令》，同样表达对往事的回忆与感伤。

诗词对比:

• 王闿运的《宴清都 和卢浦江》和李白的《月下独酌》都涉及到月光与情感的描绘，但王闿运更强调对过去的怀念，而李白则更多表现对孤独的感慨。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《王闿运诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过上述内容，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《宴清都 和卢浦江》这首诗。