《定风波》

最后更新时间:2025-05-02 02:10:51

原文展示:

定风波
作者：欧阳修 〔宋代〕

对酒追欢莫负春。
春光归去可饶人。
昨日红芳今绿树，
已暮。
残花飞絮两纷纷。
粉面丽姝歌窈窕，
清妙。
尊前信任醉醺醺。
不是狂心贪燕乐，
自觉。
年来白发满头新。

白话文翻译：

对着酒杯欢快地追逐欢乐，千万不要辜负了春天。
春天的美好时光已经过去，真是让人惋惜。
昨天的红花今天变成了绿树，
时间已经晚了。
零落的花瓣和飞舞的柳絮互相纷飞。
粉面娇媚的女子在歌唱，宛如窈窕的身姿，
那样清丽动人。
在酒杯前我沉醉其中，
并不是因为狂妄和贪恋燕子的欢愉，
而是我心中自觉。
岁月流逝，白发渐多，心中却依旧年轻。

注释:

• 对酒追欢：面对酒杯，追寻欢乐。
• 莫负春：不要辜负春天的美好时光。
• 红芳：指盛开的红花。
• 绿树：指春天过后，树木变得繁盛。
• 残花飞絮：指落花和飞扬的柳絮，两者相互交织。
• 粉面丽姝：形容面容美丽的女子。
• 醉醺醺：形容喝醉后迷醉的状态。
• 狂心贪燕乐：指心中狂妄，贪图欢愉。
• 白发满头新：指岁月流逝，白发渐多，但心态依旧年轻。

诗词背景:

作者介绍：欧阳修，字永叔，号醉翁，北宋时期著名的文学家、政治家。他一生致力于文学创作，尤其擅长诗词，以其情感真挚、语言优美而著称。其作品不仅有深厚的文化内涵，且富有个人情感的表达。

创作背景：此诗写于春日的宴饮中，欧阳修感慨岁月流逝，春光易逝，借酒抒怀，表达对美好时光的珍惜与感慨，同时也反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《定风波》是一首充满生机和感慨的词作，展现出作者对春天的热爱和对人生流逝的惋惜。开篇以“对酒追欢莫负春”引入，表达了春天的美好和饮酒的乐趣，带有一种欢快的氛围。然而，随着诗句的深入，春光的流逝和岁月的无情开始显现。通过“昨日红芳今绿树”一句，诗人感叹时间的飞逝，花开花落、春去春来的无奈之感。

接着，诗中描绘的“残花飞絮”与“粉面丽姝”形成鲜明对比，展现了美与衰的交替。诗人在醉醺醺的状态中思考人生，发现并不是贪恋欢娱，而是对人生的深刻反思。最后一句“年来白发满头新”让人感受到一种内心的成熟与觉悟，尽管白发渐生，心中依然保持着年轻的激情与对生活的热爱。

整首诗通过轻快的语调与深刻的主题形成鲜明对比，既有对美好生活的享受，又有对时间流逝的感慨，体现了生与死、欢与愁之间的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 对酒追欢莫负春：鼓励人们在春天饮酒作乐，不要辜负这大好时光。
2. 春光归去可饶人：春天的美好时光一去不复返，让人感到惋惜。
3. 昨日红芳今绿树：感叹时间的流逝，昨日的美丽已被现今的绿树所替代。
4. 已暮：时间已经晚了，暗示生活的无常。
5. 残花飞絮两纷纷：形象描绘了落花与柳絮飞舞的场景，象征着生活的短暂与美好。
6. 粉面丽姝歌窈窕：赞美美丽的女子，表现出生活中的美好瞬间。
7. 清妙：形容歌声清脆动听。
8. 尊前信任醉醺醺：在酒杯前沉醉其中，流露出对生活的热爱。
9. 不是狂心贪燕乐：表明自己并非因狂妄而沉醉，而是内心的真实感受。
10. 自觉：强调自我的觉悟与反思。
11. 年来白发满头新：表达岁月的流逝与智慧的积累。

修辞手法：

• 比喻：通过“红芳”“绿树”比喻春天的美好与流逝。
• 对仗：如“残花飞絮”“粉面丽姝”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使其更具生动性。

主题思想： 整首诗表达了对春天美好时光的珍惜和对人生流逝的感慨，反映了诗人对生活的深刻思考与独特的情感体验。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生命与希望，充满生机与活力。
• 酒：象征欢愉与放纵，也代表诗人内心的思考与反省。
• 红芳与绿树：对比象征时间的流逝与生命的无常。
• 残花与飞絮：象征美好事物的短暂与脆弱。
• 粉面丽姝：象征生活中的美好瞬间与人际关系的珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“对酒追欢莫负春”表达了什么情感？ A. 感慨春天的短暂
   B. 鼓励人们饮酒作乐
   C. 对过去的怀念
   D. 对未来的期待

2. 填空题：诗中提到“残花飞絮”的意象，象征着_____。

3. 判断题：诗人在酒杯前的状态是因为贪恋欢娱。（对/错）

答案：

1. B
2. 生活的短暂与美好
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李白的《将进酒》对比，欧阳修的《定风波》更显忧伤与感慨，而李白则更强调豪情与饮酒的快意。两者在主题上均涉及对生活的反思，但情感基调却有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 欧阳修的生平与作品研究文献