《渔歌子》

最后更新时间:2025-05-05 07:35:09

原文展示

楚山青，湘水渌，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。九疑山，三湘水，芦花时节秋风起。水云间，山月里，棹月穿云游戏鼓清琴，倾渌蚁，扁舟自得逍遥志。任东西，无定止，不议人间醒醉。

白话文翻译

楚山青翠，湘水清澈，春风轻拂，美景看不够。草地茂盛，花朵繁多，渔船上的歌声接连不断，随波逐流，无拘无束，钓鱼归来，乘着月光回到湾曲处。酒杯满溢，云雾缭绕，不关心人间的荣辱。荻花在秋天，潇湘的夜晚，橘洲的美景如画屏。碧烟中，明月下，小船垂钓初罢，以水为家，以蓬为舍，常食鱼羹和稻饭。酒杯满溢，书架满满，不挂念名利。柳枝垂下，花树繁茂，莺鸟在楚岸春天傍晚啼鸣。划着轻舟，离开深浦，缓缓唱着渔歌归去，放下钓竿，再酌美酒，遥指孤村被云遮蔽的地方。下到长汀，临近深渡，惊起一行沙鹭。九疑山，三湘水，芦花时节秋风起。水云之间，山月之下，划船穿云游戏，弹奏清琴，倾倒美酒，小舟自得其乐，逍遥自在。任由东西，无固定之处，不议论人间的清醒与醉意。

注释

• 楚山青：指楚地的山峦青翠。
• 湘水渌：湘江水清澈。
• 春风澹荡：春风轻柔荡漾。
• 草芊芊：草木茂盛。
• 花簇簇：花朵繁多。
• 渔艇棹歌：渔船上的歌声。
• 信浮沉：随波逐流。
• 钓回乘月：钓鱼归来，乘着月光。
• 酒盈尊：酒杯满溢。
• 云满屋：云雾缭绕。
• 荻花秋：荻花在秋天开放。
• 潇湘夜：潇湘的夜晚。
• 橘洲佳景：橘洲的美景。
• 碧烟中：碧绿的烟雾中。
• 小艇垂纶：小船垂钓。
• 水为乡：以水为家。
• 蓬作舍：以蓬草为舍。
• 鱼羹稻饭：常食鱼羹和稻饭。
• 酒盈杯：酒杯满溢。
• 书满架：书架满满。
• 名利不将心挂：不挂念名利。
• 柳垂丝：柳枝垂下。
• 花满树：花树繁茂。
• 莺啼楚岸：莺鸟在楚岸啼鸣。
• 棹轻舟：划着轻舟。
• 出深浦：离开深浦。
• 缓唱渔郎：缓缓唱着渔歌。
• 还酌醑：再酌美酒。
• 孤村遥指：遥指孤村。
• 下长汀：下到长汀。
• 临深渡：临近深渡。
• 惊起一行沙鹭：惊起一行沙鹭。
• 九疑山：九疑山。
• 三湘水：三湘水。
• 芦花时节：芦花时节。
• 水云间：水云之间。
• 山月里：山月之下。
• 棹月穿云：划船穿云。
• 游戏鼓清琴：弹奏清琴。
• 倾渌蚁：倾倒美酒。
• 扁舟自得：小舟自得其乐。
• 逍遥志：逍遥自在。
• 任东西：任由东西。
• 无定止：无固定之处。
• 不议人间醒醉：不议论人间的清醒与醉意。

诗词背景

作者介绍：李珣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格清新自然，多描绘山水田园生活，表达了对自然的热爱和对名利的超脱。

创作背景：这首诗描绘了楚地山水的美景和渔民的自在生活，反映了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱，表达了一种逍遥自在的生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗以楚山湘水为背景，描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人通过对自然景色的细腻描绘，如“楚山青，湘水渌”，“草芊芊，花簇簇”，展现了自然的生机与和谐。同时，诗人通过对渔民生活的描写，如“渔艇棹歌相续”，“钓回乘月归湾曲”，表达了对自由自在生活的向往。诗中“酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱”一句，更是直接表达了诗人对名利的超脱和对世俗的超然态度。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然的热爱和对生活的向往，体现了诗人高洁的情操和超然的生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 楚山青，湘水渌：描绘楚地的山峦青翠，湘江水清澈。
2. 春风澹荡看不足：春风轻柔荡漾，美景看不够。
3. 草芊芊，花簇簇：草木茂盛，花朵繁多。
4. 渔艇棹歌相续信浮沉：渔船上的歌声接连不断，随波逐流。
5. 无管束，钓回乘月归湾曲：无拘无束，钓鱼归来，乘着月光回到湾曲处。
6. 酒盈尊，云满屋：酒杯满溢，云雾缭绕。
7. 不见人间荣辱：不关心人间的荣辱。
8. 荻花秋，潇湘夜：荻花在秋天，潇湘的夜晚。
9. 橘洲佳景如屏画：橘洲的美景如画屏。
10. 碧烟中，明月下：碧绿的烟雾中，明月下。
11. 小艇垂纶初罢水为乡：小船垂钓初罢，以水为家。
12. 蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也：以蓬草为舍，常食鱼羹和稻饭。
13. 酒盈杯，书满架：酒杯满溢，书架满满。
14. 名利不将心挂：不挂念名利。
15. 柳垂丝，花满树：柳枝垂下，花树繁茂。
16. 莺啼楚岸春天暮：莺鸟在楚岸春天傍晚啼鸣。
17. 棹轻舟，出深浦：划着轻舟，离开深浦。
18. 缓唱渔郎归去罢垂纶：缓缓唱着渔歌归去，放下钓竿。
19. 还酌醑，孤村遥指云遮处：再酌美酒，遥指孤村被云遮蔽的地方。
20. 下长汀，临深渡：下到长汀，临近深渡。
21. 惊起一行沙鹭：惊起一行沙鹭。
22. 九疑山，三湘水：九疑山，三湘水。
23. 芦花时节秋风起：芦花时节秋风起。
24. 水云间，山月里：水云之间，山月之下。
25. 棹月穿云游戏鼓清琴：划船穿云游戏，弹奏清琴。
26. 倾渌蚁，扁舟自得逍遥志：倾倒美酒，小舟自得其乐，逍遥自在。
27. 任东西，无定止：任由东西，无固定之处。
28. 不议人间醒醉：不议论人间的清醒与醉意。

修辞手法：

• 比喻：如“橘洲佳景如屏画”，将橘洲的美景比作画屏。
• 拟人：如“春风澹荡看不足”，将春风拟人化，赋予其轻柔荡漾的动作。
• 对仗：如“楚山青，湘水渌”，“草芊芊，花簇簇”，形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想：

整首诗的主题思想是表达对自然的热爱和对世俗的超脱，体现了诗人高洁的情操和超然的生活态度。通过描绘楚山湘水的美景和渔民的自在生活，诗人传达了一种逍遥自在的生活理念，不关心人间的荣辱，不挂念名利，追求一种自由自在的生活状态。

意象分析

意象词汇：

• 楚山青：楚地的山峦青翠。
• 湘水渌：湘江水清澈。
• 春风澹荡：春风轻柔荡漾。
• 草芊芊：草木茂盛。
• 花簇簇：花朵繁多。
• 渔艇棹歌：渔船上的歌声。
• 钓回乘月：钓鱼归来，乘着月光。
• 酒盈尊：酒杯满溢。
• 云满屋：云雾缭绕。
• 荻花秋：荻花在秋天开放。
• 潇湘夜：潇湘的夜晚。
• 橘洲佳景：橘洲的美景。
• 碧烟中：碧绿的烟雾中。
• 小艇垂纶：小船垂钓。
• 水为乡：以水为家。
• 蓬作舍：以蓬草为舍。
• 鱼羹稻饭：常食鱼羹和稻饭。
• 酒盈杯：酒杯满溢。
• 书满架：书架满满。
• 名利不将心挂：不挂念名利。
• 柳垂丝：柳枝垂下。
• 花满树：花树繁茂。
• 莺啼楚岸：莺鸟在楚岸啼鸣。
• 棹轻舟：划着轻舟。
• 出深浦：离开深浦。
• 缓唱渔郎：缓缓唱着渔歌。
• 还酌醑：再酌美酒。
• 孤村遥指：遥指孤村。
• 下长汀：下到长汀。
• 临深渡：临近深渡。
• 惊起一行沙鹭：惊起一行沙鹭。
• 九疑山：九疑山。
• 三湘水：三湘水。
• 芦花时节：芦花时节。
• 水云间：水云之间。
• 山月里：山月之下。
• 棹月穿云：划船穿云。
• 游戏鼓清琴：弹奏清琴。
• 倾渌蚁：倾倒美酒。
• 扁舟自得：小舟自得其乐。
• 逍遥志：逍遥自在。
• 任东西：任由东西。
• 无定止：无固定之处。
• 不议人间醒醉：不议论人间的清醒与醉意。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“楚山青，湘水渌”描绘的是什么地方的景色？ A. 楚地 B. 湘江 C. 楚山 D. 湘水

2. 诗中“酒盈尊，云满屋”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 追求名利 B. 超脱世俗 C. 热爱自然 D. 关心人间荣辱

3. 诗中“钓回乘月归湾曲”描绘的是怎样的生活场景？ A. 渔民忙碌 B. 渔民自在 C. 渔民辛苦 D. 渔民孤独

4. 诗中“名利不将心挂”表达了诗人怎样的价值观？ A. 追求名利 B. 超脱名利 C. 关心名利 D. 忽视名利

答案：

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 张志和《渔歌子》：描绘渔民生活，表达对自然的热爱和对世俗的超脱。
• 王维《山居秋暝》：描绘山水田园生活，表达对自然的热爱和对世俗的超脱。

诗词对比：

• 张志和《渔歌子》与李珣《渔歌子》：两者都描绘了渔民生活，表达了对自然的热爱和对世俗的超脱，但张志和的诗更加简洁明快，李珣的诗更加细腻深邃。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李珣的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对李珣《渔歌子》的详细鉴赏。