《山橙花口号》

最后更新时间:2025-05-04 07:47:44

原文展示:

故乡寒食荼醾发，
百和香浓村巷深。
漂泊江南春欲尽，
山橙仿佛慰人心。

白话文翻译：

在故乡寒食节时，荼醾花开，
香气浓郁的村巷深处。
漂泊在江南，春天即将结束，
山橙的花朵似乎慰藉了我的心灵。

注释:

• 寒食：寒食节，指的是在清明节前的一个节日，古时这一天禁止生火，只能吃冷食。
• 荼醾：即荼蘼花，常在春季盛开，花香浓郁。
• 百和：指百花齐放，形容春天花香四溢。
• 漂泊：在外流浪，不能归乡。
• 江南：指长江以南的地区，以风景秀丽著称。
• 山橙：一种果树，果实香甜，常用作抒情的意象。

典故解析:

寒食节与清明节有密切关系，象征着对逝去亲人的追思。荼醾花则寓意春天的温暖与生命的复苏。这首诗通过对故乡的怀念，表达了诗人在异乡对家乡的深切思念。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、文学家，苏轼的弟弟。他以清新隽永的诗风和深邃的思想闻名，作品多描写自然景观和人情世态。

创作背景:

这首诗可能是在苏辙漂泊江南时写成，表达了他在异乡对故乡的思念，尤其在寒食节这样的特殊时刻，倍感亲情的缺失。

诗歌鉴赏：

这首诗以寒食节为切入点，通过对故乡荼醾花开时的描写，展现了浓厚的乡愁。首句“故乡寒食荼醾发”通过具体的节日和花卉，立即将读者带入一个充满生机的春天场景，蕴含着对故乡的热爱和怀念。而“百和香浓村巷深”则通过对乡村深处香气的描绘，传达出故乡的美好，诗人似乎将美好的回忆与现实的漂泊形成鲜明对比。

“漂泊江南春欲尽”一句，表现了诗人在异乡的孤独与无奈，春天即将结束，意味着美好的时光转瞬即逝，内心的失落感愈发明显。最后一句“山橙仿佛慰人心”则将自然的意象与情感结合，山橙花的美丽与香气仿佛成为了诗人心灵的慰藉，流露出对故乡的思念与对生活的感悟。

整首诗在细腻的情感和生动的意象中，展现了诗人对故乡的深情与对生活的感悟，体现了古诗词特有的抒情魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 故乡寒食荼醾发：在故乡的寒食节时，荼醾花盛开，象征着春天的到来与生命的复苏。
2. 百和香浓村巷深：百花齐放的季节，乡村深处弥漫着浓郁的花香，描绘了诗人对故乡美好景象的向往。
3. 漂泊江南春欲尽：身处江南的诗人，感受到春天即将结束，暗示着时间的流逝与离愁。
4. 山橙仿佛慰人心：山橙的花朵似乎给漂泊的心灵带来了一丝慰藉。

修辞手法:

• 比喻：通过“山橙仿佛慰人心”，将自然景物与内心情感相联系，增强了诗的情感表达。
• 对仗：上下句之间通过意象的对称，形成一种和谐的韵律美。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的思念和对生活的感悟，展现了诗人在异乡的孤独与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 寒食：象征着亲情与传统。
2. 荼醾花：生命的复苏与春天的美好。
3. 江南：代表着美丽的自然景观，但也是离乡的惆怅。
4. 山橙：象征着对故乡的怀念与心灵的慰藉。

互动学习：

诗词测试:

1. 寒食节的主要习俗是什么？

   • A. 生火做饭
   • B. 吃冷食
   • C. 赏花
   • D. 祭祖

2. 诗中“山橙”主要象征什么？

   • A. 亲情
   • B. 离愁
   • C. 对故乡的怀念
   • D. 自然的美

3. 诗人身处的地方是？

   • A. 北方
   • B. 江南
   • C. 西部
   • D. 东北

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:

与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都表达了对故乡的思念，但苏辙的诗更为细腻，强调了个人情感与自然景观的结合，而王之涣的诗则更注重壮丽的景象与豪情壮志的表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《苏辙诗文集》