《写竹与某》

最后更新时间:2025-08-04 03:49:43

原文展示:

桃叶渡头一见君，为言岸上石榴裙。
相逢无钱可买醉，赠与竹枝撩白云。

白话文翻译：

在桃叶渡口第一次见到你，想对你说岸上的那条石榴裙。
相遇时我身无分文无法买醉，便用竹枝送你，轻轻撩动白云。

注释:

• 桃叶渡头：桃叶渡口，这里指的是一个水边的渡口，桃树的叶子在水边摇曳。
• 石榴裙：用以指代女性，暗指穿着华丽衣裙的女子，具有鲜艳的颜色。
• 无钱可买醉：表示相遇时财物匮乏，无法饮酒作乐，透露出一种无奈的情感。
• 竹枝：竹子的枝条，象征清雅和高洁，具有自然之美。
• 撩白云：撩动白云，形容轻松自在，含有轻盈、飘逸之感。

诗词背景:

作者介绍：徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，明代著名的诗人、书法家和画家。他的诗风豪放奔放，常以个人情感为主线，擅长表达内心的孤独与对自然的热爱。徐渭的艺术作品多以竹、梅、兰、菊为题材，寓意坚韧与高洁。

创作背景：该诗作于徐渭晚年，正值个人生活困顿之时，诗中流露出对美好事物的渴望与对现实的无奈，同时也体现了他对自然的深刻理解和热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而富有表现力，开头通过“桃叶渡头一见君”，描绘了一个温柔而浪漫的场景，仿佛在瞬间便吸引了读者的目光。诗人以“石榴裙”作为对女性的隐喻，展现了他对美的赞美与追求。接下来一句“相逢无钱可买醉”，则突显出诗人内心的无奈和苦涩，虽然有美好的相遇，却因金钱的匮乏无法尽情享受生活的乐趣。这一对比引发了读者对诗人情感历程的深思。

而最后两句“赠与竹枝撩白云”则是意象的升华，竹枝代表着清雅与高洁，撩动白云则暗含着一种洒脱与向往，似乎诗人用这种方式来寄托自己的情感和对理想生活的追求。整首诗以简单的语言表达了复杂的情感，展现了徐渭高超的艺术才华与深刻的内心世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 桃叶渡头一见君：在渡口，桃叶随水摇曳，见到你，情景优美。
  • 为言岸上石榴裙：想与你分享岸上美丽女子的身影，暗示对美的欣赏。
  • 相逢无钱可买醉：相遇时没有钱财，无法尽情享受，透出一丝无奈。
  • 赠与竹枝撩白云：用竹枝赠予你，象征着清新与自由，寄托了内心的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“石榴裙”作为美丽女性的象征，形象生动。
  • 对仗：上下句的结构和意象形成对比，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对自然与人情的描绘，表达了诗人对生活的热爱与对理想的追求，反映了个人情感与社会现实的冲突。

意象分析：

• 桃叶：象征春天和新的开始，寓意着生机与希望。
• 石榴裙：代表美丽与热情，体现了对古典美的追求。
• 竹枝：象征高洁与清雅，表达了诗人对纯洁情感的向往。
• 白云：寓意自由与洒脱，增添了诗的浪漫气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石榴裙”主要指代什么？

   • A. 一种水果
   • B. 美丽的女子
   • C. 风景
   • D. 诗人的衣服

2. 诗人的情感基调是怎样的？

   • A. 悲伤
   • B. 欢愉
   • C. 无奈与向往
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 徐渭与李白的诗作都表现出对美的追求与对人生的思考，但李白的作品更显豪放与奔放，而徐渭则在细腻中流露出内心的无奈与对理想的向往。

参考资料：

• 《明代诗人徐渭传》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《徐渭诗文选》