《禽言九首·脱布袴》

最后更新时间:2026-07-13 06:19:42

原文展示:

脱布袴
贵家纨袴金梭织，
贫家布袴才蔽膝。
半夜打门持文书，
脱袴贳酒待里胥。
何时赎袴要御寒，
亦为官掩催租瘢。

白话文翻译：

这首诗描绘了富人和穷人在生活条件上的差异。富人穿着用金丝织成的华丽衣物，而穷人只穿着布袴，勉强遮住膝盖。半夜有人敲门，带着公文，穷人急忙脱下袴子，去借酒款待来人。什么时候才能赎回袴子以抵御寒冷呢？这也是为了官府催租的痛苦。

注释:

• 纨袴: 指用精细丝绸制成的衣物，多用于形容富贵之人。
• 布袴: 指用粗布制成的衣裤，多用于形容贫苦之人。
• 打门: 敲门。
• 文书: 这里指的是公文或官府的文书。
• 脱袴: 脱下裤子，这里带有急迫的意味。
• 贳酒: 借酒，意指为接待客人而借酒款待。
• 里胥: 指当地的官员，或是负责催租的官吏。
• 御寒: 抵挡寒冷。
• 催租瘢: 指催租造成的伤痕，隐喻租税的压力。

诗词背景:

作者介绍:
刘克庄是宋代著名的诗人，字君实，号用之，晚号苍溪居士。他的诗风多样，既有豪放之作，也有细腻婉约之作。他以其对社会现实的深刻洞察而闻名，常以平民的苦难为题材进行创作。

创作背景:
《脱布袴》创作于宋代，正值社会动荡和阶级分化严重的时期。诗人以自己对贫苦人民生活的观察为基础，写下了对社会现象的深刻思考，表达了对贫富差距的无奈与愤懑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，鲜明地呈现了贫富之间的差距，富人穿着华丽的纨袴，而穷人则只能穿着粗糙的布袴。诗的开头以“贵家纨袴金梭织”引入，给人一种奢华的视觉冲击，而“贫家布袴才蔽膝”则让人感受到贫苦的窘迫，形成鲜明的对照。

接下来的“半夜打门持文书”，通过突如其来的敲门声，展示了官府对贫民的压迫与打扰。穷人在面对官吏时的无奈，表现得淋漓尽致：他不得不脱下袴子去借酒招待，这不仅是为了应对突发的客人，更是一种对现实的无奈妥协。

最后两句“何时赎袴要御寒，亦为官掩催租瘢”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对未来无望的深切感慨。诗中透露出对官府的控诉和对贫困生活的悲哀，充满了对社会现状的深刻反思。整首诗情感真挚，意象鲜明，令人动容。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 贵家纨袴金梭织: 富贵人家穿着用金丝织成的华美衣物。
  2. 贫家布袴才蔽膝: 贫穷的人家只能穿着粗布的袴子，勉强遮住膝盖。
  3. 半夜打门持文书: 半夜里有人敲门，手中持有公文。
  4. 脱袴贳酒待里胥: 穷人急忙脱下袴子，去借酒招待来访的官吏。
  5. 何时赎袴要御寒: 穷人何时才能赎回袴子抵御寒冷呢？
  6. 亦为官掩催租瘢: 这也是为了掩盖官府催租带来的痛苦。

• 修辞手法:

  1. 对比: 通过富与贫的对比，增强了诗的主题。
  2. 反问: “何时赎袴”表达了无奈和对未来的渴望。
  3. 象征: 袴子象征着生活的基本保障，失去袴子即失去尊严。

• 主题思想: 整首诗通过描绘贫富差距以及贫苦生活的艰辛，表达了对社会不公的控诉，反映了作者对底层人民生活的深切同情与关注。

意象分析:

• 纨袴: 象征富贵与奢华。
• 布袴: 象征贫穷与无奈。
• 酒: 作为待客之物，象征着交际与应酬。
• 寒: 象征着生存的困境与艰难。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“纨袴”指代什么人群？
   A. 贫穷人群
   B. 富贵人群
   C. 平民百姓
   D. 官员

2. “脱袴贳酒待里胥”中的“里胥”指什么？
   A. 朋友
   B. 官吏
   C. 商人
   D. 隣居

3. 诗人对社会的态度是？
   A. 满意
   B. 冷漠
   C. 关心与同情
   D. 讽刺与嘲笑

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》

诗词对比:

• 《将进酒》: 李白在这首诗中表达了对人生短暂的感慨，强调及时行乐和积极向上的态度。
• 《茅屋为秋风所破歌》: 杜甫则通过描写自己贫困的生活，表达了对社会底层人民苦难的关注，与刘克庄的《脱布袴》形成了呼应。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄研究》