《和李仆射秋日病中作》

最后更新时间:2025-05-02 04:15:21

和李仆射秋日病中作

原文展示:

由来病根浅，易见药功成。
晓日杵臼静，凉风衣服轻。
犹疑少气力，渐觉有心情。
独倚红藤杖，时时阶上行。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我本来病根不深，药效也容易显现。清晨的阳光下，杵和臼的声音显得格外宁静，凉风吹拂，衣服也显得轻便。我仍然感到气力不足，但渐渐地又开始有了些许精神。我独自倚靠着红藤杖，时不时地在台阶上走动。

注释:

• 病根：指病的根源，这里形容病情不重。
• 药功：药物的效果。
• 杵臼：杵和臼，指的是打谷或捣药的工具，常用来描绘农村的宁静。
• 犹疑：犹豫，迟疑。
• 红藤杖：用红色藤条编制的拐杖，象征着诗人年岁已高，行走不便。

典故解析：

诗中提到的“杵臼”常常出现在唐诗中，象征着田园生活的宁静。唐代诗人张籍以其质朴的风格和对生活细致的观察著称，作品中常融入自然景色与人情世态。

诗词背景:

• 作者介绍：张籍，字希声，唐代诗人，主要活跃于中唐时期。他的诗歌语言清新自然，常以生活琐事和乡村景致为题材。
• 创作背景：这首诗作于秋日，张籍在生病期间写下，反映出他对生活的感悟以及在病中对自然的敏感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写秋日的宁静与个人的身体感受，展现了诗人在病中的心态。首联“由来病根浅，易见药功成”以简洁明了的语言表达了对康复的期待，呈现出一种乐观的情绪。接下来的句子则通过描绘清晨的情景，营造出一种安静的氛围，似乎与外界的宁静形成呼应。最后两句“犹疑少气力，渐觉有心情”展现出诗人从病痛中逐渐恢复的过程，体现了他对生活的热爱与对健康的渴望。整首诗语气平和，寓意深刻，展现了诗人对生命的尊重与积极向上的态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 由来病根浅：说明病情不严重。
  2. 易见药功成：预示药物效果将显现。
  3. 晓日杵臼静：描绘清晨宁静的田园景象。
  4. 凉风衣服轻：感受到秋季的凉爽，衣物轻便。
  5. 犹疑少气力：虽然感到体力不足，但心情却在好转。
  6. 渐觉有心情：逐渐感受到生活的美好。
  7. 独倚红藤杖：表现出诗人的孤独与依赖。
  8. 时时阶上行：展现出他努力走动的决心。

• 修辞手法：运用了对比（健康与病痛）、拟人（“凉风衣服轻”），使得诗中情感更加生动。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋日的美好与个人的病痛，表达了对生命的珍惜与对健康的渴望，展现出一种乐观向上的精神。

意象分析:

• 病痛：象征着人生的无常与脆弱。
• 晨日、凉风：象征着生命的希望与恢复的可能。
• 红藤杖：象征着诗人的年岁与经历。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杵臼”意味着什么？ A. 一种乐器
   B. 农村的宁静
   C. 一种药物

2. 诗人对自己的病情是如何描述的？ A. 非常严重
   B. 病根浅，易见药功成
   C. 对药物无望

3. 诗的情感基调是怎样的？ A. 悲伤
   B. 乐观向上
   C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 张籍的《和李仆射秋日病中作》与王维的《鹿柴》都表达了对自然的热爱与人生的思考，但张籍更关注个人的感受，王维则通过景色传达心境，比较二者的不同风格可以深入理解唐诗的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏这首诗！