《竹枝词十八首 其二》

最后更新时间:2025-08-07 19:37:43

原文展示:

竹枝词十八首 其二
作者: 朱同 〔明代〕

十八嫁郎眉未开，
郎轻离别重求财。
扁舟一逐江潮去，
日日潮来郎未来。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位年轻女子的心情，她虽然已经嫁人，但丈夫却因追求财富而轻易离去。她坐在小舟上，随江潮漂流，日复一日地等待丈夫的归来，但他始终没有回来。

注释:

• 嫁郎：指的是出嫁的丈夫。
• 眉未开：形容年轻女子的眉毛尚未长成，暗示她年纪尚小，心思单纯。
• 轻离别：轻易地离开，形容丈夫不够珍惜家庭。
• 重求财：强调丈夫对财富的追求比对家庭的重视更高。
• 扁舟：小船，象征漂泊无依的生活。
• 逐江潮：随着江水潮汐的变化而漂流，体现出无奈和漂泊感。

典故解析:

本诗并没有直接引用历史典故，但反映了明代社会中一些家庭观念与男女关系的矛盾，尤其是财富与情感之间的冲突。

诗词背景:

作者介绍:

朱同是明代的一位诗人，作品多以抒发个人情感和社会现象为主。他的诗风清新自然，常常通过细腻的描绘展现生活的苦乐。

创作背景:

在明代，社会经济逐渐发展，许多人因追求财富而忽视家庭，这种现象在诗中得到了反映。诗人通过描绘年轻女子的无奈与孤独，表达了对传统家庭观念的思考。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝词》通过简练的语言和生动的意象，表现了一个年轻女子在丈夫追求财富的背景下所经历的孤独和无奈。开头的“十八嫁郎眉未开”就点出了女子的年轻与遭遇，暗示她的婚姻并不幸福。诗中“郎轻离别重求财”更是直接表达了丈夫对财富的渴望超越了对家庭的责任感，这种情感上的失落使得女子的心情愈加悲凉。

“扁舟一逐江潮去”，这里的“扁舟”不仅是女子漂泊生活的象征，同时也反映了她无处依靠的状态。随着江潮的起伏，女子的期盼与失落交织在一起，每天都在等待，但“日日潮来郎未来”的反复强调，表现出一种无尽的失望和绝望。整首诗在情感上既有对美好生活的渴望，也有对现实的无奈与悲伤。

诗词解析：

逐句解析:

1. “十八嫁郎眉未开”：年轻女子出嫁，象征她的青春与无知。
2. “郎轻离别重求财”：丈夫对金钱的追求比对妻子的情感更为重要。
3. “扁舟一逐江潮去”：小船随着潮流漂流，暗示女子生活的无助与漂泊。
4. “日日潮来郎未来”：日复一日的等待，表现了女子的孤独与失望。

修辞手法:

本诗使用了对比（轻离别与重求财）、拟人（江潮的来去）等修辞手法，增强了情感的表达，使得读者能感受到女子内心的挣扎与痛苦。

主题思想:

整首诗传达了对家庭责任的思考，反映了当时社会中因追求物质而忽视情感的现象，表现出一种对传统家庭价值观的怀念与对现实无奈的叹息。

意象分析:

意象词汇:

• 竹枝：象征柔韧与坚韧，隐喻女子的坚强。
• 江潮：象征时间的流逝与生活的无常。
• 扁舟：象征漂泊与孤独，体现了女子的无助。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“郎轻离别重求财”中“轻”字的意思是： A. 重视
   B. 轻视
   C. 轻松
   D. 轻微

2. 诗中反复提到的“潮”，主要象征： A. 财富
   B. 时间流逝
   C. 亲情
   D. 孤独

3. 诗中“十八嫁郎眉未开”表达的是： A. 年龄的成熟
   B. 早婚的无知
   C. 婚姻的幸福
   D. 对未来的期望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词，探讨了家庭与社会的关系。
• 李清照的《如梦令》，同样表达了对爱情与生活的思考。

诗词对比:

与唐代诗人王维的《竹里馆》相比，两者都涉及到自然与人情的对比，但朱同的诗更加强调家庭与社会责任的冲突，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《明代诗歌研究》
• 《朱同诗词选集》
• 《古诗词鉴赏指南》