《沁园春 鬓》

最后更新时间:2025-06-12 09:15:20

原文展示:

掠月梳云，宜贴花钿，低丛玉容。
怕凉秋微脱，薄施螺翠，朔风易透，密护貂茸。
粉颈初垂，香腮欲度，半倚屏山记乍逢。
娇慵甚，怪金钗斜溜，一缕兜松。
水晶帘子玲珑。看睡起分明晓雾笼。
爱雏年新拢，镜临秋水，双星悄拜，指拂春葱。
腻刷鸦青，轻裁蝉翼，却称单衫杏子红。
华筵散，隔香灯怅望，两两巫峰。

白话文翻译：

月光掠过，梳理着如同云朵般的头发，妆点着花钿，映衬着低垂的玉容。
害怕微凉的秋风轻轻掠过，轻薄地涂抹着螺翠，北风容易渗透，密密地保护着貂皮。
粉颈初露，香腮含羞，半倚着屏风，回忆着初次相逢的情景。
娇柔慵懒，金钗斜插，发丝轻轻垂落。
水晶帘子玲珑剔透，清晨醒来时，雾气若隐若现。
喜爱新年时的青春，镜子映照着秋水，双星悄悄相拜，手指轻拂着春葱般的景象。
淡雅的鸦青，轻薄的蝉翼，正好衬托出单衫杏子红的色彩。
宴席散去，隔着香灯怅然远望，宛如两座巫峰。

注释:

• 掠月：掠过的月光。
• 花钿：一种古代女子的面部装饰。
• 玉容：形容女子的美丽容颜。
• 螺翠：一种绿色的宝石，常用来形容妆饰的颜色。
• 貂茸：貂皮，常用作奢华的服装材料。
• 屏山：屏风，古代常用来遮挡视线的家具。

典故解析:

1. 金钗：古代女子常用的头饰，象征着女子的身份和地位。
2. 水晶帘子：象征着清新、透彻的美感，常用来描绘女子的生活环境。
3. 双星悄拜：可以理解为恋人之间的默契和深情。

诗词背景:

作者介绍:

孙云凤，清代诗人，生于19世纪，以其精致的词风和细腻的情感著称，作品多描写女子的美丽与爱情。

创作背景:

《沁园春 鬓》写于清代，是对女子青春年华和爱情生活的细腻描绘，反映了当时社会对女性美的追求与赞美。

诗歌鉴赏:

这首《沁园春 鬓》以细腻的笔触描绘了一位女子在秋日清晨的柔美形象，展现了她的娇羞与优雅。诗中的意象丰富，月光、秋风、粉颈、香腮等，交织成一幅美丽的画卷，表现出女子在爱情中的脆弱与柔情。诗的开头就以“掠月梳云”引入，营造出一种梦幻般的氛围，紧接着描绘了女子的妆容与装束，展现出她的美丽与优雅。

在情感表达上，诗人通过“娇慵甚，怪金钗斜溜”传达了女子的慵懒与娇羞，仿佛在表达初恋的甜蜜与羞怯。后半部分则通过“爱雏年新拢，镜临秋水”等句，表现出对青春年华的珍惜与感叹，流露出对爱情的美好憧憬和对岁月流逝的无奈。

整首诗词在修辞上运用了比喻、拟人等手法，增强了诗句的表现力和感染力，传递出一种细腻而又深情的情感基调。

诗词解析:

逐句解析:

1. 掠月梳云：形容女子的发式如云般柔美，月光映照下更显迷人。
2. 宜贴花钿：她的妆容精致，花钿衬托出她的美丽。
3. 怕凉秋微脱：她害怕秋风的微凉，暗示着季节的变迁与青春的流逝。
4. 薄施螺翠：轻薄的妆饰使人想起她的清新气质。
5. 朔风易透，密护貂茸：北风透过衣物，保护她的貂茸，暗示了她的娇嫩与脆弱。

修辞手法:

• 比喻：如“水晶帘子玲珑”，以水晶般的清澈形容窗帘，增强了画面的美感。
• 拟人：如“雾笼”，将自然现象赋予情感，使得景象更具生动性。

主题思想:

整首诗歌通过对女子形象的细致描写，表达了对青春美丽的赞美，对爱情甜蜜的向往，以及对时光流逝的感叹，传达了一种温柔而又带有些许忧伤的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 月光：象征着柔美与浪漫。
• 秋风：代表着季节的变迁和时光的流逝。
• 镜子：反映出内心的自省与对自身美丽的认知。

互动学习:

诗词测试:

1. “掠月梳云”中的“掠”字指的是什么？

   • A. 捉住
   • B. 轻轻划过
   • C. 抓住
   • D. 追逐
   • 答案：B

2. 诗中提到的“金钗”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 身份和地位
   • C. 美丽
   • D. 友谊
   • 答案：B

3. “水晶帘子玲珑”中，水晶帘子给人什么样的感觉？

   • A. 沉重
   • B. 清新透亮
   • C. 粗糙
   • D. 暗淡无光
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

李清照与孙云凤的作品都表现了女性的柔美与情感，但李清照更加强调内心的孤独与思念，而孙云凤则侧重于外在的美丽与青春的瞬间，反映出不同的情感视角与时代特色。

参考资料:

• 《清代文学研究》
• 《古诗词鉴赏手册》
• 《诗词名篇解读》