《夏日十二首 其十二》

最后更新时间:2025-06-17 01:13:56

原文展示:

夏日十二首 其十二 张耒 〔宋代〕

夜色川原合，秋声草木催。 星辰随地阔，河汉写山来。 栖鹤凉先警，饥乌夕未回。 高楼对斜月，鸣笛正清哀。

白话文翻译：

夜幕降临，川原被黑暗吞噬，秋风催动草木发出声响。 星辰随着大地的广阔而闪烁，银河仿佛从山间流淌而来。 栖息的鹤因凉意而警觉，饥饿的乌鸦在傍晚还未归巢。 高楼对着斜挂的月亮，笛声在清冷的空气中显得格外哀伤。

注释:

• 川原：平原和河流。
• 秋声：秋天的风声。
• 草木催：草木在秋风中摇曳发出的声音。
• 星辰随地阔：星星随着大地的广阔而分布。
• 河汉：银河。
• 写山来：形容银河像是从山间流出来。
• 栖鹤：栖息的鹤。
• 凉先警：因凉意而警觉。
• 饥乌：饥饿的乌鸦。
• 夕未回：傍晚还未归巢。
• 高楼：高处的楼阁。
• 斜月：斜挂的月亮。
• 鸣笛：吹奏的笛声。
• 清哀：清冷而哀伤。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在夏日夜晚的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对季节变化的敏感和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是张耒在夏日夜晚的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对季节变化的敏感和对时光流逝的感慨。诗中通过对夜色、秋声、星辰、河汉等自然元素的描绘，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围，反映了诗人对自然美的深刻感悟和对人生无常的深刻认识。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日夜晚为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对季节变化的敏感和对时光流逝的感慨。诗中“夜色川原合，秋声草木催”描绘了夜幕降临时的宁静与秋风的萧瑟，营造出一种深沉的氛围。“星辰随地阔，河汉写山来”则展现了星空的辽阔和银河的壮丽，给人以无限遐想。“栖鹤凉先警，饥乌夕未回”通过对动物的描绘，增添了诗的生动性和情感色彩。最后“高楼对斜月，鸣笛正清哀”以高楼、斜月和笛声为元素，营造出一种清冷而哀伤的氛围，表达了诗人对时光流逝的无奈和对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜色川原合，秋声草木催：夜幕降临，川原被黑暗吞噬，秋风催动草木发出声响。这句诗描绘了夜晚的宁静和秋风的萧瑟，营造出一种深沉的氛围。
2. 星辰随地阔，河汉写山来：星辰随着大地的广阔而闪烁，银河仿佛从山间流淌而来。这句诗展现了星空的辽阔和银河的壮丽，给人以无限遐想。
3. 栖鹤凉先警，饥乌夕未回：栖息的鹤因凉意而警觉，饥饿的乌鸦在傍晚还未归巢。这句诗通过对动物的描绘，增添了诗的生动性和情感色彩。
4. 高楼对斜月，鸣笛正清哀：高楼对着斜挂的月亮，笛声在清冷的空气中显得格外哀伤。这句诗以高楼、斜月和笛声为元素，营造出一种清冷而哀伤的氛围，表达了诗人对时光流逝的无奈和对人生无常的感慨。

修辞手法:

• 拟人：如“秋声草木催”中的“催”字，赋予草木以人的动作，增强了诗的生动性。
• 比喻：如“河汉写山来”中的“写”字，将银河比作从山间流淌而来的水流，形象生动。
• 对仗：如“夜色川原合，秋声草木催”中的“夜色”与“秋声”，“川原合”与“草木催”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对夏日夜晚自然景色的细腻描绘，表达了诗人对季节变化的敏感和对时光流逝的感慨。诗中通过对夜色、秋声、星辰、河汉等自然元素的描绘，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围，反映了诗人对自然美的深刻感悟和对人生无常的深刻认识。

意象分析:

意象词汇:

• 夜色：夜晚的黑暗，营造出宁静而深沉的氛围。
• 秋声：秋天的风声，增添了诗的萧瑟感。
• 星辰：星空的辽阔，给人以无限遐想。
• 河汉：银河的壮丽，形象生动。
• 栖鹤：栖息的鹤，增添了诗的生动性。
• 饥乌：饥饿的乌鸦，增添了诗的情感色彩。
• 高楼：高处的楼阁，营造出一种清冷而哀伤的氛围。
• 斜月：斜挂的月亮，增添了诗的哀愁感。
• 鸣笛：吹奏的笛声，表达了诗人对时光流逝的无奈和对人生无常的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜色川原合”描绘了什么景象？ A. 夜晚的宁静 B. 秋风的萧瑟 C. 星空的辽阔 D. 银河的壮丽

2. 诗中“河汉写山来”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“高楼对斜月，鸣笛正清哀”表达了什么情感？ A. 宁静 B. 萧瑟 C. 哀愁 D. 壮丽

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达了对亲人的思念和对战乱的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋夜的描绘，表达了对自然美的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 张耒《夏日十二首 其十二》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都通过对夜晚的描绘，表达了对时光流逝的感慨，但张耒的诗更多地表达了对自然美的感悟，而杜甫的诗则更多地表达了对亲人的思念和对战乱的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和分析，有助于深入理解张耒的诗作。