《罗仲宪送蔊菜谢以长句》

最后更新时间:2025-05-02 05:51:10

原文展示:

学琴自有谱，相鹤自有经。
蔬经我繙尽，不见蔊菜名。
金华诗里初相识，玉友尊前每相忆。
坐令芥孙薑子芽，一见风流俱避席。
取士取名多失真，向来许靖亦误人。
君不见郑花不得半山句，却参鲁直称门生。

白话文翻译：

学弹琴是需要谱子的，相互鸣叫的鹤也有它们的规律。
我翻遍了蔬菜的经典，却没有找到蔊菜的名字。
在金华的诗中我们初次相识，在朋友的酒会上总是互相记挂。
即使是姜、蒜、子、芽等常见的菜肴，一碰到风流人物就会互相避席。
选拔人才和给人取名往往失去了真实，向来许靖也是误导他人。
你难道没看到郑花的诗句没能写出半山的情景，却反而被鲁直称为门生。

注释:

• 蔊菜：一种蔬菜，常指香菜。
• 金华：地名，指浙江金华，诗人曾在此地生活。
• 许靖：指宋代著名的诗人，其诗歌风格受到人们的高度认可，但在取士方面也有争议。
• 郑花：指的是郑谷的诗作，含有一定的讽刺意味。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、文学家。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园，尤其在小品诗方面有很高的造诣。

创作背景：

此诗写于南宋时期，社会动荡，士人对选士取名的过程充满怀疑与无奈。诗人借助蔊菜的比喻，表达对名利的看破与对真才实学的追求。

诗歌鉴赏：

杨万里的《罗仲宪送蔊菜谢以长句》在形式上显得相对自由，内容却蕴含了丰富的哲理与情感。开篇就以“学琴自有谱，相鹤自有经”点明了事物之间的规律性，暗示了在创作和生活中应有的道理。接下来的几句通过对蔬菜经典的翻阅，揭示出蔊菜的缺失，象征了社会中对真实与真才的忽视。

诗中提到的“金华诗里初相识”，勾起了人与人之间的情感联系，表现出人与人之间的珍贵友谊。而“坐令芥孙薑子芽，一见风流俱避席”则表现出社会风气的浮躁，即使是简单的生活琐事也难以让人安心。全诗最后通过对许靖和郑花的提及，进一步加深了对选士取名的批判，显示出诗人对当时社会风气的不满与失望。

整首诗在情感上流露出一种对真实与名利的反思，更像是对当时士人心态的深刻剖析，表现了诗人超凡脱俗的精神追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 学琴自有谱：暗示做任何事情都需要规律和方法。
2. 相鹤自有经：鹤是高洁的象征，亦有其自身的行为准则。
3. 蔬经我繙尽，不见蔊菜名：指翻阅了很多经典，却没有找到蔊菜，表现出对现实的无奈。
4. 金华诗里初相识：强调与朋友的情谊。
5. 玉友尊前每相忆：好友之间的思念。
6. 坐令芥孙薑子芽，一见风流俱避席：描绘了社会的浮躁心态。
7. 取士取名多失真：对选士过程的批判。
8. 向来许靖亦误人：许靖的名声并不完全可靠。
9. 君不见郑花不得半山句：郑花的诗作未能达到理想境界。

修辞手法：

• 比喻：用蔊菜隐喻社会名利的虚假。
• 对仗：如“学琴自有谱，相鹤自有经”，增强韵律感。
• 反讽：对许靖及郑花的提及，暗含对名流的质疑。

主题思想：

整首诗围绕对名利的反思，表现出对真实与真才实学的追求，揭示了当时社会的浮躁与混乱。

意象分析：

意象词汇：

• 蔊菜：象征真实与名利的缺失。
• 琴：代表艺术与规律。
• 鹤：象征高洁和追求。
• 友谊：代表人际关系的珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蔊菜”象征什么？ a) 真实与名利的缺失
   b) 生活的琐碎
   c) 自然的美好
   答案：a

2. 杨万里在诗中批判了哪些人？ a) 许靖
   b) 郑花
   c) 所有的诗人
   答案：a, b

3. 诗中提到的“金华”指的是？ a) 一种蔬菜
   b) 地名
   c) 一位诗人
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

可以将杨万里的作品与李白的《将进酒》进行对比，探讨二者在对名利态度、情感表达上的不同。李白的豪放与杨万里的细腻形成鲜明对比，分别展示了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《杨万里诗文研究》