《南乡子·病枕不成眠》

最后更新时间:2026-09-03 18:15:42

原文展示:

南乡子·病枕不成眠 朱孝臧 〔清代〕

病枕不成眠，百计湛冥梦小安。际晓东窗鹈鴂唤，无端，一度残春一惘然。歌底与尊前，岁岁花枝解放颠。一去不回成永忆，看看，唯有承平与少年。

白话文翻译：

病榻上难以入睡，千方百计想要沉入梦境以求片刻安宁。直到天亮时分，东窗外的鹈鴂鸟叫声唤醒了我，无缘无故地，每经历一次残春就感到一阵迷茫。在歌声和酒杯前，每年花枝都尽情绽放。一旦离去便不再回来，成为永远的回忆，回望过去，只有那太平盛世和青春年华值得怀念。

注释:

字词注释:

• 病枕：指因病卧床。
• 湛冥：深沉，此处指深沉的梦境。
• 鹈鴂：一种鸟，常在黎明时鸣叫。
• 无端：无缘无故。
• 惘然：迷茫，不知所措。
• 歌底与尊前：指在歌声和酒宴之中。
• 解放颠：尽情放纵。
• 承平：太平盛世。

典故解析:

• 无特定典故，但“一去不回成永忆”可能暗指时光流逝，美好时光不再。

诗词背景:

作者介绍: 朱孝臧，清代诗人，生平不详，但其作品多表现个人情感和对时代变迁的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人病中创作，表达了对逝去时光的怀念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首诗以病中的诗人为主角，通过“病枕不成眠”和“百计湛冥梦小安”描绘了病中的无奈与对安宁的渴望。诗中的“鹈鴂唤”和“一度残春一惘然”则进一步加深了这种迷茫和无奈的情感。后两句“歌底与尊前，岁岁花枝解放颠”和“一去不回成永忆，看看，唯有承平与少年”则转向对过去美好时光的怀念，尤其是对太平盛世和青春年华的追忆，表达了一种对逝去时光的无限留恋和对未来的不确定感。

诗词解析:

逐句解析:

• “病枕不成眠”：直接表达了病中的痛苦和无法入睡的困境。
• “百计湛冥梦小安”：尽管尝试各种方法，但仍难以进入深沉的梦境以求片刻安宁。
• “际晓东窗鹈鴂唤”：黎明时分，东窗外的鹈鴂鸟叫声唤醒了诗人。
• “无端，一度残春一惘然”：无缘无故地，每经历一次残春就感到一阵迷茫。
• “歌底与尊前，岁岁花枝解放颠”：在歌声和酒宴之中，每年花枝都尽情绽放。
• “一去不回成永忆，看看，唯有承平与少年”：一旦离去便不再回来，成为永远的回忆，回望过去，只有那太平盛世和青春年华值得怀念。

修辞手法:

• 比喻：“百计湛冥梦小安”中的“湛冥”比喻深沉的梦境。
• 拟人：“鹈鴂唤”中的“唤”赋予了鹈鴂鸟人的行为。
• 对仗：“歌底与尊前”与“岁岁花枝解放颠”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是对逝去时光的怀念和对未来的迷茫。诗人通过病中的体验和对过去美好时光的回忆，表达了对太平盛世和青春年华的无限留恋，以及对未来的不确定感。

意象分析:

意象词汇:

• 病枕：病中的痛苦和无法入睡的困境。
• 鹈鴂：黎明时分的鸟叫声，象征新的一天和时光的流逝。
• 残春：春天的末尾，象征美好时光的结束。
• 花枝：每年花枝的绽放，象征生命的循环和美好时光的再现。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“鹈鴂唤”象征什么？ A. 新的一天 B. 春天的到来 C. 病中的痛苦 D. 时光的流逝

2. 诗中的“一去不回成永忆”表达了什么情感？ A. 对未来的期待 B. 对过去的怀念 C. 对病中的无奈 D. 对春天的喜爱

3. 诗中的“唯有承平与少年”中的“承平”指的是什么？ A. 太平盛世 B. 青春年华 C. 病中的安宁 D. 春天的美好

答案:

1. D
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对逝去时光的怀念和对未来的迷茫。

诗词对比:

• 朱孝臧的《南乡子·病枕不成眠》与杜甫的《春望》都表达了对逝去时光的怀念，但朱孝臧的诗更多地聚焦于个人情感，而杜甫的诗则更多地反映了社会背景。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗选》：收录了朱孝臧的其他作品，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的《春望》等作品，可以进行对比阅读。