《山下晚晴》

最后更新时间:2026-09-29 06:28:43

原文展示:

寥寥远天净，溪路何空濛。
斜光照疏雨，秋气生白虹。
云尽山色暝，萧条西北风。
故林归宿处，一叶下梧桐。

白话文翻译：

天空显得格外清澈，远处的溪路朦胧而空旷。
斜斜的阳光洒在稀疏的雨中，秋天的气息中升起白色的虹霓。
云层散去，山色逐渐暗淡，西北风萧瑟而来。
在老林归宿的地方，一片落叶轻轻飘下，落在梧桐树上。

注释:

• 寥寥：形容天空清澈而空旷。
• 空濛：指朦胧而空旷，模糊不清。
• 斜光：指斜射而来的阳光。
• 疏雨：指细小的雨丝，稀疏的雨。
• 秋气：秋天的气息。
• 白虹：指天上出现的白色虹霓。
• 云尽：云层散去。
• 山色暝：山的颜色变得暗淡。
• 故林：指熟悉的森林。
• 梧桐：指梧桐树，这里象征着归宿和宁静。

典故解析:

该诗并没有直接引用特定的历史典故，但“白虹”在古代诗词中常常被用来描绘美好的景象，象征着希望和美丽的意向。

诗词背景:

• 作者介绍：崔曙，唐代诗人，字子文，号天佑，生卒年不详。崔曙以其清新自然的诗风和细腻的情感表达著称，常描绘山水与田园之美。
• 创作背景：此诗创作于唐代，正值国家繁盛而诗人心境悠然之时，表达了对自然的热爱和对人生的思考，反映了诗人对秋天的感受和对故土的眷恋。

诗歌鉴赏：

《山下晚晴》是一首描绘秋季晚景的诗作，整体呈现出一种宁静而又略带萧索的氛围。诗的前两句通过描写远天的洁净与溪路的朦胧，表现出自然的清新与空灵，仿佛让人感受到一种超脱的境界。接着，斜光照耀在稀疏的雨中，给人以温暖的感觉，同时也暗含着秋天的凉意，表现出一种微妙的对比。

“秋气生白虹”一句，既描绘了秋天的气息，也通过白虹的意象传达了希望和美好，似乎是在提醒人们，即使在萧瑟的秋天，也有美丽的瞬间。云尽之后，山色渐暗，西北风的萧条感则进一步加深了这一晚景的静谧与孤独感，让人感受到一种淡淡的忧伤。

最后一句“故林归宿处，一叶下梧桐”则以落叶作为点睛之笔，象征着归宿与思乡之情，表达了诗人对故乡的深切怀念，也让整个诗篇在宁静中透出一丝淡淡的忧伤。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 寥寥远天净：描绘天际的广阔与清澈，给人一种开阔的感觉。
  2. 溪路何空濛：溪水的流动与远方的朦胧，似乎在诉说着时光的流逝。
  3. 斜光照疏雨：斜阳照射在稀疏的细雨中，营造出柔和的气氛。
  4. 秋气生白虹：秋天的气息中升起的白虹，象征着美好的希望。
  5. 云尽山色暝：云层散去，山色渐暗，表现出自然的变化。
  6. 萧条西北风：西北风的吹拂，带来一丝凛冽，增添了孤寂感。
  7. 故林归宿处：回归故乡的情感，表达了对故土的眷恋。
  8. 一叶下梧桐：落叶暗示着归属与怀念，带有深厚的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白虹”比喻美好的希望。
  • 对仗：如首句与次句形成对比，增强意境。
  • 拟人：例如“秋气生白虹”赋予自然以情感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘秋天的晚景，表达了诗人对自然的热爱和对故乡的思念，流露出一种淡淡的忧伤与宁静。

意象分析:

• 远天：象征着广阔与自由。
• 溪路：代表着生命的流动与时光的流逝。
• 白虹：象征希望与美好。
• 山色：象征着自然的变化与人生的无常。
• 梧桐：象征着归宿与思乡。

互动学习:

诗词测试：

1. 此诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 崔曙
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“白虹”象征什么？ A. 失落
   B. 希望
   C. 恐惧
   D. 迷茫

3. 诗歌描绘的是哪个季节的晚景？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《秋夕》 by 杜牧
  • 《山行》 by 杜甫

• 诗词对比：

  • 崔曙的《山下晚晴》与杜牧的《秋夕》均描绘了秋天的景象，但崔曙更侧重于自然的细腻描写，而杜牧则更多表达了内心的孤独与忧伤。两者在意境上各有千秋，前者清新淡雅，后者感伤深邃。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》