《闰中秋》

最后更新时间:2025-05-05 11:04:07

原文展示:

摩挲倦眼一登楼，
雁落寒声半古愁。
付与老天推甲子，
径将明月闰中秋。
功名不直一杯水，
人世宁须万户侯。
坐对青山谈到此，
政应举白与君浮。

白话文翻译：

疲倦的眼睛在楼上摩挲，
孤雁落下，传来寒冷的声音，勾起了半古的愁绪。
把这些愁苦交给老天，任他安排时光的轮回，
我只想在这个闰中秋的夜晚，独享明月的清辉。
功名利禄不过是一杯水，
世间何必争个万户侯。
我对着青山谈论到此，
只希望政事能让你轻松地浮游。

注释:

• 摩挲：轻轻地摩擦，形容疲倦的状态。
• 甲子：指60年一个周期，表示时间的流逝。
• 闰中秋：指农历八月有闰月的中秋节，象征特别的时光。
• 功名：指功绩和名声。
• 万户侯：指拥有万户人家的贵族或高级官员，象征权力地位。

典故解析：

“甲子”是中国传统的天干地支记年法，象征时间的推移和人生的变化；“闰中秋”则是指在农历中出现的特殊时节，表现了诗人对时光的感慨与珍惜。

诗词背景:

作者介绍：

方岳，宋代诗人，以其深厚的文化底蕴和独特的诗风著称。他的诗作多描绘自然景观和抒发个人情感，风格清新而富有哲理。

创作背景：

此诗创作于特定的历史背景下，诗人反思个人的功名与人生，表达了对逝去时间和世俗名利的淡泊心态。

诗歌鉴赏：

《闰中秋》通过描绘诗人登高望月的情景，表达了其对人生和时间的深刻思考。首联“摩挲倦眼一登楼”，展现出一种疲惫的状态，暗示诗人对生活的沉重感受。接着“雁落寒声半古愁”，孤雁的落下不仅是自然现象的描写，更是情感的寄托，勾起往昔的愁绪。

“付与老天推甲子”的句子则表现了诗人对命运的无奈与接受，似乎在诉说着时间的无情与人生的短暂。接下来的“径将明月闰中秋”，在这月圆之夜，诗人希望能在清冷的月光下找到内心的平静。

后半部分的“功名不直一杯水”，表明诗人对名利的淡薄，认为其价值微不足道；而“人世宁须万户侯”，则更是对世俗权力的讽刺，强调了内心的自由与独立。

最后，通过与青山的对话，诗人希望能在这种自然的陪伴中找到心灵的寄托，告别世俗的纷扰，追求一种更高的精神境界。整体而言，诗歌以自然为背景，展现出一种超然洒脱的人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 摩挲倦眼一登楼：描述诗人因疲惫而轻轻摩挲眼睛，登楼远眺，象征着对生活的审视。
• 雁落寒声半古愁：孤雁的声音传来，暗示着季节的变迁，也引发了诗人对旧时光的思绪。
• 付与老天推甲子：将个人的愁苦交给命运，表现出一种无奈和对命运的接受。
• 径将明月闰中秋：在这个特别的时刻，诗人渴望与明月相伴，寻找内心的宁静。
• 功名不直一杯水：对功名利禄的轻视，认为其价值微乎其微。
• 人世宁须万户侯：反映了对权力地位的冷漠，强调内心的追求更为重要。
• 坐对青山谈到此：与自然对话，表达出一种追求自由和宁静的心态。
• 政应举白与君浮：希望能通过政治的清明，让人们的生活更加轻松愉快。

修辞手法：

• 比喻：将功名比作“一杯水”，形象而生动地表达了其微不足道。
• 拟人：将“老天”拟人化，使得时间的流逝充满情感。

主题思想：

整首诗传达出一种对世俗名利的淡泊态度，强调内心的自由与独立，表现了对时间流逝的感慨以及对自然和人生的深刻思考。

意象分析:

• 明月：象征纯净、宁静和内心的寄托。
• 青山：代表自然的永恒与稳定，作为对话的对象，象征着诗人的理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. “摩挲倦眼一登楼”中的“摩挲”意为： A. 拍打
   B. 拖动
   C. 摩擦
   D. 挤压

2. “功名不直一杯水”的意思是： A. 功名很重要
   B. 功名微不足道
   C. 功名与水无关
   D. 功名需要水的滋润

3. “政应举白与君浮”中的“白”指的是： A. 明亮
   B. 白色
   C. 清白
   D. 幸福

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样通过月亮表现对亲人的思念。
• 李白的《静夜思》：表达对故乡的思念与孤独感。

诗词对比：

• 方岳《闰中秋》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》：两首诗都涉及明月，但方岳更关注个人的感受与内心的追求，而苏轼则体现对人生哲理的思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词大辞典》
• 《唐宋诗词鉴赏》