最后更新时间:2025-06-12 14:04:57
原文展示:
晨征阴雾合，晚泊霁光新。闻鼓初非社，逢耕政及春。嗟余寄径客，羡尔受廛人。有债成诗瘦，无钱罢饮醇。
白话文翻译：
清晨出发时阴云密布，傍晚停泊时天空放晴，光芒崭新。听到鼓声，并非因为社日，遇到耕作，正是春耕时节。感叹自己是个过客，羡慕你们安居乐业的人。因为债务而变得憔悴，因为没有钱而停止饮酒。
注释:
- 晨征：清晨出发。
- 阴雾合：阴云密布。
- 晚泊：傍晚停船。
- 霁光新：天空放晴，光芒崭新。
- 闻鼓：听到鼓声。
- 初非社：并非因为社日（古代祭祀土地神的节日）。
- 逢耕：遇到耕作。
- 政及春：正是春耕时节。
- 嗟余：感叹自己。
- 寄径客：过客，指漂泊不定的人。
- 羡尔：羡慕你们。
- 受廛人：安居乐业的人。
- 有债成诗瘦：因为债务而变得憔悴。
- 无钱罢饮醇：因为没有钱而停止饮酒。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与韩淲并称“二泉”。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景:
这首诗是赵蕃在旅途中所作，表达了他对旅途中的自然景象的观察，以及对自己漂泊生活的感慨和对安居乐业生活的羡慕。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比清晨和傍晚的自然景象，展现了旅途中的变化和诗人的内心感受。清晨的阴雾和傍晚的霁光形成鲜明对比，象征着旅途的艰辛和希望。诗中“闻鼓初非社，逢耕政及春”一句，通过对日常生活的观察，表达了对春耕时节的喜悦和对安居乐业的向往。最后两句“有债成诗瘦，无钱罢饮醇”，则深刻反映了诗人的贫困和无奈，以及他对诗歌和饮酒的热爱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 晨征阴雾合：清晨出发时，阴云密布，形容旅途的艰辛。
- 晚泊霁光新：傍晚停泊时，天空放晴，光芒崭新，象征希望和新生。
- 闻鼓初非社：听到鼓声，并非因为社日，暗示日常生活的节奏。
- 逢耕政及春：遇到耕作，正是春耕时节，表达对春耕的喜悦。
- 嗟余寄径客：感叹自己是个过客，表达漂泊的无奈。
- 羡尔受廛人：羡慕你们安居乐业的人，表达对安定生活的向往。
- 有债成诗瘦：因为债务而变得憔悴，反映生活的困苦。
- 无钱罢饮醇：因为没有钱而停止饮酒，表达对饮酒的热爱和无奈。
修辞手法:
- 对比：清晨的阴雾和傍晚的霁光形成对比，突出旅途的变化。
- 象征：霁光象征希望和新生，春耕象征生机和希望。
- 感叹：通过“嗟余”和“羡尔”表达内心的感慨和向往。
主题思想:
这首诗的主题是旅途的艰辛和对安居乐业的向往。诗人通过对自然景象的观察和对日常生活的感悟，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。
意象分析:
- 阴雾：象征旅途的艰辛和不确定性。
- 霁光：象征希望和新生。
- 鼓声：象征日常生活的节奏。
- 春耕：象征生机和希望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“晨征阴雾合”一句，形容的是：
A. 清晨的阳光 B. 清晨的阴云 C. 傍晚的阳光 D. 傍晚的阴云
- 诗中“晚泊霁光新”一句，象征的是：
A. 旅途的艰辛 B. 希望和新生 C. 日常生活的节奏 D. 春耕时节
- 诗中“闻鼓初非社”一句，暗示的是：
A. 社日 B. 日常生活的节奏 C. 春耕时节 D. 旅途的艰辛
- 诗中“逢耕政及春”一句，表达的是：
A. 对春耕的喜悦 B. 对社日的期待 C. 对旅途的感慨 D. 对安居乐业的向往
答案：
- B 2. B 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩淲《春日》：表达对春天的喜悦和对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》：表达对山居生活的向往和对自然的热爱。
诗词对比:
- 赵蕃《常山道中二首》与韩淲《春日》：都表达了对自然的热爱，但赵蕃的诗更多表达了对旅途的感慨和对安居乐业的向往。
- 赵蕃《常山道中二首》与王维《山居秋暝》：都表达了对自然的热爱，但王维的诗更多表达了对山居生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，对理解赵蕃的诗作有帮助。
