《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》

最后更新时间:2025-04-27 13:03:12

原文展示:

试登云锦阁，还上揖仙亭。栋宇虽摧落，江山自典型。冲风聊策杖，晚日更扬舲。要写吴江句，初无六尺屏。

白话文翻译：

尝试登上云锦阁，再上揖仙亭。虽然建筑已经破败，但江山依旧保持着典型的风貌。迎着疾风，我随意地拄着拐杖，傍晚时分，我更加扬帆前行。想要写下描绘吴江的诗句，却发现自己并没有六尺长的屏风来书写。

注释:

• 云锦阁：指高耸入云的楼阁，形容其高。
• 揖仙亭：传说中的仙人所居之地，这里指高雅的亭子。
• 栋宇：指建筑物。
• 摧落：破败、毁坏。
• 典型：指典型的风貌或特征。
• 冲风：迎着风。
• 策杖：拄着拐杖。
• 扬舲：扬帆，指船只行驶。
• 吴江：地名，位于今江苏省。
• 六尺屏：指书写用的屏风，六尺形容其大。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在旅途中所作，表达了对自然景色的欣赏和对旅途的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，具体背景是他从玉山出发，经过余干，最终抵达鄱阳。诗中描绘了他旅途中的所见所感，表达了对自然景色的欣赏和对旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中的景色和感受，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。诗中“试登云锦阁，还上揖仙亭”描绘了高耸入云的楼阁和高雅的亭子，表达了对美景的向往。“栋宇虽摧落，江山自典型”则表达了对自然景观的欣赏，即使建筑破败，江山依旧保持着典型的风貌。“冲风聊策杖，晚日更扬舲”描绘了旅途中的艰辛和坚持，迎着疾风，拄着拐杖，傍晚时分更加扬帆前行，表达了对旅途的感慨和对未来的期待。最后两句“要写吴江句，初无六尺屏”则表达了对创作的渴望和现实的无奈，想要写下描绘吴江的诗句，却发现自己并没有六尺长的屏风来书写。

诗词解析:

逐句解析:

• “试登云锦阁，还上揖仙亭”：尝试登上高耸入云的楼阁，再上高雅的亭子，表达了对美景的向往。
• “栋宇虽摧落，江山自典型”：虽然建筑已经破败，但江山依旧保持着典型的风貌，表达了对自然景观的欣赏。
• “冲风聊策杖，晚日更扬舲”：迎着疾风，随意地拄着拐杖，傍晚时分更加扬帆前行，表达了对旅途的感慨和对未来的期待。
• “要写吴江句，初无六尺屏”：想要写下描绘吴江的诗句，却发现自己并没有六尺长的屏风来书写，表达了对创作的渴望和现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：“云锦阁”比喻高耸入云的楼阁，“揖仙亭”比喻高雅的亭子。
• 拟人：“江山自典型”将江山拟人化，表达了对自然景观的欣赏。
• 对仗：“试登云锦阁，还上揖仙亭”和“冲风聊策杖，晚日更扬舲”均采用了对仗的修辞手法，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对自然的热爱和对人生的感慨。通过对旅途中的景色的描绘和对旅途的感受的表达，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

意象分析:

• 云锦阁：高耸入云的楼阁，象征着高远和美好。
• 揖仙亭：高雅的亭子，象征着高雅和超脱。
• 江山：自然景观，象征着永恒和典型。
• 冲风：迎着风，象征着艰辛和坚持。
• 晚日：傍晚时分，象征着时光的流逝和未来的期待。
• 吴江：地名，象征着创作的渴望和现实的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云锦阁”和“揖仙亭”分别象征着什么？ A. 高远和美好；高雅和超脱 B. 高雅和超脱；高远和美好 C. 永恒和典型；艰辛和坚持 D. 艰辛和坚持；永恒和典型

2. 诗中“栋宇虽摧落，江山自典型”表达了什么？ A. 对自然景观的欣赏 B. 对建筑破败的感慨 C. 对旅途的艰辛和坚持 D. 对未来的期待

3. 诗中“要写吴江句，初无六尺屏”表达了什么？ A. 对创作的渴望 B. 对现实的无奈 C. 对自然的热爱 D. 对人生的感慨

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

诗词对比:

• 赵蕃《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》与苏轼《赤壁赋》：两首诗都表达了对自然的热爱和对人生的感慨，但赵蕃的诗更注重对旅途的感受的表达，而苏轼的诗更注重对自然景观的描绘。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代诗歌研究》