《挽孙谦伯二首》

最后更新时间:2025-04-29 13:29:24

原文展示:

挽孙谦伯二首
文妙生花笔，名成唤雪书。
处家贫似富，应物密如疏。
荐墨交黄绶，荣光照板舆。
出门车折轴，天理竟何如。

白话文翻译:

这首诗表达了对孙谦伯的悼念，诗人通过对孙谦伯才华与品德的赞美，抒发了自己的惋惜之情。首句意为：文采如花般绽放的笔，成就了名字如雪般美好的书。接着，尽管家庭贫困却显得富足，事物的应对犹如稀疏的交往。荐墨与黄绶（指官职），光辉照耀着他的车舆。出门后，车轮折断了轴，天理究竟如何？

注释:

• 文妙：文采出众，才华横溢。
• 生花笔：比喻才思敏捷，写作生动。
• 名成：声名显赫。
• 唤雪书：形容书法或文章的美丽。
• 处家：家庭状况。
• 贫似富：虽然贫穷，但依然富有精神和内涵。
• 应物密如疏：应对事务时，处理得当，但与人交往却显得疏远。
• 荐墨：赠送笔墨，指才华的施展。
• 黄绶：古代官员的象征。
• 荣光：光辉与荣耀。
• 板舆：古代车舆，象征地位。
• 车折轴：车子折断了轮轴，象征人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，字仲明，号石斋，南宋时期的著名诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的诗风清新，语言简练，富有哲理，常以自然景物寄情于诗。

创作背景:

这首诗是洪咨夔为悼念朋友孙谦伯而作。孙谦伯是一位才华横溢的人，诗中通过赞颂其文学才华和人品，表现出对他去世的深切遗憾和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗不仅是对友人的追悼，更是对人生哲理的深刻反思。诗人在对孙谦伯的回忆中，展现了他卓越的才华及其在文学上的成就。首句“文妙生花笔”，用“生花”来形容孙的笔力，给予了极高的评价，表明他在文学创作上的非凡才华。接下来的“名成唤雪书”，则是对其书法的赞美，暗示了他的艺术成就如雪般洁白无瑕。诗人随后转向家庭状况，尽管生活贫困，孙谦伯的品德和才华却使他显得富有，表现出一种精神上的富足。最后的两句则带有对命运的感慨，“出门车折轴，天理竟何如”，以车折轴的意象象征人生的脆弱和无常，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 文妙生花笔：赞美孙谦伯的文采，笔力生动如花绽放。
2. 名成唤雪书：强调其声名显赫，书法美丽如雪。
3. 处家贫似富：尽管家庭贫困，但精神富足。
4. 应物密如疏：在处理事务上应对自如，但人际关系却显得疏远。
5. 荐墨交黄绶：赠送才华与官职的荣光，显示其影响力。
6. 荣光照板舆：光辉照耀着他的位置，象征地位的尊贵。
7. 出门车折轴：比喻人生的不顺与无常。
8. 天理竟何如：质疑命运的公正与不公，流露出对人生无常的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：如“文妙生花笔”，通过生动的比喻提升了诗的表现力。
• 对仗：整首诗结构严谨，对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗的主题在于对友人的怀念与对人生无常的感慨，表达了对才华的敬仰与对命运的无奈，体现了深厚的友情与哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美丽与才华。
• 雪：象征纯洁与高尚。
• 车：象征人生的旅程与遭遇。
• 轴：象征支撑和稳定，寓意人生的脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“文妙生花笔”指的是什么？

   • A. 书法的美丽
   • B. 才华的出众
   • C. 友谊的深厚

2. 诗人对孙谦伯的评价主要集中在什么方面？

   • A. 经济状况
   • B. 人际关系
   • C. 文学才华

3. “出门车折轴”表达了怎样的情感？

   • A. 对命运的疑问
   • B. 对生活的期待
   • C. 对友谊的珍惜

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

可以将洪咨夔的《挽孙谦伯二首》与王维的《送别》进行对比，前者侧重于对个人才华的赞美及对人生无常的感慨，而后者则更侧重于对离别的感伤，反映出不同的情感基调与诗人风格。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》