《和陶归园田居六首》

最后更新时间:2025-05-04 11:38:34

原文展示:

新浴觉身轻，新沐感发稀。
风乎悬瀑下，却行咏而归。
仰观江摇山，俯见月在衣。
步从父老语，有约吾敢违。

白话文翻译：

刚刚洗澡，觉得身体轻盈；刚刚洗发，感觉头发稀疏。
在悬崖下的瀑布旁，随意吟咏着回家。
仰望天空，看到江水摇曳着山影；低头看，月光洒在衣襟上。
行走时听从老人的话，既然有约定我怎敢违背呢？

注释:

• 新浴：刚刚洗澡。
• 觉身轻：感觉身体轻盈。
• 新沐：刚刚洗发。
• 感发稀：感觉头发变得稀少。
• 风乎悬瀑下：在悬崖下的瀑布旁，风吹拂。
• 却行咏而归：却是边走边吟咏着回家。
• 仰观江摇山：仰头观看江水摇曳着山的影子。
• 俯见月在衣：低头看到月光洒在衣服上。
• 步从父老语：行走时听从老人的话。
• 有约吾敢违：既然有约，怎么敢违背呢？

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名的政治家、文学家、书法家、画家。他在文学上成就卓著，诗词、散文俱佳，尤其以豪放派词风著称。苏轼的作品常反映出他对人生的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景:

这首诗是苏轼在归园田居生活中写的，反映了他对田园生活的向往及对自然的热爱。在经历政治风波后，苏轼选择回归田园，表达了他对宁静生活的珍视和对传统乡土文化的依恋。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了诗人在回归田园的途中，感受到的轻松愉悦与自然的美好。开头两句通过对“新浴”和“新沐”的描写，展现了诗人身体上的舒适与轻盈，象征着一种心灵的解放和愉悦。接着描绘了悬瀑下的场景，诗人边行走边吟咏，流露出一种洒脱与自然的态度。

在仰观与俯视之间，诗人展现出一种全方位的自然感知。江水摇曳、月光洒衣，形成了生动的画面，传达出诗人内心的宁静与和谐。这种对自然的观察，反映了他对生活的热爱和对美的追求。

最后一句“步从父老语，有约吾敢违”，不仅体现了对长辈教诲的尊重，也表现出一种责任感，显示出诗人对传统的传承与对社会的认同。整首诗在轻松愉快的氛围中，融合了自然美景与人文情怀，体现了诗人对田园生活的热爱与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 新浴觉身轻：刚洗澡后感到身体轻松，暗示心情愉悦。
2. 新沐感发稀：刚洗发后感觉发稀，表现出对细节的关注。
3. 风乎悬瀑下：在瀑布旁的风中，感受自然的气息。
4. 却行咏而归：悠然自得地吟咏着回家，表现出放松的态度。
5. 仰观江摇山：仰望江水与山影，展示自然的壮丽。
6. 俯见月在衣：低头看到月光洒在衣服上，反映出内心的宁静。
7. 步从父老语：行走时遵从老人的教诲，体现对传统的尊重。
8. 有约吾敢违：强调遵守约定的重要性，表现出责任感。

修辞手法:

• 比喻：用“月在衣”形象地表达了月光的洒落之美。
• 对仗：如“仰观江摇山，俯见月在衣”形成对比，增加了诗的韵律感。
• 拟人：江水和山影的摇曳仿佛有生命，增强了自然的生动性。

主题思想:

整首诗表达了对田园生活的向往，体现了对自然的热爱与对传统文化的尊重。诗人通过细腻的描写，将个人情感与自然景色紧密结合，展现了和谐美好的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 浴：象征清洗与重新开始，寓意身心的释放。
2. 月：象征宁静与美好，传达出心灵的平和与安宁。
3. 江与山：表现自然的壮丽，寓意人和自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新浴觉身轻”表达了什么情感？

   • A. 疲惫
   • B. 轻松
   • C. 忧愁

2. 诗中提到的“月在衣”是指什么？

   • A. 月亮升起
   • B. 月光洒在衣服上
   • C. 月亮落下

3. 诗中“步从父老语”表现了诗人怎样的态度？

   • A. 对传统的轻视
   • B. 对长辈的尊重
   • C. 对社会的反感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明《归园田居》：更侧重对田园生活的理想化描绘，表现出对自然的渴望与归属感。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘自然景色，展现人与自然的和谐，内心的寂静与满足。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》

希望以上内容能帮助您更好地理解苏轼的《和陶归园田居六首》。