《摸鱼儿 织竹团扇》

最后更新时间:2025-06-12 09:19:21

原文展示

摸鱼儿 织竹团扇
作者: 沈鹊应 〔清代〕

弄团圞组成蕲竹，
传看纤手难释。
生绡纨素难比似，
换却向来成式。
霜雪质。
更隐映，
斜纹不与甘蕉匹。
细看成碧。
似绿水生波，
雁行云外，
疑是个人织。
谁行倩，
妙手丝丝轻擘，
此君再世踪迹。
从来尤物难长久，
止恐秋风先逼。
须护惜，
为巧夺天工，
造物偏乘隙。
深藏满月，
怕瘦减清辉，
雪香飘堕，
无处觅消息。

白话文翻译

这首词描写了用蕲竹编制的团扇，作者以细腻的笔触表现了扇子的美丽与珍贵。扇子的造型如同团圞，美丽的手工艺让人爱不释手。生绡和纨素的质地难以与之相比，扇子的工艺精湛，仿佛是从天而降的杰作。其质地如霜雪般细腻，斜纹的扇面与甘蕉的叶子并不相同，更显得独特。细看扇面如碧水轻波，仿佛在空中飞翔的雁群，令人怀疑是某个巧手编织的。可是，优美的事物总是难以长久，恐怕秋风来袭会使之凋零。我们应该珍惜这巧夺天工的作品，造物者似乎偏爱在此时此刻给予它生命。满月深藏，怕是会减去清辉，而雪香飘落后又无处寻觅它的消息。

注释

• 蕲竹：一种竹子，常用于制作扇子。
• 生绡纨素：生绡、纨素都是丝绸的一种，质地轻柔。
• 霜雪质：形容扇子的质地如霜雪般细腻。
• 斜纹：指扇面上的纹理。
• 倩：美丽的女子。
• 妙手：巧手，形容技艺高超的人。
• 尤物：指美好的事物。
• 巧夺天工：形容人工的巧妙胜过自然的精美。

诗词背景

作者介绍：沈鹊应，清代诗人，以词见长，其作品多描绘生活中的细腻情感，风格清新典雅。

创作背景：这首词创作于清代，背景中蕴含了对工艺品的赞美以及对美好事物易逝的感慨。反映了当时社会对手工艺品的珍视和对生活美的追求。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿 织竹团扇》通过细腻的描写，展现了传统工艺的精湛与美丽。作者用“弄团圞”来引入扇子的形态，接着通过“传看纤手难释”表达了对扇子的热爱与珍视。整首词的语言优美，意象生动，尤其是“似绿水生波，雁行云外”，使人感受到一股清新流动的美感。

同时，诗中也隐含了对美好事物易逝的忧虑，如“从来尤物难长久，止恐秋风先逼”，这句透出一种对美好事物短暂性的感慨。作者通过对扇子的描写，不仅让人感受到工艺的精湛，更引发了对生活中美好瞬间的珍惜与思考。

整首词的情感基调既有赞美，又有忧伤，表现出诗人对生活的深刻感悟和对时光流逝的无奈。通过对扇子的细致描写，表现出诗人对生活细节的热爱，体现了清代文人的审美情趣和哲学思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 弄团圞组成蕲竹：用蕲竹编制成团扇，形状圆润。
2. 传看纤手难释：看着这美丽的扇子，细腻的手工让人难以放下。
3. 生绡纨素难比似：生绡和纨素的轻柔质地与之相比显得逊色。
4. 换却向来成式：扇子的样式与传统的不同，别有一番风味。
5. 霜雪质：质地如霜雪般清冷。
6. 更隐映，斜纹不与甘蕉匹：斜纹的扇面与甘蕉叶的纹理迥然不同。
7. 细看成碧：仔细观察扇面，如碧水般清澈。
8. 似绿水生波：像绿水泛起涟漪一样生动。
9. 雁行云外，疑是个人织：如同在云外飞翔的雁群，让人怀疑是人巧手编织而成。
10. 谁行倩，妙手丝丝轻擘：谁能用巧手轻柔地编织出如此美丽的作品。
11. 此君再世踪迹：仿佛这个巧手的匠人再世重现。
12. 从来尤物难长久：美丽的事物总是难以久存。
13. 止恐秋风先逼：恐怕秋风来临会使之凋零。
14. 须护惜，为巧夺天工：应该珍惜这些巧夺天工的作品。
15. 造物偏乘隙：造物者似乎在此时此刻给予它生命。
16. 深藏满月，怕瘦减清辉：仿佛月亮藏匿，担心失去清辉。
17. 雪香飘堕，无处觅消息：雪香飘落后无处可寻，令人感到惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将扇子的优美与自然景象相比较，如“似绿水生波”。
• 拟人：扇子似乎有生命，被赋予了人性化的情感。
• 对仗：词中对称的结构增强了韵律感。

主题思想：整首诗歌通过对扇子的细腻描写，表现了对美好事物的珍视和对时间流逝的惋惜，体现了对生活细节的敏感与热爱。

意象分析

意象词汇：

• 团扇：象征着美丽与生活的雅致。
• 蕲竹：象征着自然与工艺的结合。
• 霜雪：象征着纯洁与细腻。
• 秋风：象征着无情的时间与变化。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“蕲竹”主要用途是什么？

   • A. 制作家具
   • B. 制作扇子
   • C. 制作乐器
   • D. 制作衣物

2. 填空题：诗中提到“从来尤物难__”，这个词指的是美好事物的短暂性。

3. 判断题：诗中表现了对工艺品的赞美和对美好事物易逝的感慨。（对/错）

答案：

1. B
2. 长久
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样展现了对美好事物的珍惜与感叹。
• 杜甫的《春望》：对美好的生活有深刻的反思与感慨。

诗词对比：

• 沈鹊应的《摸鱼儿 织竹团扇》与李清照的《如梦令》都通过细腻的描写表现了对美的追求和对时光流逝的忧虑，但李清照的词更强调个人情感，而沈鹊应则更侧重于工艺之美。