《又绝句寄题毗陵驿》

最后更新时间:2026-09-03 23:40:56

原文展示:

曾持使节驻毗陵，长与州人有旧情。 为向驿桥风月道，舍人髭鬓白千茎。

白话文翻译：

曾经手持使节驻留在毗陵，长久以来与州人有着深厚的旧情。 为了向驿桥边的风月道别，舍人的胡须和鬓发已经白如千茎。

注释:

• 曾持使节：指作者曾经担任过使者的职务。
• 毗陵：古代地名，今江苏常州。
• 长与州人有旧情：长期与当地人有深厚的交情。
• 驿桥：古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
• 舍人：古代官职名，此处指作者自己。
• 髭鬓白千茎：形容胡须和鬓发已经全白。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐和北宋，以文学和书法闻名。徐铉的诗文多以清新自然、含蓄典雅见长，此诗表达了作者对旧地和旧友的深情怀念。

创作背景: 此诗是徐铉在离开毗陵时所作，表达了他对长期驻留之地和当地人的深厚感情，以及离别时的感伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对毗陵的深厚感情和离别时的感伤。首句“曾持使节驻毗陵”直接点明了作者的身份和驻留的地点，而“长与州人有旧情”则进一步强调了与当地人的深厚友谊。后两句“为向驿桥风月道，舍人髭鬓白千茎”则通过描绘驿桥边的风月和自己的白发，抒发了离别时的哀愁和对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了徐铉诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“曾持使节驻毗陵”：直接点明作者的身份和驻留的地点，为全诗奠定了基调。
• 次句“长与州人有旧情”：强调了与当地人的深厚友谊，增加了情感的深度。
• 第三句“为向驿桥风月道”：通过描绘驿桥边的风月，营造了离别的氛围。
• 末句“舍人髭鬓白千茎”：通过描绘自己的白发，抒发了对时光流逝的感慨和离别的哀愁。

修辞手法:

• 比喻：“髭鬓白千茎”通过比喻形象地描绘了作者的白发，增强了表达效果。
• 对仗：诗中“曾持使节”与“长与州人”、“为向驿桥”与“舍人髭鬓”形成了工整的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 整首诗表达了作者对旧地和旧友的深情怀念，以及离别时的感伤和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 驿桥：象征着离别和旅途的起点，营造了离别的氛围。
• 髭鬓白千茎：象征着岁月的流逝和人生的衰老，增强了诗歌的感伤色彩。

互动学习:

诗词测试:

1. 徐铉在诗中提到的地名是？ A. 毗陵 B. 长安 C. 洛阳 D. 扬州

2. 诗中“髭鬓白千茎”形容的是什么？ A. 作者的胡须和鬓发 B. 驿桥边的风月 C. 州人的旧情 D. 使节的职务

3. 这首诗的主题思想是什么？ A. 对旧地和旧友的深情怀念 B. 对仕途的追求 C. 对战争的厌恶 D. 对自然的赞美

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐铉的其他诗作，如《送王四十五归东都》等，可以进一步了解其诗歌风格。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《春望》对比，两者都表达了作者对旧地和旧友的深情怀念，但杜甫的诗更多地融入了对国家命运的关切。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏，有助于深入理解徐铉的诗歌。