《秋景 雁南归》

最后更新时间:2025-07-30 12:30:52

原文展示:

天阔雁何之，沈云字字稀。
明知从北至，又说是南归。
兵气侵行急，河声背影微。
江湖霜信远，城郭主人非。
不惜惊弦得，惟忧系帛遗。
河梁人惜别，似尔不能飞。

白话文翻译：

在广阔的天空中，大雁飞向何方，低沉的云层中，字字句句都显得稀疏。明明知道它们是从北方飞来的，却又说它们是南归的。战争的气息急促而来，河水的声响逐渐微弱。江湖之间的霜信已远，城郭中的主人却已不是从前。虽然不惜惊动弦音，也只是忧虑那系上的绸带被遗忘。河桥上人们惜别，像你们这样的雁儿却似乎无法飞翔。

注释:

• 字字稀：每个字都显得稀少，形容云层低沉，氛围压抑。
• 兵气：战争的气息或氛围。
• 河声背影微：河流的声音渐渐变得微弱，似乎在暗示某种不安的情绪。
• 霜信：指秋霜的信号，意味着天气的转冷和季节的变迁。
• 城郭主人非：城内的主人已不再是原来的那个人，暗示世事变迁。

诗词背景:

作者介绍：

刘辰翁，字景阳，号天柱，宋代诗人。他的诗歌多描写自然景观、人生哲理以及社会时事，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

该诗作于秋季，正值大雁南飞之时。诗人通过描绘大雁的归程，表达了对故土、对离别的深沉思考，以及对战争带来的动荡和不安的忧虑。

诗歌鉴赏：

《秋景 雁南归》是一首蕴含深刻情感的古诗，通过描绘秋天的自然景象和大雁的飞行，传达了对离别和时光流逝的感慨。诗中“天阔雁何之”开篇便引人入胜，阐述了大雁在广阔天空中的孤独飞行，似乎暗示着人的孤独和无奈。随着诗句的深入，诗人以“兵气侵行急”点出动荡的社会背景，战争的气息侵扰着人们的生活，令人心生忧虑。此外，诗中“江湖霜信远”通过自然景象的描写，展现了一种季节变换带来的伤感，仿佛在提醒人们珍惜眼前的人事。最后，诗人以“河梁人惜别”收尾，表达了人们在离别时的无奈与不舍，像大雁一样，虽有归期，却又难以展翅高飞。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了秋天的萧瑟与人事的变迁，令人倍感惆怅。

诗词解析:

逐句解析：

• 天阔雁何之：天空开阔，大雁飞向何方，触发对未知的思索。
• 沈云字字稀：云层低沉，字句显得稀疏，营造出沉闷的氛围。
• 明知从北至：明白大雁是从北方飞来的，象征着迁徙和归宿。
• 又说是南归：但又传说它们是南归，反映了人们对归属的渴望。
• 兵气侵行急：战争的气息急促而至，暗示了社会动荡。
• 河声背影微：河水的声音渐远，象征着离别的无奈。
• 江湖霜信远：秋霜的信号已经远去，意味着时间的流逝。
• 城郭主人非：城中人已非昔日，反映了社会变迁。
• 不惜惊弦得：不惜惊动弦音，表达了对离别的珍视。
• 惟忧系帛遗：忧虑那系上的绸带被遗忘，象征着对情感的牵挂。
• 河梁人惜别：河桥上的人们互相惜别，表现出离别的伤感。
• 似尔不能飞：大雁似乎无法飞翔，象征着对自由的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将大雁的归程比喻为人生的旅途，蕴含深刻的哲理。
• 拟人：诗中将大雁赋予人类的情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“江湖霜信远，城郭主人非”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对离别的感伤和对故乡的思念，同时也反映了战乱带来的不安与忧虑。诗人在描绘自然景象的同时，借用大雁的迁徙，传达了人生的无常与对归属的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 大雁：象征着自由与归属，体现了迁徙与离别的主题。
• 云：低沉的云层象征着压抑和忧虑，营造出诗的氛围。
• 河流：河水声的微弱象征着人与人之间关系的疏远。
• 霜：秋霜代表着季节的变迁和时间的流逝，暗示生命的无常。
• 城郭：象征着社会的变迁和人事的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的大雁是从哪个方向飞来的？ A. 南方
   B. 北方
   C. 东方
   D. 西方

2. 诗人通过“兵气侵行急”表达了什么情感？ A. 生活的安宁
   B. 战争的忧虑
   C. 喜庆的氛围
   D. 自然的美好

3. 诗中“江湖霜信远”的意思是？ A. 江湖的水很清澈
   B. 秋霜的信号已经很远
   C. 江湖的声音很响亮
   D. 冬天的雪降临

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》 - 杜甫
• 《秋夕》 - 杜甫
• 《雁阵》 - 王安石

诗词对比：

• 《夜泊牛津》：同样以自然景象为背景，表达了诗人孤独和对故乡的思念，但更多着重于个人情感的抒发。
• 《秋夕》：通过描写秋天的景象，表达对时光流逝和人生无常的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘辰翁全集》