《除夜呈抑之》

最后更新时间:2025-08-12 23:43:45

原文展示:

逸景运寒燠，良辰徒送迎。
冬权讫昏暮，岁籥改黎明。
华发任疏飒，宿心无变更。
唯凭一樽酒，时得慰劳生。

白话文翻译：

优美的景色在寒冷与温暖中交替，而美好的时光只是徒然地送走和迎来。冬天的时光已接近黄昏，岁月的钟声也将迎来黎明。白发虽已稀疏，内心的情感却未曾改变。唯有依靠这一樽美酒，偶尔可以慰藉我这劳碌的生命。

注释:

• 逸景：指的是美好的景色。
• 寒燠：寒冷与温暖的交替。
• 良辰：美好的时光。
• 岁籥：岁月的钟声。
• 华发：白发，指年老。
• 疏飒：稀疏的样子。
• 宿心：内心的情感。
• 唯凭：只靠、仅仅依靠。
• 樽酒：酒杯，指酒。

典故解析:

“岁籥”可理解为时间的流逝，象征着岁月无情，古人常用“岁”字来描述过往的时间。在古代诗词中，白发常常象征着老年和时间的积淀，表达对人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

白子仪是宋代的一位诗人，他的诗作风格清新，常以自然景致和人生感悟为主题。他的作品多以抒情见长，擅长用细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景:

这首诗作于除夕之夜，诗人回顾过去一年，感受到时间的流逝和人生的无常。诗中通过对冬季黄昏和白发的描写，表达了对岁月的感叹和对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《除夜呈抑之》是一首蕴含深厚感情的诗作，透过冬夜的景象，诗人将个人的生命体验与自然的变迁相结合，展现了对时间流逝的无奈与感慨。首句“逸景运寒燠”描绘了冬日的寒冷与偶尔的暖意，似乎在暗示人生的起伏与波折。接着，诗人以“良辰徒送迎”表达了对美好时光消逝的惋惜，似乎在说时间无情，良辰美景也难以长久。冬天的黄昏象征着人生的晚年，而“岁籥改黎明”则暗示着希望和新生的来临，尽管时间在流逝，新的开始总会到来。

接下来的两句“华发任疏飒，宿心无变更”则直白地表达了诗人的内心状态，尽管年华已逝、白发渐生，但内心深处的情感依旧如初，未曾改变。最后的“唯凭一樽酒，时得慰劳生”则表明，诗人选择以酒来慰藉自己的心灵，这是对生活的一种无奈却又积极的态度。整首诗在沉重之中透出一丝淡淡的温暖，体现了诗人对生活的深切理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 逸景运寒燠：美好的景色在寒冷与温暖中交替，表现出自然的变化。
2. 良辰徒送迎：美好的时光只是在送走与迎来之间流逝，感慨时间的无情。
3. 冬权讫昏暮：冬天的时光已接近黄昏，暗示生命的逐渐衰老。
4. 岁籥改黎明：岁月的钟声将迎来新的黎明，象征着希望。
5. 华发任疏飒：白发虽然已稀疏，显示出时间的流逝。
6. 宿心无变更：内心的情感却没有改变，强调内心的坚持。
7. 唯凭一樽酒：依靠酒来慰藉自己，展现对生活的态度。
8. 时得慰劳生：偶尔借酒消愁，寻求生活的慰藉。

修辞手法:

• 对仗：如“寒燠”与“良辰”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将时间具象化，表现其无情与流逝。
• 比喻：用“樽酒”比喻生活的慰藉，体现人生态度。

主题思想:

整首诗围绕时间的流逝与生命的感悟展开，表达了对过往岁月的感慨和对未来希望的追求，展现了诗人对生活的深刻理解与豁达态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 逸景：象征美好的时光与景色。
2. 寒燠：代表生活中的起伏与变化。
3. 华发：象征年老与时间的流逝。
4. 樽酒：象征生活中的慰藉与消遣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“良辰徒送迎”是什么意思？ A. 美好的时光来临
   B. 美好的时光无常
   C. 美好的时光永恒

2. “唯凭一樽酒”中的“樽酒”指的是什么？ A. 一种美酒
   B. 酒杯
   C. 酒的象征

3. 诗中“宿心无变更”表现了诗人的什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对过去的怀念
   C. 对内心情感的坚持

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 白子仪《除夜呈抑之》与李白《静夜思》：
  • 两首诗都表达了对时间流逝的感慨，但《除夜呈抑之》更注重内心情感的坚持，而《静夜思》则是对故乡的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》