《以事走郊外示友》

最后更新时间:2026-09-28 19:09:26

原文展示:

二十九年知已非，今年依旧壮心违。
黄尘满面人犹去，红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦，千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑，要就南池照客衣。

白话文翻译：

二十九年来的朋友已经不再是过去的朋友，今年依然心中壮志难酬。
满脸黄尘的人依旧在远行，红叶默默无语，秋天又回来了。
万里之外，天气寒冷，鸿雁显得瘦弱；千村之中，岁末时分，鸟儿飞得稀疏。
来来往往的小事，你应该会笑的；若要的话，就到南池照耀着你的衣裳。

注释:

1. 知已：知心的朋友。
2. 壮心：壮志、理想与抱负。
3. 黄尘：指旅途中的尘土，象征着艰辛的旅途或生活。
4. 红叶：秋天的象征，表达了季节的变迁。
5. 鸿雁：候鸟，象征着迁徙与离别。
6. 岁暮：年末的意思。
7. 屑屑：形容琐碎的事情。
8. 南池：可能指南方的池塘，隐喻着美好的环境。

诗词背景:

作者介绍：陈与义，字义父，号青山，南宋时期的诗人，以其清新俊逸的风格著称，擅长描绘自然景物以及表现个人情感。

创作背景：此诗写于作者人生的某个阶段，经历了二十九年的变化，感慨友谊的变迁与个人理想的无奈，同时也表达了对秋天来临的感伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天和友谊的描绘，表达了作者对人生无常的感慨。诗人在二十九年间与知己的关系发生了变化，内心的壮志却依然未能实现，形成了一种深深的失落感。首句“二十九年知已非”开篇即道出时间的流逝与友情的变化，令人感慨万千。而“黄尘满面人犹去”则描绘了作者在旅途中的艰辛，旅途不仅是身体上的，更是心灵上的。接下来的描写中，红叶的无言和秋天的归来，暗示着时间的流转与生命的短暂。在“万里天寒鸿雁瘦”中，鸿雁的瘦弱象征着远方的忧伤与孤独，接着“千村岁暮鸟乌微”则呈现出一种萧瑟的景象，鸟儿稀疏的飞翔与岁末的景象交织在一起，给人一种孤寂的感觉。最后一句“往来屑屑君应笑”，似乎是对朋友的呼唤，渴望着能在南池相聚，重温旧日的欢愉。整首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了人生的无常与友情的珍贵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二十九年知已非：表达时间的流逝和友情的变迁。
2. 今年依旧壮心违：内心的抱负与现实的矛盾。
3. 黄尘满面人犹去：劳累的旅途与人生的艰辛。
4. 红叶无言秋又归：季节的变换与生命的无言。
5. 万里天寒鸿雁瘦：远方的孤独与寒冷。
6. 千村岁暮鸟乌微：岁暮的萧索与生命的脆弱。
7. 往来屑屑君应笑：对朋友的呼唤与旧日的希望。
8. 要就南池照客衣：渴望相聚的美好愿景。

修辞手法：

• 比喻：将人生的旅途比作“黄尘满面”。
• 拟人：红叶“无言”，赋予自然以情感。
• 对仗：多处用词平衡，使诗句整齐。

主题思想：全诗围绕着时间、友情与生命的无常展开，表达了对旧友的怀念和对理想未遂的感慨，展现了作者内心的孤独与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 黄尘：象征艰难的旅途。
• 红叶：代表秋天的到来，象征生命的短暂。
• 鸿雁：象征孤独与离别。
• 岁暮：代表时间的流逝与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“知已”指的是什么？ A. 家人
   B. 朋友
   C. 同事
   D. 邻居

2. “黄尘满面”中的“黄尘”主要象征什么？ A. 幸福
   B. 旅途的艰辛
   C. 自然风光
   D. 友情

3. 诗的最后一句提到的“南池”象征什么？ A. 失落
   B. 友谊的重聚
   C. 生命的结束
   D. 远方的孤独

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与陈与义的《以事走郊外示友》都表达了对时间和友情的思考，但李白更多的是表现个人对故乡的思念，而陈与义则反映了对人生无常的感慨。两者在情感基调上有着不同的侧重点，但都充满了对生活的深刻反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈与义诗文集》