《梅花绝句》

最后更新时间:2025-04-24 21:52:35

原文展示:

梅花绝句
作者: 陆游 〔宋代〕
万瓦清霜夜漏残，小舟斜月过兰干。
老来一事偏堪恨，好看梅时却怕寒。

白话文翻译：

寒冷的夜晚，万家屋顶上凝结着霜，时光在滴答作响，小舟在斜月下缓缓划过兰干（兰花的干）。到了老年，心中有一桩事总是令人遗憾，欣赏梅花的时节，却又怕那刺骨的寒冷。

注释:

字词注释:

• 万瓦：许多屋顶。
• 清霜：清冷的霜。
• 漏残：时间已经到了深夜，滴水声渐渐稀少。
• 小舟：小船。
• 斜月：斜挂的月亮。
• 兰干：兰花的茎或干。
• 老来：年老时。
• 堪恨：值得遗憾。
• 梅时：梅花盛开的季节。
• 怕寒：害怕寒冷。

典故解析:

梅花自古以来被视为坚韧高洁的象征，尤其是经历寒冬而绽放，常被文人墨客所赞美。陆游在此提及梅花，既是对梅花的喜爱，也表达了自己对寒冷的畏惧，反映出人到老年后对生命的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生经历了南宋的沧桑，具有丰富的历史经验和深厚的文化底蕴。陆游的诗歌以豪放、悲壮著称，常表达爱国情怀和人生哲理。

创作背景:

《梅花绝句》作于陆游晚年，时值国家动荡，个人身世多舛。诗中表达了他对梅花的喜爱，同时透露出对寒冷的无奈与对老年无情流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《梅花绝句》展现了陆游深厚的诗歌功底和细腻的情感。诗的开头，通过“万瓦清霜夜漏残”，营造出一个清冷而静谧的夜晚氛围，给读者以强烈的视觉和听觉感受。接着“小舟斜月过兰干”的描绘，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和细致描写，月光下的小舟使得画面更加生动。

进入后两句，陆游转而抒发个人情怀：“老来一事偏堪恨”，这是他对人生的深刻反思，年老时的无奈与遗憾尽显无遗。最后一句“好看梅时却怕寒”则将诗意推向高潮，梅花的美丽与寒冷之间形成对比，既体现了他对梅花的向往，也流露出年老后对寒冷的恐惧，这种矛盾的情感让整首诗充满了人生的哲理。

陆游的诗歌以情景交融、意境深远著称，诗中的梅花不仅是自然的象征，更是情感与人生的折射，表现了他对生命的热爱与无奈，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万瓦清霜夜漏残：描绘夜晚的寒冷，霜覆盖在屋顶上，时间在滴答作响，显得格外静谧。
2. 小舟斜月过兰干：小舟在月光下缓缓滑过，画面美丽而安静，透露出一种悠闲的情境。
3. 老来一事偏堪恨：年老时常常会有遗憾，反映出人生的无奈。
4. 好看梅时却怕寒：尽管喜爱梅花的美丽，但又害怕寒冷，表现了内心的矛盾与挣扎。

修辞手法:

• 比喻：将梅花比作人生的美好，暗含对人生的思考。
• 对仗：全诗结构工整，意象对比鲜明，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用自然景物（霜、月、小舟）来表达个人情感，形成强烈的画面感。

主题思想:

整首诗通过描绘梅花与寒冷的对比，反映了作者对生命的感慨与对美好事物的渴望，表达了人生的无常与对美好回忆的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧、高洁，代表作者的志向与理想。
• 霜：代表寒冷，暗示生命的无常与岁月的流逝。
• 小舟：象征人生旅途，承载着作者对未来的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：陆游通过什么意象来表达对寒冷的恐惧？ A. 小舟
   B. 梅花
   C. 霜
   D. 兰干

2. 填空题：全诗描绘的是一个（____）的夜晚。

3. 判断题：陆游的诗歌风格以悲壮为主，常表达爱国情怀。（对/错）

答案：

1. B. 梅花
2. 清冷
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》（王安石）: 另一首描写梅花的诗，体现了相似的主题。
• 《雪梅》（李清照）: 描述梅花在雪中绽放的美丽，表现出坚韧不拔的精神。

诗词对比:

• 陆游《梅花绝句》与王安石《梅花》：两者都以梅花为主题，但陆游更强调个人情感的矛盾，而王安石则更注重梅花的自然美与象征意义。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《梅花文化与历史》