《题法华寺绝顶禅家壁》

最后更新时间:2025-04-27 13:03:06

原文展示:

苍翠岧峣逼窅冥，下方雷雨上方晴。
飞流便向砌边挂，片月影从窗外行。
驯鹿不知谁结侣，野禽都是自呼名。
只应禅者无来去，坐看千山白发生。

白话文翻译：

这首诗描绘了法华寺绝顶的自然景象：远处的山峰高耸入云，笼罩在幽暗的深处；山下雷雨交加，而山上却阳光明媚。飞流的溪水从山崖边缘奔涌而下，月光的影子在窗外缓缓移动。驯鹿不知道与谁为伴，野禽自顾自地鸣叫。只应该是禅者不受外界的来去影响，静静地观看四周千山的白色云雾升腾。

注释:

• 苍翠：形容山色青翠。
• 岧峣：形容山高耸。
• 逼：迫近。
• 窅冥：深邃幽暗。
• 飞流：急促的水流。
• 便：于是，就。
• 驯鹿：驯化的鹿。
• 无来去：指心境宁静，不受外界干扰。
• 千山白发生：形容在高处看到的白色云雾，仿佛是千山的白发。

诗词背景:

作者介绍:

方干，唐代诗人，生平不详，但其作品风格清新，擅长描写自然景物及禅宗思想。方干的诗歌常流露出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景:

此诗作于法华寺的绝顶，诗人可能在此地修行或游览，受自然景色的启发，表达了对禅宗思想的领悟，反映了唐代人对自然与禅境的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了方干对自然景观的细腻观察与深刻感悟。开头两句通过对比描绘了雷雨与晴天的景象，展现了自然的变化与和谐。接下来的“飞流便向砌边挂，片月影从窗外行”则描绘了飞流直下的溪水和窗外月影的静谧之美，形成鲜明的动静对比，增强了诗的层次感。

第三、四句则转向对生命的思考，驯鹿和野禽的意象，象征着自然中的自由与孤独，而“只应禅者无来去”一句，更是体现了禅宗的思想，强调了对外界干扰的超然与内心的宁静。

整首诗情景交融，意境深远，既有对自然的热爱，也有对生命的哲学思考，是唐代山水诗的一种典范，体现了诗人与自然的和谐关系和对禅道的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苍翠岧峣逼窅冥：描绘高山的苍翠与深邃，表明诗人身处于自然的巍峨之中。
2. 下方雷雨上方晴：对比山下的雷雨与山上的晴天，反映了不同的气候状态与自然的变化。
3. 飞流便向砌边挂：描绘山泉水流向悬崖边缘，表现出水的急促与动感。
4. 片月影从窗外行：月光的影子透过窗户，营造出一种静谧的氛围。
5. 驯鹿不知谁结侣：驯鹿在自然中自由自在，不受他人牵绊。
6. 野禽都是自呼名：野鸟在林间自由地鸣叫，表现出一种自然的洒脱。
7. 只应禅者无来去：禅者的心境超脱，不受外界的纷扰。
8. 坐看千山白发生：静坐观赏远方的白云，象征着内心的平和与宁静。

修辞手法:

• 对比：通过“雷雨”和“晴”来突出自然的变化。
• 拟人：将驯鹿和野禽赋予情感，使自然景物更具生动感。
• 意象：飞流、月影、驯鹿、野禽等意象共同构建出一个静谧而和谐的自然场景。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱与对禅道的追求，强调了在纷繁复杂的世俗中保持内心的宁静与超然，体现了唐代诗人对自然与哲学的深刻思考。

意象分析:

• 苍翠岧峣：象征着高远的理想与追求。
• 雷雨与晴天：代表生活中的挫折与希望。
• 飞流与月影：表现出自然的动静之美。
• 驯鹿与野禽：象征自然界的自由与独立。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的景象中，哪一项不是提到的？ A. 雷雨
   B. 雪后晴天
   C. 飞流
   D. 月影

2. “只应禅者无来去”中“无来去”指的是什么？ A. 禅者的心境
   B. 自然现象
   C. 生活的忙碌
   D. 动物的活动

3. 诗中提到的“驯鹿”象征什么？ A. 友情
   B. 自由
   C. 幸福
   D. 富贵

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

方干的《题法华寺绝顶禅家壁》与王维的《鹿柴》，两者都涉及自然景象的描绘与禅宗思想的体现。王维通过“空山新雨后，天气晚来秋”表达了自然的宁静与内心的平和，而方干则更加强调了外在的变化和内心的超脱。两者在风格与意境上各有千秋，但都体现了唐代诗人对自然与哲理的深刻理解。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗鉴赏辞典》