《游张公洞寄陶校书》

最后更新时间:2025-04-26 19:19:05

原文展示:

游张公洞寄陶校书
作者：方干 〔唐代〕

步步势穿江底去，此中危滑转身难。
下蒸阴气松萝湿，外制温风杖屦寒。
数里烟云方觉异，前程世界更应宽。
由来委曲寻仙路，不似先生换骨丹。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者游览张公洞的情景。一步一步地走，仿佛要穿越江底，然而这里的地势险峻，转身非常困难。洞内的湿气蒸腾，松枝和苔藓都显得湿漉漉的，外面的温暖风又让走路的鞋子感到寒冷。走了几里路，烟雾缭绕，让我感到这个地方与众不同，前方的世界更加开阔。原来我寻求仙道的旅程如此曲折，不像老师所说的那样轻松，像换骨丹一样简单。

注释：

• 步步势：步伐的力量，指行走的状态。
• 江底：河流的底部，此处指代地势的艰险。
• 危滑：形容地面危险而滑腻。
• 蒸阴气：潮湿的空气在蒸腾。
• 松萝：松树的苔藓，形容环境潮湿。
• 杖屦寒：手杖和鞋子感到寒冷。
• 烟云：形容雾气和云彩，营造出一种神秘的氛围。
• 委曲：曲折，形容寻仙之路的艰难与复杂。
• 换骨丹：传说中能让人重生的药物，象征轻松达成的理想。

诗词背景：

作者介绍：

方干（约835-901），字少云，号雪溪，晚唐时期的诗人，曾任官职。他的诗作多描写山水、田园，风格清新自然，富有情趣。

创作背景：

此诗创作于方干游览张公洞时期，表达了他对寻求理想和境界的思考。张公洞作为一个著名的道教胜地，吸引了许多文人雅士前来游览和寻求灵感。

诗歌鉴赏：

《游张公洞寄陶校书》是一首充满哲理与自然美的诗作。诗人在描绘张公洞的独特环境时，运用了丰富的自然意象，使得整个场景生动而立体。开头两句，诗人以“步步势穿江底去”开篇，采用形象的比喻，展现出行走的艰难与江底的险峻，给读者一种身临其境的感觉。“此中危滑转身难”则进一步强调了环境的险恶，表现出一种无奈和对自然的敬畏。

接下来的两句描绘了洞内的湿气和外面的温暖，形成了鲜明的对比，营造出一种阴冷与温暖交织的氛围，增强了诗歌的层次感。通过描写自然环境，诗人不仅在表现个人的游览体验，更在暗示寻找理想和真理过程中的艰难与复杂。

后面的句子则展现了诗人对未来的思考：“数里烟云方觉异，前程世界更应宽。”这里的“烟云”象征着迷雾和未知，而“前程世界”则暗示着对未来的期待与向往。最后两句“由来委曲寻仙路，不似先生换骨丹”则是对理想追求的深刻反思，表达了对寻仙之路的艰难与不易，同时也暗含对传统理想的质疑。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的细腻描绘，也有对人生理想的深刻思考，展现了方干作为一个诗人对生活的独特理解与感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 步步势穿江底去：行走的力量仿佛穿越了江底，形象地描绘出行走的坚定。
2. 此中危滑转身难：在这里地势险峻，转身非常困难，反映出行走的艰难。
3. 下蒸阴气松萝湿：洞内的湿气蒸腾，松枝和苔藓都湿漉漉的，营造了阴冷的氛围。
4. 外制温风杖屦寒：外面的温暖风却让鞋子感到寒冷，形成内外的鲜明对比。
5. 数里烟云方觉异：走了几里路，烟雾缭绕，让人感到这个地方与众不同。
6. 前程世界更应宽：前方的世界更加开阔，表达了对未来的期待。
7. 由来委曲寻仙路：原来我寻求仙道的旅程如此曲折，形容理想之路的艰难。
8. 不似先生换骨丹：与老师所说的轻松方法相比，强调理想追求的复杂与不易。

修辞手法：

• 比喻：“步步势穿江底去”运用了比喻，形象地表达了艰难的行走。
• 对比：洞内的湿气与外界的温暖形成鲜明对比，增强了环境的层次感。
• 象征：“烟云”象征着迷雾和未知，表达对未来的思考。

主题思想：

此诗主要探讨了理想与现实之间的矛盾，表现了追求理想的艰难与复杂。通过对张公洞的描写，反映了诗人对自然的敬畏与对人生理想的深刻思考，同时也暗示了传统理想中的轻松与现实的困难之间的差距。

意象分析：

意象词汇：

1. 江底：象征艰难与挑战。
2. 阴气：代表环境的压迫与困难。
3. 松萝：象征自然的生命力与湿润。
4. 烟云：象征未来的未知与希望。
5. 换骨丹：象征轻松达成理想的幻想。

这些意象共同构建了诗歌的情感基调，展现出对自然的敬畏与对理想追求的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“步步势穿江底去”的意思是什么？ A. 走路的力量
   B. 走路很轻松
   C. 走路的速度

2. “数里烟云方觉异”中，烟云象征着什么？ A. 未来的希望
   B. 现实的压力
   C. 自然的美丽

3. 诗中提到的“换骨丹”象征着什么？ A. 轻松达成理想
   B. 艰难的求道过程
   C. 追求财富

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《庐山谣》：王维的作品，描写山水之美与人生哲理。
2. 《静夜思》：李白的作品，表现对家乡的思念与人生感慨。

诗词对比：

• 《庐山谣》与《游张公洞》均关注自然与人生的关系，前者侧重于对自然风光的直接描绘，而后者则通过对自然环境的细腻描写，表达对理想与现实的思考。

通过这些作品的对比，能更好地理解方干在《游张公洞》中所传达的情感与思想。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐代诗人方干研究》

这些资料可供深入了解唐代诗人及其作品的背景与影响。