《题雁荡山》

最后更新时间:2025-04-24 08:23:20

原文展示:

题雁荡山
作者: 范宗尹 〔宋代〕

一径入幽谷，随山几萦盘。
云树深蓊蔚，石溪响潺湲。
我来春色晚，山花亦何繁。
好鸟不知名，向人自关关。
遗我发兴新，探讨忘疲艰。
龙湫信奇绝，飞泉落云间。
快泻万斛珠，溅沫霜雪寒。
尊者所经行，草木不可芟。
敢将尘土足，濯此清泠湾。
晚投野僧家，山作碧玉环。
高堂极虚明，可寄须臾闲。
此行端为山，山穷我当还。
明朝驱车去，依然随尘寰。
胜处未易忘，神游清夜阑。

白话文翻译：

有一条小路通向幽静的山谷，沿着山势蜿蜒而行。云雾缭绕，树木郁郁葱葱，石头间的溪水潺潺流淌。我来时春色已晚，山中花朵依旧繁盛。那只可爱的鸟儿不知名，向我轻声鸣叫。遗留给我的是一种新奇的兴致，探讨自然让我忘却了疲惫和艰辛。龙湫的瀑布真是奇绝，飞泉从云间落下，奔泻而下如万斛珍珠，溅起的水花如霜雪般冰冷。尊者所走过的地方，草木都不能被砍伐。我敢将沾染尘土的脚，洗净在这清澈的水湾。傍晚时我投宿在山中的僧人家，周围山峦如碧玉环绕。高堂之上极其明亮，可在这里小憩片刻。此行本是为了山，而山穷我便要归去。明天驱车离开，依旧随同尘世俗事。美好的地方难以忘怀，夜深人静时我仍然神游于此。

注释:

• 幽谷：幽静的山谷。
• 萦盘：蜿蜒盘旋。
• 蓊蔚：树木茂盛、繁密的样子。
• 潺湲：水流轻柔的声音。
• 龙湫：指著名的瀑布。
• 万斛珠：形容水量之大，宛如珠宝般珍贵。

诗词背景:

作者介绍: 范宗尹，字景仁，号杖履，宋代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然景观，情感真挚。

创作背景: 这首诗创作于诗人游览雁荡山期间，表达了他对自然美景的热爱与感悟，反映出宋代士人对山水的崇尚和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《题雁荡山》以优美的意象描绘了雁荡山的自然风光，展现了诗人对自然的深切感受与思考。诗中通过细腻的描写，传达出一种宁静、幽深的境界，让人感受到自然之美。诗人从一条小路走入山谷，漫步在云树之间，听着溪水潺潺，展现了自然的和谐美丽。

在诗的后半部分，诗人通过对“龙湫”的描写，突出了自然的壮丽与奇妙，飞泉如珠的意象，表现了山水的灵动与神奇。诗人在这片自然中，忘却了世俗的疲惫，感受到一种心灵的愉悦与自由。最后，诗人对离去的感伤，表达了对这片美好景色的留恋和依依不舍，体现了诗人内心的矛盾与情感的深邃。

整首诗结构严谨，韵律和谐，展现了范宗尹高超的诗歌技巧和对自然的深刻理解，给读者带来了一种沉静的美感和思考的余地。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一径入幽谷，随山几萦盘：描绘了一条小路蜿蜒进入幽静的山谷。
2. 云树深蓊蔚，石溪响潺湲：描写山谷中云雾缭绕、树木繁茂，溪水轻声流淌的景象。
3. 我来春色晚，山花亦何繁：诗人感叹自己来时春天已晚，但山中花朵依然繁盛。
4. 好鸟不知名，向人自关关：鸟儿鸣叫，似乎在与诗人亲近，表现出自然的生动。
5. 遗我发兴新，探讨忘疲艰：诗人因自然的美景而兴致勃勃，忘却了疲惫。
6. 龙湫信奇绝，飞泉落云间：龙湫瀑布的壮观，飞泉从云中坠落。
7. 快泻万斛珠，溅沫霜雪寒：水流如珠般奔泻，溅起的水花如霜雪般寒冷。
8. 尊者所经行，草木不可芟：尊者所经过的地方，草木不应被破坏。
9. 敢将尘土足，濯此清泠湾：诗人愿意洗净脚上的尘土，浸泡在清澈的水湾中。
10. 晚投野僧家，山作碧玉环：傍晚时分投宿在僧人家，山如碧玉环绕。
11. 高堂极虚明，可寄须臾闲：高堂明亮，可以在此小憩片刻。
12. 此行端为山，山穷我当还：这次旅行是为了山，而山穷尽时我便要回去。
13. 明朝驱车去，依然随尘寰：明天驱车离开，依旧随同尘世的纷扰。
14. 胜处未易忘，神游清夜阑：美好的地方难以忘怀，夜深时我仍在神游。

修辞手法:

• 比喻：将水流比作“万斛珠”，形象生动。
• 拟人：鸟儿向人鸣叫，赋予自然以情感。
• 对仗：如“云树深蓊蔚”与“石溪响潺湲”，增强诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了诗人对自然的热爱与向往，体现了人与自然的和谐关系，反映了诗人内心对宁静生活的追求与对世俗的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 幽谷：象征静谧与内心的平和。
• 飞泉：象征自然的力量与壮丽。
• 山花：象征生命的顽强与美好。
• 草木：象征自然的生命力与不可侵犯。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的主要景象是什么？

   • A. 山花繁盛
   • B. 人来人往
   • C. 繁华市集

2. 诗人对自然的态度是：

   • A. 疲惫无奈
   • B. 热爱与敬畏
   • C. 冷漠无情

3. “龙湫信奇绝”中的“信”字意思是：

   • A. 真的
   • B. 相信
   • C. 让人信服

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《春夜喜雨》杜甫
• 《山中杂诗》王维

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘自然景色，但侧重于怀古情怀。
• 《春夜喜雨》：以春雨为切入，表达对自然的细腻感受与对生活的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代山水诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范宗尹诗集》