《晚春寄张侍郎》

最后更新时间:2026-10-28 23:28:15

原文展示

晚春寄张侍郎
作者：贯休（唐代）
遐想涪陵岸，山花半已残。
人心何以遣，天步正艰难。
鸟听黄袍小，城临白帝寒。
应知窗下梦，日日到江干。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对远方友人的思念和对春天即将结束的感慨。诗人想象着涪陵的河岸，春天的山花已经凋零一半。人心应如何寄托呢？因为天意难测，处境艰难。鸟儿听见的却是身着黄袍的小鸟，而城池却面临白帝山的寒冷。想必你应该知道，在窗下的梦，日日都飞向江边。

注释

• 涪陵：古地名，位于今重庆市，素有山水之美。
• 黄袍：通常指官服，诗中可能是借指小鸟的颜色。
• 白帝：指白帝城，位于重庆，也是著名的历史遗址。
• 窗下梦：指在窗边所做的梦，暗示思念与回忆。

诗词背景

作者介绍：贯休（约830年－908年），字景仁，唐代诗人，性情洒脱，作品多表现山水、友情及人生感慨。
创作背景：此诗可能创作于晚春时节，诗人因思念友人张侍郎而写，表达了对友人的情感与对时光流逝的惆怅。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了晚春时节的自然景象和内心的情感交织。诗的开头以“遐想涪陵岸”引入，表现出诗人对故乡的思念。接着“山花半已残”，用自然景象反映出时间的流逝，春天的美好即将结束。接下来的“人心何以遣”展现出诗人对人生无常的感慨，似乎在询问如何安置自己的心情。下联“天步正艰难”则暗示了生活的艰辛与不易。整首诗以鸟儿的听闻和白帝城的寒冷，进一步渲染了诗人的孤独与思念。结尾的“日日到江干”则是对友人的寄托，表达了对友人的深切思念和希望再次相见的愿望。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “遐想涪陵岸”：诗人远远想起涪陵的河岸，表现思乡情绪。
  • “山花半已残”：春天的花儿已经凋零一半，暗示春天将尽，岁月流逝。
  • “人心何以遣”：人心该如何安排，表明对生活的思考。
  • “天步正艰难”：生活的道路艰难，感叹人生的苦涩。
  • “鸟听黄袍小”：鸟儿的声音和颜色，传递出一种生动的自然气息。
  • “城临白帝寒”：白帝城的寒冷，衬托出孤寂的环境。
  • “应知窗下梦”：在窗下的梦境，暗示对友人的思念。
  • “日日到江干”：梦境中的思念每天都抵达江边，展现思念的持续性。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与人心情感结合，通过山花的凋零映射人生无常。
  • 对仗：诗句之间的对称和修辞使得语言更为优美，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然景象与内心情感的交融，表现了对春天的感慨、对友人的思念以及对人生艰辛的深刻思考，折射出诗人丰富的内心世界和人生态度。

意象分析

• 涪陵：象征思乡之情。
• 山花：象征春天的美好与短暂。
• 黄袍：代表生命的活力与新生。
• 白帝寒：象征孤独与萧瑟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的涪陵是指哪个地方？ a) 四川
   b) 重庆
   c) 湖南

2. 诗人对春天的感情是怎样的？
   a) 愉快
   b) 惆怅
   c) 无所谓

答案：

1. b) 重庆
2. b) 惆怅

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：
李白在《早发白帝城》中表现了对自然的赞美和对人生的畅想，而贯休的《晚春寄张侍郎》则更多地展现了对时光流逝的感叹和友人的思念，二者在情感基调上有明显的差异，但都体现了唐代诗歌对自然与人生的深刻思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《贯休诗集》